-
1 родственники
-
2 родной
* * *1) vér szerinti, édesродно́й оте́ц — édesapa
2) szülő-, anya-родно́й го́род — szülőváros
родно́й язы́к — anyanyelv
родна́я страна́ — а) ( родной край) a hazai táj б) ( отечество) édes/szülő hazánk
3) тж перен rokoni, rokon-родна́я душа́ — rokonlélek
4) ( в обращении) édes, szeretettродно́й! родна́я! — édesem!
5)родны́е — мн rokonok, hozzátartozók ( tsz); a rokonság
-
3 родство
См. также в других словарях:
Istvan Szabo — István Szabó Pour les articles homonymes, voir Szabó. István Szabó István Szabó, 2004 … Wikipédia en Français
István Szabó — Pour les articles homonymes, voir Szabó. István Szabó … Wikipédia en Français
Lajos Koltai — Lajos Koltai, ASC, HSC, (né le 2 avril 1946 à Budapest) est un chef opérateur hongrois, connu pour son association avec les réalisateurs István Szabó et Giuseppe Tornatore. Il a également réalisé un long métrage en 2005, Être sans destin, d après … Wikipédia en Français
István Szabó — This article is about the Hungarian film director. For the Hungarian canoer see István Szabó (canoer)Infobox Actor bgcolour = silver name = István Szabó caption = István Szabó, 2004 birthdate = February 18, 1938 (age 70) location = Budapest,… … Wikipedia
Zsigmond Móricz — (June 29, 1879 mdash;September 4, 1942) was a Hungarian novelist and Social Realist. Early life and education He went to school at Debreceni Református Kollégium (1891 1893), Sárospataki Kollégium (1894 1896), and in Kisújszállás (1896 1898). In… … Wikipedia
Colonel Redl — Directed by István Szabó Written by Péter Dobai Based on … Wikipedia
Otto Solymosi — (born Budapest, Hungary, in 1927) is a director of Magyar Rádió (MR). Solymosi graduated from the Academy of Dramatic and Cinematic Art and started his career at the Royal Revue Theatre in 1948. Since 1954 he has been a director of MR, and in… … Wikipedia
Mephisto (1981 film) — Mephisto Directed by István Szabó Written by Péter Dobai Klaus Mann (novel) István Szabó Starring … Wikipedia
Cinema of Hungary — List of Hungarian films 1901 1947 1948 1989 1990 present Actors • Directors • Producers European cinema … Wikipedia
Alle lieben Julia — Filmdaten Deutscher Titel: Being Julia Originaltitel: Being Julia Produktionsland: Kanada, USA, Ungarn, Großbritannien Erscheinungsjahr: 2004 Länge: 104 Minuten … Deutsch Wikipedia
Apa (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Vater Originaltitel: Apa Produktionsland: Ungarn Erscheinungsjahr: 1966 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Ungarisch … Deutsch Wikipedia
