-
1 roesten
1 [met roest bedekt worden] rouiller2 [door roesten vast gaan zitten] s'incruster3 [m.b.t. kippen] percher -
2 roesten
2 [door roesten vast gaan zitten] rust (away)3 [met betrekking tot kippen] roost, perch -
3 roesten
-
4 roesten
tr пека на скара; пека (кафе); пържа (руда). -
5 roesten
frusa, frustiaDicionário Português-Holandês e Holandês-Português > roesten
-
6 roesten
v. perch, rust -
7 roesten
-
8 roesten
• to corrode• to rust -
9 roesten
1) rost2) rosta -
10 roesten
rouiller, -
11 roesten
frusa, frustia -
12 ржаветь
roesten -
13 frusa
roesten [v], verroesten [v] -
14 frustia
roesten [v], verroesten [v]Dicionário Português-Holandês e Holandês-Português > frustia
-
15 to rust
roestenverroesten -
16 frusa
roesten [v], verroesten [v] -
17 frustia
roesten [v], verroesten [v] -
18 rouiller
rouiller [roejee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉2 vastroesten ⇒ stijf worden, zijn behendigheid verliezen1. v2) afstompen2. se rouillerv1) (ver)roesten2) vastroesten [geestelijk] -
19 rust
n. roest; plantenziekte--------v. roestenrust1[ rust] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————rust2♦voorbeelden:1 rust away • wegroesten, vergaan door roestII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 met roest bedekken/aantasten ⇒ laten roesten -
20 ржаветь
vgener. invreten, oxyderen, roesten, verroesten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
At roost — Roost Roost, n. [AS. hr[=o]st; akin to OD. roest roost, roesten to roost, and probably to E. roof. Cf. {Roof}.] 1. The pole or other support on which fowls rest at night; a perch. [1913 Webster] He clapped his wings upon his roost. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Roost — Roost, n. [AS. hr[=o]st; akin to OD. roest roost, roesten to roost, and probably to E. roof. Cf. {Roof}.] 1. The pole or other support on which fowls rest at night; a perch. [1913 Webster] He clapped his wings upon his roost. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Rost (4), der — 4. Der Rost, des es, plur. doch nur zuweilen von mehrern Arten, die e. 1) An den Metallen ist der Rost eine rauhe Erde, welche durch die Wirkung der Luft und des Wassers aus ihrer Mischung gesetzet wird, und sich als ein rauher, zuweilen lockerer … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rosten — Rosten, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben bekommt. 1) In der weitesten, und allem Ansehen nach ersten Bedeutung, verwesen, durch innere Auflösung der Theile zerstöret werden. Es ist in dieser Bedeutung im Hochdeutschen zwar veraltet;… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Rotten (3) — 3. * Rotten, verb. reg. neutr. welches nur im Niederdeutschen für faulen, verwesen, üblich ist, aber im Hochdeutschen gar nicht vorkommt, außer etwa in den niedrigen Sprecharten. Nieders. rotten, als das Intensivum von dem eben daselbst üblichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart