-
1 роликовый подшипник
adj1) gener. cojinete de rodillos2) eng. balero de rodillos, chumacera de rodillos, cojinete a rodillos, descanso de rodillos, rodamiento de rodillos -
2 роликоподшипник
neng. balero de rodillos, chumacera de rodillos, cojinete a rodillos, cojinete de rodillos, descanso de rodillos, rodamiento de rodillos -
3 валковая дробилка
adjeng. machacadora de rodillos, molino de cilindros, molino de cilindros múltiples, molino de rodillos, quebrantadora de rodillos, triturador de rodillos, trituradora de cilindros, trituradora de rodillos -
4 рольганг
м. тех.* * *neng. camino de rodillos, mesa de rodillos, transportador de rodillos, via de rodillos, camino, mesa -
5 вальцы
-
6 роликовая правильная машина
adjeng. aplanadora de rodillos, enderezadora de rodillos, maquina de enderezar con rodillos, maquina enderezadora de rodillosDiccionario universal ruso-español > роликовая правильная машина
-
7 роликовый конвейер
adjeng. camino, camino de rodillos, mesa (прокатного стана), mesa de rodillos, transportador de rodillos, via de rodillos -
8 вальцовый
-
9 катковая опора
adjeng. apoyo de rodillos, soporte de rodillos -
10 подшипник
подши́пниктех. lagro.* * *м. тех.cojinete m, rodamiento mша́риковый, ро́ликовый подши́пник — rodamiento de bolas, de rodillos
* * *м. тех.cojinete m, rodamiento mша́риковый, ро́ликовый подши́пник — rodamiento de bolas, de rodillos
* * *n1) gener. chumacera2) eng. ampuesa, castaña, chumacera (ñì.á¿. cojinete), cojinete, collar, descanso, rodamiento (ñì.á¿. cojinete)3) auto. encaje -
11 роликовая обойма
adjeng. caja de rodillos, corona de rodillos -
12 чистовые валки
adjeng. rodillos acabadores, rodillos de pasada fina -
13 шовная контактная сварка
adjeng. soldadura continua por rodillos, soldadura de costura solapada, soldadura por rodillosDiccionario universal ruso-español > шовная контактная сварка
-
14 стан, прокатный
laminador, moldeadora de rodillos, molino de rodillos -
15 прокатный стан
laminador, moldeadora de rodillos, molino de rodillos -
16 мельница, вальцовая
moledora de rodillas, molino de cilindros, molino de rodillos, tren de laminar, tren de molinos, tren de rodillosРусско-испанский автотранспортный словарь > мельница, вальцовая
-
17 вальцовая мельница
moledora de rodillas, molino de cilindros, molino de rodillos, tren de laminar, tren de molinos, tren de rodillosРусско-испанский автотранспортный словарь > вальцовая мельница
-
18 валки
neng. rodillos -
19 валки проволочного стана
Diccionario universal ruso-español > валки проволочного стана
-
20 валковая арматура
adjeng. accesorios de rodillos laminadores, accesorios del tren laminador
См. также в других словарях:
Transportador de rodillos — Contenido 1 Transportador de rodillos 2 Tipos de transportadores de rodillos 2.1 Por gravedad 2.2 De rodillos por banda … Wikipedia Español
cojinete de rodillos — Uno de los dos tipos de cojinetes rodantes o de antifricción (el otro tipo es el cojinete de bolas). Tal como el cojinete de bolas, el de rodillos tiene dos pistas de rodadura acanaladas, pero las bolas se reemplazan por rodillos. Estos pueden… … Enciclopedia Universal
apoyo de rodillos — m Apoyo estructural que impide la traslaciуn en cualquier direcciуn excepto la del propio plano. Tambiйn llamado rodillo … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Laminación — La laminación o laminado es un proceso de conformación plástica en el que el metal fluye de modo continuo y en una dirección preferente, mediante fuerzas de compresión. Contenido 1 Laminado 2 Principales aplicaciones del laminado 2.1 La… … Wikipedia Español
Rodamiento — Saltar a navegación, búsqueda Rulemán rotativo de rodillos … Wikipedia Español
Tren de alambrón — Detalle de un tren de alambre con dos venas de laminación. Vista superior, se aprecia el área de tendido, en donde se realiza la refrigeración por aire. Un tren de laminación de alambre o tren de alambrón es un tipo complejo de instalación de la… … Wikipedia Español
Laminado de perfiles — Contenido 1 Laminado de perfiles 1.1 Introducción 1.2 Proceso de conformado 1.3 Laminado de perfiles 1.4 … Wikipedia Español
Heckler & Koch G3 — Un HK G3A4 (arriba) y un HK G3A3 seccionado (abajo). Tipo Fusil de asalto País de origen … Wikipedia Español
Ludwig Vorgrimler — Ludwig Vorgrimler. Dr. Ludwig Vorgrimler (nacido el 7 de septiembre de 1912 en Freiburg, Alemania; fallecido en 1983) es el hombre comúnmente más asociado con el diseño del fusil de asalto español CETME y sus derivados de acerrojamiento… … Wikipedia Español
Transportador de banda — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con cinta transportadora (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. Un transportador de banda consiste en 2 o más poleas con un… … Wikipedia Español
Código Lorenz — La máquina de Lorenz fue utilizada para cifrar comunicaciones militares alemanas de alto nivel durante la Segunda Guerra Mundial. Criptógrafos ingléses en Bletchley Park fueron capaces de romper el cifrado. La Lorenz SZ 40 y la SZ 42… … Wikipedia Español