-
21 rodeo
n. малчдын тэмцээн/ наадам, родео. -
22 rodeo
n. (jpl. rodeos) родео -
23 Rodeo Shirt
(Рубашка 'Родео'). Стилизация под одежду выходцев с Запада. Характеристика: складка, два кармана, нажимные кнопки. Бывают с вышивками и аппликациями.. . Джинсовый словарь . www.saksonov.com -
24 rodeo
австрал. родео (так часто называются сельские спортивные состязания)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > rodeo
-
25 rodeo
1. n амер. сбор скота для осмотра и клеймения2. n амер. загон для клеймения скота3. n амер. родео, игры и состязания ковбоев4. n амер. гонки -
26 El Rodeo
-
27 Simonton Rodeo
родео Симонтона. Проводится круглый год по субботам в Хьюстоне ( штат Техас)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Simonton Rodeo
-
28 Girls' Rodeo Association
Организует родео [ rodeo] с участием женщин.English-Russian dictionary of regional studies > Girls' Rodeo Association
-
29 National Western Stock Show, Rodeo and Horse Show
Национальная животноводческая, коневодческая выставка и родео ЗападаЕжегодный фестиваль, проводимый в январе в г. Денвере, шт. Колорадо, и включающий крупнейшее в стране родео в закрытом помещении [indoor rodeo (rodeo)]. Разыгрываются призы на сумму более 300 тыс. долларовEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Western Stock Show, Rodeo and Horse Show
-
30 National Finals Rodeo
сокр NFRЕжегодно проводятся в декабре в г. Лас-Вегасе, шт. Невада. В них принимают участие 15 финалистов - победителей 640 отборочных состязаний Ассоциации профессиональных ковбоев родео [ Professional Rodeo Cowboys Association]. Разыгрываются призы на сумму более 2 млн. долларовEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Finals Rodeo
-
31 Professional Rodeo Cowboys Association
Профессиональная организация. Проводит и дает разрешение на проведение более 600 профессиональных родео [ rodeo] по всей стране. Присуждает почетное звание "Ковбоя-многоборца" [ All Around Cowboy] и денежные призы. Основана в 1936. Около 9 тыс. членов. Штаб-квартира в г. Колорадо-Спрингс, шт. КолорадоEnglish-Russian dictionary of regional studies > Professional Rodeo Cowboys Association
-
32 Southwestern Exposition, Livestock Show and Rodeo
Ежегодная торговая и сельскохозяйственная выставка; проводится в конце января - начале февраля в г. Форт-Уэрте, шт. Техас. Включает старейшее в стране родео [ rodeo] в закрытом помещении, на котором разыгрываются крупные денежные призы. Проводится с 1896English-Russian dictionary of regional studies > Southwestern Exposition, Livestock Show and Rodeo
-
33 Houston Livestock Show and Rodeo
Ежегодная торговая выставка-ярмарка, проводимая в конце февраля в г. Хьюстоне, шт. Техас, (крупнейшая животноводческая выставка-ярмарка в мире); на ней проходят как спортивные состязания, прежде всего родео, так и коммерческие мероприятия для животноводов. Во время выставки организуется аукцион домашнего скота и птицы, в ходе которого не раз происходили неожиданности: например, в 1983 пять цыплят были проданы на аукционе за 61 тыс. долларовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Houston Livestock Show and Rodeo
-
34 National Western Stock Show and Rodeo
• National Western Stock Show and Rodeo, The Национальная выставка скота и родео. Проводится в Денвере ( штат Колорадо) ежегодно в течение недели в январеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > National Western Stock Show and Rodeo
-
35 Houston Rodeo and Livestock Show
Хьюстонское родео и выставка скота. Проводятся в Хьюстоне ( штат Техас) в конце февраля — начале марта в спортивном комплексе «Астродом»США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Houston Rodeo and Livestock Show
-
36 Copland, Aaron
Копленд, Аарон (1900—90), композитор. Известен использованием американских мотивов в своих произведениях. Один из создателей национального американского стиля. Работал во многих жанрах; автор музыки к многочисленным кинофильмам‘Appalachian Spring' («Аппалачская весна», 1944)
‘Billy the Kid' («Парень Билли», 1938)
‘Rodeo' («Родео», 1942), балеты
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Copland, Aaron
-
37 All Around Cowboy
"Ковбой-многоборец"Почетное звание победителя родео [ rodeo], начиная с 1953 ежегодно присуждаемое Ассоциацией профессиональных ковбоев родео [ Professional Rodeo Cowboys Association]English-Russian dictionary of regional studies > All Around Cowboy
-
38 Beverly Hills
Город на юго-западе штата Калифорния, жилой пригород г. Лос-Анджелеса, окруженный со всех сторон его районами. 33,7 тыс. жителей (2000). Статус города с 1914. Первоначально находился на испанском ранчо, до 1906 территория носила название "Эль Ранчо Родео де Лас Агуас" [El Rancho Rodeo de Las Aguas]. Ныне известен как фешенебельный район, застроенный особняками звезд музыки и Голливуда [ Hollywood], своего рода символ американской мечты [ American Dream]. Почтовый индекс [ ZIP code] 90210 известен по всей стране благодаря одноименному телесериалу. Дорогие магазины на бульваре Сансет [ Sunset Boulevard], Родео-Драйв [ Rodeo Drive] и бульваре Уилшир [ Wilshire Boulevard].English-Russian dictionary of regional studies > Beverly Hills
-
39 Frontier Days
"Дни Фронтира" (Шайеннское родео)Старейший и самый масштабный праздник родео [ rodeo]. Начиная с 1897 ежегодно проводится в последнюю неделю июля в г. Шайенне, шт. Вайоминг. Состязания ковбоев [ cowboy] дополняются концертами музыки кантри [ country and western music] с участием известных исполнителей, индейскими плясками, гонками на грузовых повозках [ chuckwagon races], парадами и выставкамитж Cheyenne Frontier Days Rodeo; Cheyenne Frontier DaysEnglish-Russian dictionary of regional studies > Frontier Days
-
40 Pecos River
Протекает по восточной части штата Нью-Мексико и западной части штата Техас в юго-восточном направлении и впадает в р. Рио-Гранде [ Rio Grande River]. Длина 1490 км. В штате Нью-Мексико перегорожена крупными плотинами. Гористые районы северо-западнее реки в штате Техас были известны в период освоения Фронтира [ Frontier] как дикое и опасное место - "К западу от Пекоса" ["West of the Pecos"]. На реке расположен техасский городок Пекос, считающийся родиной первых официальных родео [ rodeo] (1883). Ежегодно 4 июля [ Fourth of July, the] в нем проводятся "Родео к западу от Пекоса" [West of the Pecos Rodeo]English-Russian dictionary of regional studies > Pecos River
См. также в других словарях:
родео — rodeo statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Profesionali sporto šaka – įgudusių ir drąsių jojikų kova su neprijaukintu arkliu arba buliumi. Atsirado JAV. 1870 m. pietvakarių lygumose kaubojai pirmą kartą surengė jojimo ir galvijų… … Sporto terminų žodynas
Родео-Драйв — … Википедия
Rodeo — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Profesionali sporto šaka – įgudusių ir drąsių jojikų kova su neprijaukintu arkliu arba buliumi. Atsirado JAV. 1870 m. pietvakarių lygumose kaubojai pirmą kartą surengė jojimo ir galvijų rišimo… … Sporto terminų žodynas
rodeo — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Profesionali sporto šaka – įgudusių ir drąsių jojikų kova su neprijaukintu arkliu arba buliumi. Atsirado JAV. 1870 m. pietvakarių lygumose kaubojai pirmą kartą surengė jojimo ir galvijų rišimo… … Sporto terminų žodynas
РОДЕО — (исп. rodeo от rodear окружать), ковбойские спортивные состязания, включающие укрощение дикой лошади, езду без седла на неукрощенной лошади, поимку с помощью аркана быка, схватку с диким быком и укрощение его с применением лассо, верховую езду на … Большой Энциклопедический словарь
родео — (дэ), нескл., с. (англ. rodeo … Словарь иностранных слов русского языка
РОДЕО — (исп. rodeo). 1. Соревнования ковбоев, включающие езду на необъезженных полудиких л., действия лассо, напр. накидывание его на бегущего бычка и т. п. 2. Представления, к рые дают проф. группы Р. разновидность кон. цирка … Справочник по коневодству
Rodeo — ( родео ) соревнования в ковбойском искусстве; … Словарь дикого запада
Родео (муниципалитет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Родео (значения). Муниципалитет Родео Rodeo Герб … Википедия
Родео (Дуранго) — У этого термина существуют и другие значения, см. Родео (значения). Населённый пункт и муниципалитет Родео Rodeo Страна Америка … Википедия
родео — неизм.; ср. [исп. rodeo] Состязание в умении укротить дикую лошадь и ездить на ней без седла, поймать с помощью аркана дикого быка и продержаться как можно дольше у него на спине; праздник, связанный с проведением таких состязаний. Р. любимое… … Энциклопедический словарь