-
1 Roda-Roda Alexander
писатель, поэт. Яркий сатирик, писал о последних годах дунайской монархии как о комической фазе ее истории. В его книгах дана чрезвычайно пестрая социальная картина империи. Стихи писал редко, но почти все его вещи сразу становились известными, заучивались наизусть, исполнялись кабаретистамиАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Roda-Roda Alexander
-
2 maskulin
adj muškoga roda; ein -es Hauptwort imenica f muškoga roda -
3 Adebar
m -s, - roda f -
4 adelig
adj plemenitog roda, plemenit -
5 Adelsstolz
m -es plemićki ponos; ponos zbog plemenitog roda -
6 blaublütig
adj modre krvi, plemićkog roda -
7 Blut
n -(e)s krv (-i) f; - lassen puštati krv; - vergießen prolijevati krv; wie Milch und - kao mlijeko i krv, bijel i crven, prekrasan (-sna, -sno); jdn. bis aufs - schlagen biti (bijem) koga do krvi; mit - erkaufen krvavo steći (stečem); das - verleugnet sich nicht krv nije voda; verwandtes - rođaci m pl; armes, unschuldiges - sirotno, nedužno biće; von edlem - plemenite krvi, plemenita roda; die Bande des -es rodbinske veze f pl; für etw. (ak.) mit seinem -e einstehen biti pripravan (-vna, -vno) za što žrtvovati vlastitu krv; Gut und - autopfern žrtvovati (-vujem) imetak i život; bei ruhigem - posve mirno; mit kaltem - hladnokrvno; junges - mlad čovjek; weniger heißes - hladnokrvnije, staloženije; böses - machen fig uzbuniti, razjariti; blaues - plemstvo; das - der Reben fig vino -
8 edel
adj plemenit; von edler Abkunft, Geburt plemenita, otmjena roda; edler Freund plemeniti prijatelju; ein edler Freund plemenit prijatelj; edler Wein vrsno (odlično) vino; ein edles Gemüt plemenita duša; edle Metalle n pl plemenite kovine f pl; ein edler Gang min izdašna žica rudače; im edelsten Sinne des Wortes u najplemenitijem smislu riječi; Edle plemići m pl -
9 edelblütig
-
10 edelbürtig
-
11 edelgeboren
-
12 feminin
adj ženski, ženskoga roda -
13 gering
adj malen, neznatan (-tna, -tno), ništavan (-vna, -vno); -es Metall prosta kovina; von -er Herkunft niska roda; -er machen umanjiti -
14 hochadelig
adj visoka roda, aristokrat m -
15 hochgeboren
-
16 hochwohlgeboren
adj visoka roda, blagorodan (-dna, -dno) -
17 Klapperstorch
m -(e)s, -störche roda f (koja nosi dijete) -
18 Moll
1. n mol (jedan od dva glavna tonska roda u glazbi) 2. m meka, topla tkanina -
19 ritterbürtig
-
20 Storch
m -(e)s, Störche zool roda f (Ciconia)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
roda — roda … Dictionnaire des rimes
rôda — rôda … Dictionnaire des rimes
Roda — bezeichnet roda, Endung von Ortschaften, die durch Rodung eines Waldes entstanden Roda (Fluss), Zufluss der Saale, Saale Holzland Kreis, Thüringen eine der beiden Nilinseln in Kairo die typische Übungsform im brasilianischen Kampftanz Capoeira… … Deutsch Wikipedia
Roda JC — Voller Name Sport Vereniging Roda Juliana Combinatie Kerkrade Gegründet 27. Juni 1962 Vereinsfarben … Deutsch Wikipedia
Roda — Saltar a navegación, búsqueda El término Roda puede referirse a: En embarcaciones, una pieza prolongación de la quilla en su parte de delante, que sube hacia arriba dándole la forma a la proa. Roda JC, un club de fútbol de los Países Bajos.… … Wikipedia Español
Roda JC — Saltar a navegación, búsqueda Roda JC Kerkrade Nombre completo Sport Vereniging Roda Juliana Combinatie Kerkrade Apodo(s) De Trots van het Zuiden (El orgullo del sur) Fundación 27 de j … Wikipedia Español
Roda — may refer to:*Roda (art) an Afro Brazilian art form *Roda Codex A collection of ancient and medieval manuscripts which include roman and visigothic texts, as well as the earliest genealogies and necrologies of the Kingdoms of Pamplona, Navarre… … Wikipedia
roda — RODÁ, rodez, vb. I. tranz. 1. A face operaţia de rodaj, a efectua o rodare. ♦ refl. fig. A acumula o oarecare experienţă; a se obişnui, a se acomoda într o muncă. 2. A netezi foarte fin suprafaţa unui obiect cu ajutorul unor pulberi sau al unor… … Dicționar Român
roda — róda ž DEFINICIJA 1. zool. ptica selica (Ciconia ciconia) iz roda štakara, dugih nogu i vrata; lejlek, lelek 2. pov. tip lakog izviđačkog aviona iz 2. svjetskog rata FRAZEOLOGIJA donijela roda rodilo se dijete (u šali ili u razgovorima s djecom)… … Hrvatski jezični portal
Roda [2] — Roda, Stadt und Luftkurort im sachsen altenburg. Westkreis, an der Roda (Nebenfluß der Saale) und der Staatsbahnlinie Weimar Gera, 191 m ü. M., hat eine evang. Kirche, ein herzogliches Schloß, eine Klosterruine, eine Baugewerkschule, ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
róda — ž 1. {{001f}}zool. ptica selica (Ciconia ciconia) iz roda štakara, dugih nogu i vrata; lejlek, lelek 2. {{001f}}pov. tip lakog izviđačkog aviona iz 2. svjetskog rata ⃞ {{001f}}donijela ∼ rodilo se dijete (u šali ili u razgovorima s djecom) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
