-
61 rocky
adjective a rocky coastline.) skalnat* * *I [rɔki]1.adjective ( rockily adverb)kamnit, skalnat; poln (skalnatih) grebenov ali sten; figuratively trden kot skala, soliden, trpežen; trd, nepopustljiv; slang nesiguren, nezadovoljiva rocky heart — srce iz kamna;2.noun pluralthe Rockies colloquially (= Rocky Mountains) Skalne gore (v zapadni Ameriki)II [rɔki]adjectivecolloquially ( rockily adverb)majáv, kolebljiv; omahljiv, šibak -
62 rocky
['rɔkɪ]adjскалистый, каменистый- rocky coast- rocky path
- Rocky Mountains -
63 Rocky Mountain National Park
Национальный парк "Роки-маунтин"Национальный парк и курорт на севере центральной части штата Колорадо в Скалистых горах [ Rocky Mountains]. Включает значительный участок Передового хребта [ Front Range]. На его территории находится вершина Лонгс-Пик [ Longs Peak], 4345 м. Водопады, родники, горные озера и реки, глетчеры. Животный мир представлен лосем, толсторогим бараном [ bighorn; Rocky Mountain sheep], оленем и др. Дорога Трейл-ридж [Trail Ridge Road] пересекает Континентальный водораздел [Continental Divide]. Популярное место отдыха. Основан в 1915. Площадь около 107,3 тыс. гаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Rocky Mountain National Park
-
64 Rocky Mountain goat
Oreamnos americanus (лат); горная коза, распространена во многих районах Скалистых гор [ Rocky Mountains].тж mountain goatEnglish-Russian dictionary of regional studies > Rocky Mountain goat
-
65 rocky
камени́стый -
66 rocky
adj1) скелястий, кам'янистийthe R. Mountains — Скелясті гори
2) твердий, міцний; непохитний; непіддатливий3) нечутливий4) нестійкий, хиткий; що похитнувся (про здоров'я тощо)5) нетвердий (про ходу)6) напідпитку, підхмелений* * *I a1) скелястий, кам'янистий2) міцний, твердий, непохитний; байдужийII a1) нестійкий, хиткий -
67 Rocky Mountain National Park
Национальный парк Скалистых гор. Включает горы Бигхорн [Bighorn Mountains] и Лонгс-Пик [Longs Peak]. Через территорию парка проходит континентальный водораздел [*continental divide]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Rocky Mountain National Park
-
68 Bighorn Mountains
Лесистый хребет в гряде Скалистых гор [ Rocky Mountains], на севере центральной части Вайоминга и на юге Монтаны. Высшая точка пик Клауд [Cloud Peak], 4015 м, в штате Вайоминг. У подножья - пастбищное скотоводство, орошаемое земледелие. Здесь берет начало р. Биг-Хорн [ Big Horn River], на границе штатов расположено крупное озеро Биг-Хорн [Bighorn Lake]. В Монтане участки гор находятся на территории резервации Кроу [ Crow Reservation]. В Вайоминге большая часть лесного массива (хвойные) - в Национальном лесном заказнике [Big Horn National Forest]. Наиболее крупный населенный пункт, г. Шеридан, шт. Вайоминг, находится восточнее гор. Горы - место многих событий времен освоения Фронтира [ Frontier]. Были открыты в 1743 и издавна посещались торговцами пушниной. В 1811 их пересекла экспедиция У. П. Ханта [Hunt, William Price] по пути в Асторию в Орегоне. В 1866 в этих местах произошел "разгром Феттермана" [ Fetterman Fight], а в 1876 - битва на р. Литл-Бигхорн [ Little Bighorn, Battle of the].тж Big Horn MountainsEnglish-Russian dictionary of regional studies > Bighorn Mountains
-
69 Elk Mountains
Элк-Маунтинс, горы ЭлкХребет в Скалистых горах [ Rocky Mountains] на западе центральной части штата Колорадо, к западу от гор Савач [Sawatch Range]. Наиболее высокие точки - горы Карбон (Касл) [Carbon, Mount; Castle Peak] (4348 м), Соприс [Sopris Peak] (3859 м), Пирамид [Pyramid Peak] (4273 м), Сноумасс [Snowmass Peak] (4295 м), Капитол [Capitol Peak] (4307 м), Марун [Maroon Peak] (4315 м). Юго-западный участок называется Уэст-Элк-Маунтинс [West Elk Mountains] (высота до 3875 м)English-Russian dictionary of regional studies > Elk Mountains
-
70 San Juan Mountains
Горный хребет Скалистых гор [ Rocky Mountains] на юго-западе штата Колорадо, отдельные участки - на севере штата Нью-Мексико. На западе Колорадо с хребта, на высоте около 3660 м, берет начало р. Рио-Гранде [ Rio Grande River]. Национальный лесной заказник "Сан-Хуан" [San Juan National Forest] (в Колорадо). В 1870-е часть района была охвачена "золотой лихорадкой" [ Pike's Peak Gold Rush]English-Russian dictionary of regional studies > San Juan Mountains
-
71 Uinta Mountains
Хребет Скалистых гор [ Rocky Mountains], расположен на востоке и северо-востоке штата Юта и на юго-западе штата Вайоминг. Протяженность около 195 км. Высшая точка гора Кингс-Пик [ Kings Peak] (штат Юта), 4123 мEnglish-Russian dictionary of regional studies > Uinta Mountains
-
72 high mountains
high (bare, old, steep, low, sloping, rocky, big, beautiful) mountains высокие (голые, древние, крутые, низкие, пологие, скалистые, большие, красивые) горы -
73 Скалистые горы
-
74 Skalisté hory
-
75 Rokmontaro
Rocky Mountains -
76 kalliovuoret
• rocky mountains• the rocky mountains -
77 Скалистые Горы
-
78 roqueda
• rocky• rocky area• Rocky Mountains• rocky place -
79 roquedal
• rocky• rocky area• Rocky Mountains• rocky place -
80 скалистый
См. также в других словарях:
Rocky Mountains — (spr. róckĭ mauntĭns, Felsengebirge; s. die »Fluß und Gebirgskarte von Nordamerika« [Bd. 14] und Karte »Britisch Nordamerika« bei Artikel »Kanada«), die Gesamtheit der binnenländischen Gebirgsketten und Hochflächen, welche die Westhälfte des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rocky Mountains — Rocky Moun|tains the Rocky Mountains the Rockies a long ↑range of high mountains in North America which go from Alaska down to New Mexico, and separate the Midwest of the US from the West Coast. Many parts of the Rocky Mountains are popular… … Dictionary of contemporary English
Rocky Mountains — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Gebirgskette im Westen der USA Bsp.: • Eine Freiluftarena mit Spaß und Abenteuer hoch in den Rocky Mountains, die drei verschiedene Lager mit diversen Aktivitäten für Jungen und Mädchen bietet … Deutsch Wörterbuch
Rocky Mountains — (spr. Rocki Maunt us, Chippewayan Mountains, Stony Mountains, Felsengebirge, Oregongebirge) der Gesammtname des weit verzweigten nordamerikanischen Gebirgssystems, welches als eine nördliche Fortsetzung der Centralcordilleren von Mexico (Sierra… … Pierer's Universal-Lexikon
Rocky Mountains — (spr. mauntĭns), das Felsengebirge (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Rocky Mountains — (– Mauntins) d.h. Felsengebirge, Fortsetzung der mexikan. Cordilleras an der Nordwestküste des nördl. Amerika bis an das Eismeer, in mehren parallelen Zügen und Verzweigungen, steigt über 14000, ist theilweise furchtbar zerrissen u. wird bisher… … Herders Conversations-Lexikon
Rocky Mountains — ligger i det vestlige USA og Canada … Danske encyklopædi
Rocky Mountains — (izg. rȍki màuntinz) m DEFINICIJA geogr. planinski lanac u Sjevernoj Americi, dug o. 4800 km, najviši vrhovi: u Kanadi Mount Columbia (4300 m), u SAD u Mount Elbert (4399 m), razvođe slijeva Tihog i Atlantskog oceana; Stjenjak … Hrvatski jezični portal
Rocky Mountains — [transl. < Fr Montaignes Rocheuses] mountain system in W North America, extending from central N.Mex. to N Alas.: over 3,000 mi (4,828 km) long; highest peak, Mt. McKinley … English World dictionary
Rocky Mountains — p5 Rocky Mountains eigentliche Rocky Mountains in Kanada und den USA … Deutsch Wikipedia
Rocky Mountains — Geobox|Mountain range map size=275 image size=275 image caption=Moraine Lake, and the Valley of the Ten Peaks, Banff National Park, Alberta, Canada other name=Rockies country=Canada country1=United States region=British Columbia region1=Alberta… … Wikipedia