-
41 квасцовый камень
[lang name="Russian"]пробковый камень, горная пробка — rock cork
-
42 воздействие на
•Subjection of rocks to (or Action on rocks by) alternate heating and cooling has produced significant results.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействие на
-
43 воздействие на
•Subjection of rocks to (or Action on rocks by) alternate heating and cooling has produced significant results.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > воздействие на
-
44 имеется много типов
•Sedimentary rocks come in many varieties [or There are (or There exist) many varieties of sedimentary rocks].
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеется много типов
-
45 небольшое количество
•The igneous rocks and metamorphic rocks, which constitute 95 percent of the volume of the earth's crust, are made up of a bare handful of silicate minerals.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > небольшое количество
-
46 отличаться тем, что
•This method differs from the above in that it commences with the shock Mach number.
•This solution differs in ( the fact) that only certain amounts of vibrational energy are allowed.
•Constant-pressure processes are different in that the volume of the system changes.
•Some minerals are distinctive in that they are common in metamorphic rocks and rarely found in igneous rocks.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться тем, что
-
47 кончать
2) Invective: get (one's) rocks (nuts) off, go off, come, cum -
48 (о мужчине) достичь оргазма
Универсальный русско-английский словарь > (о мужчине) достичь оргазма
-
49 with ice
American: rocks (Would you like your whiskey \<b\>on the rocks?\</b\>) -
50 быть идиотом
1) General subject: have rocks in (one's) box2) Australian slang: have rocks in (one's) head -
51 быть полнейшим дураком
1) General subject: have rocks in (one's) box2) Australian slang: have rocks in (one's) headУниверсальный русско-английский словарь > быть полнейшим дураком
-
52 быть тупицей
1) General subject: have rocks in (one's) box3) Australian slang: have rocks in (one's) head -
53 вмещающие породы
1) Geology: enclosing rocks2) Engineering: bearing strata, enclosing strata3) Mining: adjacent strata4) Drilling: environment5) Oil&Gas technology adjacent formation6) Gold mining: adjacent rock, country rock, enclosing rock, host rock, host rocks -
54 во время прилива скалы уходили под воду
1) General subject: rocks were submersed at high tide2) Makarov: rocks were submerged at high tideУниверсальный русско-английский словарь > во время прилива скалы уходили под воду
-
55 встретить неодолимые препятствия
General subject: go upon the rocks, run upon the rocksУниверсальный русско-английский словарь > встретить неодолимые препятствия
-
56 вулканические породы
1) Mining: effusive rocks, volcanics2) Oil: eruptive rocks, igneous robbing, igneous rock, volcanic rock3) Drilling: plutonic rock, prestressed rock4) Makarov: volcanic minerals5) Gold mining: acid volcanic unitsУниверсальный русско-английский словарь > вулканические породы
-
57 вылететь в трубу
1) General subject: go smash, go to pot, take the knock, go to pieces, go upon the rocks, run upon the rocks, be dead on one's feet, go to the wall, go down in flames, go up the spout, be stony-broke, go down the drain2) Colloquial: go west4) American English: end up in a hole, end up up shit's creek, go to hell in a handbasket or handbag5) Makarov: go (all) to pieces, go (all) to rack and ruin, go (all) to smash, go to blazes, go to blazes to go to pigs and whistles, go to hell, go to hell to go to pigs and whistles, go to pigs and whistles, go to pot to go to pigs and whistles, go to the devil, go to the devil to go to pigs and whistles, go to the dogs, go to the dogs to go to pigs and whistles, take the knock (разориться) -
58 газоёмкость горных пород
1) Sakhalin energy glossary: gas capacity of rocks2) oil&gas: gas-bearing capacity of the rocksУниверсальный русско-английский словарь > газоёмкость горных пород
-
59 глубоководные горные породы
Oilfield: abyssal rocks, deep-seated marine rocksУниверсальный русско-английский словарь > глубоководные горные породы
-
60 горные породы третичного периода
Oilfield: Tertiary rocks, rocks of Tertiary periodУниверсальный русско-английский словарь > горные породы третичного периода
См. также в других словарях:
Rocks — – Das Magazin für Classic Rock Beschreibung Zeitschrift für Classic Rock Fachgebiet Musik … Deutsch Wikipedia
rocks — [rɒks ǁ rɑːks] noun be on the rocks informal COMMERCE a business that is on the rocks is having a lot of problems and is likely to fail soon: • Losses from a recent land deal have put the group on the rocks. * * * rocks UK US /rɒks/ noun ● on the … Financial and business terms
Rocks — Saltar a navegación, búsqueda Fue concebida como una contraparte a Toys in the Attic. Combination: El primer esfuerzo de Joe Perry en un solo, (Cantada por Perry con Steven Tyler con voz secundaria) esta canción es acerca de heroína, cocaina, y… … Wikipedia Español
rocks — (n.) plural of ROCK (Cf. rock) (n.). Meaning ice cubes is from 1946; slang meaning testicles is first recorded in phrase get (one s) rocks off achieve intense satisfaction. On the rocks ruined is from 1889 … Etymology dictionary
Rocks — die (Plur.) <aus gleichbed. engl. rocks, eigtl. »Brocken«> säuerlich süße engl. Fruchtbonbons … Das große Fremdwörterbuch
Rocks — (engl.), Fruchtbonbons, s. Bonbons … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rocks — (engl.), s. Fruchtbonbons … Kleines Konversations-Lexikon
Rocks — Pour les articles homonymes, voir Rocks (album). Rocks Album par Aerosmith Sortie 3 mai 1976 Enregistrement … Wikipédia en Français
Rocks — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
rocks — n. 1) on the rocks ( with ice ) (scotch on the rocks) 2) on the rocks ( ruined ) * * * on the rocks ( ruined ) on the rocks (scotch on the rocks; with ice ) … Combinatory dictionary
rocks — 1. n. ice cubes. □ Can I have a few rocks in my drink, please? 2. n. Xerox Inc. (Securities markets, New York Stock Exchange.) □ When she says, “Buy me a thousand rocks at the market,” that means she wants one thousand shares of Xerox at whatever … Dictionary of American slang and colloquial expressions