-
1 rocket engine
-
2 rocket engine
s.motor cohético. -
3 chemical-rocket engine
nMECH ENG motor de cohete químico mEnglish-Spanish technical dictionary > chemical-rocket engine
-
4 electric-rocket engine
nMECH ENG motor de cohete eléctrico mEnglish-Spanish technical dictionary > electric-rocket engine
-
5 electronic rocket-engine
nSPACE motor de propulsión para cohete electrónico mEnglish-Spanish technical dictionary > electronic rocket-engine
-
6 ion-rocket engine
nMECH ENG motor de cohete de propulsión iónica m -
7 rocket
-
8 ion
-
9 chemical
-
10 electric
-
11 electronic
1 adjELEC, ELECTRON electrónico2 -
12 fire
1. noun1) (anything that is burning, whether accidentally or not: a warm fire in the kitchen; Several houses were destroyed in a fire.) fuego2) (an apparatus for heating: a gas fire; an electric fire.) estufa3) (the heat and light produced by burning: Fire is one of man's greatest benefits.) fuego4) (enthusiasm: with fire in his heart.) ardor, pasión5) (attack by gunfire: The soldiers were under fire.) fuego
2. verb1) ((of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen: The ceramic pots must be fired.) cocer2) (to make (someone) enthusiastic; to inspire: The story fired his imagination.) enardecer, excitar3) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) disparar4) (to send out or discharge (a bullet etc) from a gun etc: He fired three bullets at the target.) disparar5) ((often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at: They suddenly fired on us; She fired at the target.) disparar6) (to send away someone from his/her job; to dismiss: He was fired from his last job for being late.) despedir•- firearm
- fire-brigade
- fire-cracker
- fire-engine
- fire-escape
- fire-extinguisher
- fire-guard
- fireman
- fireplace
- fireproof
- fireside
- fire-station
- firewood
- firework
- firing-squad
- catch fire
- on fire
- open fire
- play with fire
- set fire to something / set something on fire
- set fire to / set something on fire
- set fire to something / set on fire
- set fire to / set on fire
- under fire
fire1 n1. fuego / incendio2. fuego3. estufato be on fire estar en llamas / estar ardiendofire2 vb disparartr['faɪəSMALLr/SMALL]1 (gen) fuego2 (blaze) incendio, fuego3 (heater) estufa4 SMALLMILITARY/SMALL fuego2 (questions etc) disparar, bombardear3 (pottery) cocer4 figurative use (stimulate) inflamar, enardecer, excitar, exaltar1 (shoot) disparar (at, sobre), hacer fuego2 SMALLAUTOMOBILES/SMALL encenderse1 ¡fuego!\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfire away! ¡va! ¡adelante!to be on fire estar ardiendo, estar en llamasto be under fire ser atacado,-ato come under fire figurative use ser criticado,-ato catch fire incendiarse, encenderseto open fire abrir fuegoto play with fire jugar con fuegoto set fire to something / set something on fire prender fuego a algo, incendiar algofire alarm alarma de incendiosfire brigade cuerpo de bomberos, los bomberos nombre masculino pluralfire drill simulacro de incendiofire engine camión nombre masculino de bomberosfire escape escalera de incendiosfire exit salida de emergenciafire extinguisher extintor nombre masculinofire hydrant boca de incendiofire raiser incendiario,-afire station parque nombre masculino de bomberos1) ignite, kindle: encender2) enliven: animar, avivar3) dismiss: despedir4) shoot: disparar5) bake: cocer (cerámica)fire n1) : fuego m2) burning: incendio mfire alarm: alarma contra incendiosto be on fire: estar en llamas3) enthusiasm: ardor m, entusiasmo m4) shooting: disparos mpl, fuego mn.• candela s.f.• fogosidad s.f.• fuego s.m.• genio s.m.• hervor s.m.• incendio s.m.• lumbre s.f.• paleta s.f.• quema s.f.• sangre s.m.v.• asestar v.• calentar v.• descargar v.• disparar v.• incendiar v.• tirar v.faɪr, 'faɪə(r)
I
1)a) u ( flames) fuego mto be on fire — estar* en llamas, estar* ardiendo
to set something on fire o to set fire to something — prenderle fuego a algo
to catch fire — prender fuego; \<\<twigs\>\> prender
fire and brimstone — el fuego eterno, los tormentos del infierno
to fight fire with fire — pagar* con la misma moneda
to play with fire — jugar* con fuego
to set the world on fire — comerse el mundo
b) c ( outdoors) hoguera f, fogata fc) c ( in hearth) fuego m, lumbre f (liter)2) c ( blaze which destroys a building) incendio m; (as interj)fire! — fuego!; (before n)
fire curtain — telón m contra incendios
3) c ( heater) (BrE) estufa f, calentador m4) u ( of guns) fuego mto open fire on somebody/something — abrir* fuego sobre alguien/algo
to come under fire — \<\<troops\>\> entrar en la línea de fuego; \<\<politician\>\> ser* el blanco de las críticas
to hang fire — esperar, aguantarse (AmS)
II
1.
1)a) \<\<gun/shot\>\> disparar; \<\<rocket\>\> lanzar*b) ( direct)to fire questions at somebody — hacerle* or lanzarle* preguntas a alguien
2) ( dismiss) (colloq) echar, despedir*she was fired — la echaron, la despidieron
3) ( stimulate) \<\<imagination\>\> avivar4) \<\<pottery\>\> cocer*
2.
vi ( shoot) disparar, hacer* fuegoto fire AT somebody/something — disparar contra alguien/algo, dispararle a alguien/algo
ready, aim o (BrE) take aim, fire! — apunten fuego!
Phrasal Verbs:- fire off[faɪǝ(r)]1. N1) (=flames) fuego m•
to catch fire — [curtains, furniture] prender fuego; [house] incendiarse; [engine, car] empezar a arderthe aircraft caught fire soon after take off — poco después de despegar se inició un incendio en el avión
•
to be on fire — (lit) estar ardiendo; (fig) (with passion, pain) arderto set o.s. on fire — prenderse fuego
- fight fire with fire- play with fire- set the world on fire- go or come through fire and water to do sthsmoke 1., 1)•
to light a fire — encender un fuego or una lumbre3) (=bonfire) hoguera f, fogata f•
to make a fire — hacer una hoguera or una fogata4) (=fireplace) lumbre f, chimenea fcome and sit by the fire — ven y siéntate a la lumbre or a lado de la chimenea
5) (accidental) incendio m•
to be insured against fire — estar asegurado contra incendios6) (=heater) estufa f7) (Mil) fuego mto draw fire — (fig) provocar críticas
the proposed tax has already drawn fire from the opposition — el impuesto propuesto ya ha provocado las críticas de la oposición
•
to exchange fire (with sb) — tirotearse (con algn)•
to hold (one's) fire — (lit) no disparar; (fig) esperarhold your fire! — (when already firing) ¡alto al fuego!
•
to open fire (on sth/sb) — abrir fuego (sobre algo/algn)•
to be/come under fire — (lit) estar/caer bajo fuego enemigo; (fig) ser atacadothe President's plan came under fire from the opposition — el plan del presidente fue atacado por la oposición
to hang fire —
banks and building societies were hanging fire on interest rates — los bancos y las sociedades de préstamos hipotecarios dejaron en suspenso los tipos de interés
line I, 1., 11)several projects were hanging fire in his absence — varios proyectos quedaron interrumpidos en su ausencia
8) (=passion) ardor m- have fire in one's belly2. VT1) (=shoot) [+ gun] disparar; [+ missile, arrow] disparar, lanzar; [+ rocket] lanzar; [+ shot] efectuar•
to fire a gun at sb — disparar contra algn•
he fired a question at her — le lanzó una pregunta2) (=operate)gas/oil fired central heating — calefacción f central a or de gas/de petróleo
3) (=set fire to) [+ property, building] incendiar, prender fuego a4) * (=dismiss) echar (a la calle), despediryou're fired! — ¡queda usted despedido!
5) (in kiln) [+ pottery] cocer6) (=stimulate) [+ imagination] estimularfired with enthusiasm/determination, the crowd... — impulsados por el entusiasmo/por la determinación, la multitud...
3. VI1) (Mil) disparar (at a, contra) (on sobre)ready, aim, fire! — ¡atención, apunten, fuego!
2) (Aut) [engine] encenderse, prender (LAm)3) * (=dismiss)see hire 2.4.CPDfire alarm N — alarma f contra or de incendios
fire blanket N — manta f ignífuga
fire brigade, fire department (US) N — cuerpo m de bomberos
fire chief N — (US) jefe(-a) m / f de bomberos
fire curtain N — telón m contra incendios
fire damage N — daños mpl del incendio
the building showed evidence of fire damage — el edificio mostraba signos de haber sufrido un incendio
fire department N (US) — = fire brigade
fire drill N — simulacro m de incendio
fire engine N — coche m de bomberos
fire escape N — escalera f de incendios
fire extinguisher N — extintor m
fire hazard N —
fire hydrant N — boca f de incendios
fire insurance N — seguro m contra incendios
fire irons NPL — utensilios mpl para la chimenea
fire master N — (Scot) jefe m de bomberos
fire practice N — = fire drill
fire prevention N — prevención f de incendios
fire regulations NPL — normas fpl para la prevención de incendios
fire risk N — = fire hazard
fire screen N — pantalla f de chimenea
fire service N — = fire brigade
fire station N — estación f or (Sp) parque m de bomberos
fire tender N — (US) coche m de bomberos
fire tower N — (US) torre f de vigilancia contra incendios
fire trap N — edificio muy peligroso en caso de incendio
fire truck N — (US) coche m de bomberos
fire warden N — (US) persona encargada de la lucha contra incendios
- fire off- fire up* * *[faɪr, 'faɪə(r)]
I
1)a) u ( flames) fuego mto be on fire — estar* en llamas, estar* ardiendo
to set something on fire o to set fire to something — prenderle fuego a algo
to catch fire — prender fuego; \<\<twigs\>\> prender
fire and brimstone — el fuego eterno, los tormentos del infierno
to fight fire with fire — pagar* con la misma moneda
to play with fire — jugar* con fuego
to set the world on fire — comerse el mundo
b) c ( outdoors) hoguera f, fogata fc) c ( in hearth) fuego m, lumbre f (liter)2) c ( blaze which destroys a building) incendio m; (as interj)fire! — fuego!; (before n)
fire curtain — telón m contra incendios
3) c ( heater) (BrE) estufa f, calentador m4) u ( of guns) fuego mto open fire on somebody/something — abrir* fuego sobre alguien/algo
to come under fire — \<\<troops\>\> entrar en la línea de fuego; \<\<politician\>\> ser* el blanco de las críticas
to hang fire — esperar, aguantarse (AmS)
II
1.
1)a) \<\<gun/shot\>\> disparar; \<\<rocket\>\> lanzar*b) ( direct)to fire questions at somebody — hacerle* or lanzarle* preguntas a alguien
2) ( dismiss) (colloq) echar, despedir*she was fired — la echaron, la despidieron
3) ( stimulate) \<\<imagination\>\> avivar4) \<\<pottery\>\> cocer*
2.
vi ( shoot) disparar, hacer* fuegoto fire AT somebody/something — disparar contra alguien/algo, dispararle a alguien/algo
ready, aim o (BrE) take aim, fire! — apunten fuego!
Phrasal Verbs:- fire off -
13 liquid
-
14 let off
1) (to fire (a gun) or cause (a firework etc) to explode: He let the gun off accidentally.) hacer explotar, hacer estallar2) (to allow to go without punishment etc: The policeman let him off (with a warning).) perdonar1)a) v + o + adv (not punish, forgive) perdonarto let somebody off with something: she was let off with a reprimand — sólo le hicieron una amonestación
b) v + o + adv v + o + prep + o (exempt, excuse from) perdonar2) v + o + adv ( allow to go) dejar salir3) v + o + adv, v + adv + o( allow to get off) \<\<passenger\>\> dejar bajar4) (fire, explode) \<\<fireworks\>\> hacer* estallar; \<\<rocket/cracker\>\> tirar1. VT + ADV1) (=cause to explode, fire) [+ bomb] hacer explotar; [+ firework] tirar; [+ firearm] disparar2) (=release)to let off steam — [boiler, engine] soltar vapor; [person] * (fig) (=release anger) desahogarse; (=unwind) relajarse
3) (=allow to leave) dejar salir4) (=exempt) perdonarit's your turn to do the washing up but I'll let you off this time — te toca fregar a ti pero esta vez te perdono
5) (=not punish) perdonar2. VT + PREP1) (=release from)hook 1., 1)can I let the dog off the lead? — ¿puedo soltar al perro?
2) (=exempt) perdonarI'll let you off the £5 you owe me — te perdono las 5 libras que me debes
the authorities let him off National Service — las autoridades le permitieron librarse del servicio militar
* * *1)a) v + o + adv (not punish, forgive) perdonarto let somebody off with something: she was let off with a reprimand — sólo le hicieron una amonestación
b) v + o + adv v + o + prep + o (exempt, excuse from) perdonar2) v + o + adv ( allow to go) dejar salir3) v + o + adv, v + adv + o( allow to get off) \<\<passenger\>\> dejar bajar4) (fire, explode) \<\<fireworks\>\> hacer* estallar; \<\<rocket/cracker\>\> tirar -
15 propel
prə'pelpast tense, past participle - propelled; verb(to drive forward, especially mechanically: The boat is propelled by a diesel engine.) propulsar, impulsar- propulsion
- propelling-pencil
tr[prə'pel]1 propulsar, impulsarv.• impeler v.• impeler hacia adelante v.• propulsar v.prə'pela) \<\<plane/ship\>\> propulsar, impulsarto propel somebody toward disaster — llevar or conducir* a alguien hacia el desastre
b) ( throw) lanzar*[prǝ'pel]VT [+ vehicle, rocket] impulsar, propulsarto propel sth/sb along — impulsar algo/a algn
they propelled him into the room — lo llevaron dentro de la habitación; (more violently) lo metieron en la habitación de un empujón
* * *[prə'pel]a) \<\<plane/ship\>\> propulsar, impulsarto propel somebody toward disaster — llevar or conducir* a alguien hacia el desastre
b) ( throw) lanzar*
См. также в других словарях:
rocket engine — n. a reaction engine carrying its liquid fuel and liquid oxidizing agent in separate tanks: the fuel and oxidizer are brought together and ignited in a combustion chamber to create hot, explosive gas that escapes through a nozzle, providing a… … English World dictionary
Rocket engine — RS 68 being tested at NASA s Stennis Space Center. The nearly transparent exhaust is due to this engine s exhaust being mostly superheated steam (water vapor from its propellants, hydrogen and oxygen) … Wikipedia
rocket engine — noun a jet engine containing its own propellant and driven by reaction propulsion • Syn: ↑rocket • Hypernyms: ↑jet engine • Hyponyms: ↑booster, ↑booster rocket, ↑booster unit, ↑ … Useful english dictionary
rocket engine — reaktyvusis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. jet engine; jet propulsion engine; rocket engine vok. Düsenmotor, m; Strahltriebwerk, n rus. реактивный двигатель, m pranc. moteur à réaction, m; réacteur, m … Fizikos terminų žodynas
rocket engine — raketinis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rocket engine; rocket motor vok. Raketenantrieb, m; Raketenantriebswer, n; Raketenmotor, m rus. ракетный двигатель, m pranc. moteur fusée, m … Fizikos terminų žodynas
rocket engine — raketinis variklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Reaktyvinis variklis, kurio darbui nereikia aplinkos terpės (oro). atitikmenys: angl. rocket engine; rocket motor vok. Raketenmotor, m rus. ракетный двигатель, m pranc. moteur à fusée, m; … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
rocket engine — raketinis variklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Reaktyvinis variklis, nenaudojantis savo darbui aplinkos medžiagų; pagrindinis variklio tipas kovinėse raketose, astronautikoje (kosmonautikoje). Daugiausia naudojami cheminiai raketiniai… … Artilerijos terminų žodynas
rocket engine — raketinis variklis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Reaktyvinis variklis, nenaudojantis savo darbui aplinkos medžiagos. Daugiausia naudojami cheminiai raketiniai varikliai, kuriuose deginamas cheminis kietasis,… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
rocket engine — reaktyvinis variklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Variklis, kurio reaktyvinę trauką sukelia ištekanti čiurkšlė. Čiurkšlės kinetinė energija gaunama variklyje, verčiant į kinetinę energiją įvairių rūšių energiją (cheminę, branduolinę,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Rocket engine nozzle — A rocket engine nozzle is a propelling nozzle usually of the de Laval type used in a rocket engine to expand and accelerate the combustion gases, from burning propellants, so that the exhaust gases exit the nozzle at hypersonic… … Wikipedia
Rocket engine test facility — A rocket engine test facility is a location where rocket engines may be tested on the ground, under controlled conditions. A ground test program is generally required before the engine is certified for flight. Ground testing is very inexpensive… … Wikipedia