-
61 Y36.2
рус Военные операции, вызвавшие повреждения другими видами взрывов или осколкамиeng War operations involving other explosions and fragments. Accidental explosion of: munitions being used in war, own weapons. Antipersonnel bomb (fragments). Explosion (of): artillery shell, breech-block, cannon block, mortar bomb. Fragments from: artillery shell, bomb, grenade, guided missile, land-mine, rocket, shell, shrapnel. Mine NOS during war operations -
62 артиллерийская ракета
1) Military: artillery rocket, (неуправляемая ракета малого радиуса действия) Katyusha2) Astronautics: ordnance rocketУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийская ракета
-
63 andanada
f.1 broadside (gen) & (military).2 stream, barrage, series.3 cannonade, artillery barrage.4 scolding, reprimand, telling-off.5 verbal attack, swipe.* * *1 MARÍTIMO broadside2 (reprensión) reprimand, rebuke3 (en plaza de toros) covered stand\echar/soltar una andanada figurado to say something out of the blue* * *SF1) (Mil) broadside; (fig) (=reprensión) reprimand, rocket *soltar una andanada — to say sth unexpected, drop a bombshell *
por andanadas — Cono Sur in excess, to excess
2) (Dep) stand, grandstand; (Taur) section of cheap seats3) (=andana) [de ladrillos] layer, row* * *1) (Arm, Mil) volley; (de insultos, palabrotas) stream, volley2) ( gradería) upper tier, bleachers (pl) (AmE)* * *= broadside.Nota: Término militar para referirse al disparo simultáneo de los cañones de un barco.Ex. In military parlance a volley is a simultaneous discharge of weapons, such as a volley of musket fire, or a broadside from a warship.* * *1) (Arm, Mil) volley; (de insultos, palabrotas) stream, volley2) ( gradería) upper tier, bleachers (pl) (AmE)* * *= broadside.Nota: Término militar para referirse al disparo simultáneo de los cañones de un barco.Ex: In military parlance a volley is a simultaneous discharge of weapons, such as a volley of musket fire, or a broadside from a warship.
* * *A2 (de insultos, palabrotas) stream, volleyle soltó una andanada de tacos she unleashed a stream o volley of abuse at him* * *andanada nf1. [disparos] broadside2. [reprimenda] broadside;me soltó una andanada de insultos she hurled a torrent of abuse at me3. Taurom = covered stand in a bullring* * *andanada nf1) : volley, broadside2)soltar una andanada a : to reprimand -
64 TIR
tir [tiʀ]1. masculine nouna. ( = discipline sportive ou militaire) shooting• tir au pistolet/à la carabine pistol/rifle shooting• commander/déclencher le tir to order/set off the firing• corriger or rectifier le tir (figurative) to make some adjustmentsd. (Football) shote. ( = stand) tir (forain) shooting galleryf. [d'engin spatial] launch2. compounds* * *tiʀnom masculin1) ( coups de feu) Armée fire [U]2) ( discipline) Armée, Sport shooting [U]; ( avec des armes lourdes) gunnery [U]exercices de tir — shooting practice [U]
3) (action, manière de tirer) Armée firing [U]tir de grenades/missiles — grenade/missile firing
4) (avec ballon, boule) shottir au but — ( au football) shot
5) ( à la chasse) shooting6) ( stand)•Phrasal Verbs:* * *tiʀ abr nmplTransports internationaux routiers TIR* * *tir nm1 Mil ( coups de feu) fire ¢; déclencher le tir to open fire; tir nourri/sporadique heavy/sporadic fire;2 Mil, Sport ( avec des armes légères) shooting ¢; ( avec des armes lourdes) gunnery ¢; tir couché/accroupi prone/squat shooting; s'entraîner au tir to practiseGB shooting; exercices de tir shooting practice ¢; exercices de tir sur cible target practice ¢;3 Mil ( lancement) firing ¢; pendant le tir during firing; tir de grenades/missiles grenade/missile firing; tir continu continuous firing;7 Chasse shooting; tir aux faisans/canards pheasant/duck shooting.tir à l'arbalète crossbow archery; tir à l'arc archery; tir d'artillerie artillery fire ¢; tir de balisage marking fire ¢; tir à balles réelles firing ¢ with live ammunition; tir de barrage barrage fire ¢; fig barrage; tir à blanc firing ¢ with blanks; tir à la carabine à air comprimé air rifle shooting; tir à la carabine petit calibre (position couchée) small-bore rifle (prone) shooting; tir à la carabine petit calibre (trois positions) small-bore (three position) shooting; tir à la cible courante moving target shooting; tir d'élite marksmanship; tir à la fosse olympique clay pigeon trapshooting; tir coup par coup single shot fire ¢; tir croisé Mil crossfire ¢; Sport cross; tir de fusil gunfire ¢; tir de harcèlement harassing fire ¢; tir de mitraillette submachine-gun fire ¢; tir de mortier mortar fire ¢; tir aux pigeons d'argile clay pigeon shooting; tir plongeant low angle fire ¢; tir de précision pinpoint firing ¢; tir au pistolet à air comprimé air pistol shooting; tir au pistolet libre free pistol shooting; tir au pistolet de tir rapide rapid fire pistol shooting; tir au pistolet de tir sportif sport pistol shooting; tir en rafale burst firing ¢; tir de ratissage combing fire ¢; tir de réparation penalty; tir de semonce warning shots (pl); tir skeet skeet shooting; tir tendu flat trajectory fire ¢. -
65 poligon
m geom polygon; mil artillery/gunnery/ /range; (raketni) rocket range, (rocket) testing range (ili site) | pokusni poligon testing site;/ig testing/proving ground; vozački poligon (is-kušavanje vozila) proving range; - vozačke škole learner's range, driver-training a* * *• training ground• polygon• range -
66 Оперативно-тактическая ракета
Military: battlefield support artillery rocketУниверсальный русско-английский словарь > Оперативно-тактическая ракета
-
67 РСЗО средней дальности
Military: medium-range artillery rocket systemУниверсальный русско-английский словарь > РСЗО средней дальности
-
68 Ракетные войска и артиллерия
Military: rocket troops and artilleryУниверсальный русско-английский словарь > Ракетные войска и артиллерия
-
69 артиллерийская реактивная ПУ
Military: artillery rocket launcherУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийская реактивная ПУ
-
70 артиллерийская система реактивного оружия
Military: artillery rocket systemУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийская система реактивного оружия
-
71 артиллерийская система реактивного оружия непосредственной поддержки
Military: close support artillery rocket systemУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийская система реактивного оружия непосредственной поддержки
-
72 артиллерийский химический
Chemical weapons: 155-mm rocket chemical artillery munition (155-мм)Универсальный русско-английский словарь > артиллерийский химический
-
73 артиллерийско-ракетная система многоцелевого назначения
General subject: Multiple Artillery Rocket SystemУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийско-ракетная система многоцелевого назначения
-
74 высокомобильная РСЗО
Military: high mobility artillery rocket systemУниверсальный русско-английский словарь > высокомобильная РСЗО
-
75 высокомобильная реактивная система залпового огня (РСЗО) HIMARS
Универсальный русско-английский словарь > высокомобильная реактивная система залпового огня (РСЗО) HIMARS
-
76 дивизион неуправляемых ракет полевой артиллерии
Astronautics: field artillery rocket battalionУниверсальный русско-английский словарь > дивизион неуправляемых ракет полевой артиллерии
-
77 лёгкий реактивный снаряд
Military: light artillery rocketУниверсальный русско-английский словарь > лёгкий реактивный снаряд
-
78 лаборатория разработки артиллерийских боеприпасов и ракет
Универсальный русско-английский словарь > лаборатория разработки артиллерийских боеприпасов и ракет
-
79 неуправляемая ракета полевой артиллерии
Astronautics: field-artillery rocketУниверсальный русско-английский словарь > неуправляемая ракета полевой артиллерии
-
80 облегчённая РСЗО
Military: light artillery rocket system
См. также в других словарях:
Rocket artillery — is a type of artillery equipped with rocket launchers instead of conventional guns or mortars. Types of rocket artillery pieces include multiple rocket launchers. HistoryPre modern historyThe use of rockets as some form of artillery dates back to … Wikipedia
rocket artillery — reaktyvinė artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminė artilerija, ginkluota ↑reaktyvinėmis salvinės ugnies sistemomis. Reaktyvinėje artilerijoje yra reaktyviniai divizionai ir brigados (pulkai). Pagrindinis organizacinis vienetas –… … Artilerijos terminų žodynas
rocket artillery — reaktyvinė artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ginklai, kuriuose sviediniams svaidyti naudojamas reaktyvinis variklis, įtaisytas pačiame sviedinyje; sviediniams leisti – leidimo įrenginiai. atitikmenys: angl. rocket artillery rus.… … Artilerijos terminų žodynas
Aerial Rocket Artillery — Infobox Military Unit unit name=2nd Bn, 20th Artillery caption= dates=1965 1972 country=United States allegiance= branch=Army type=Aerial Artillery role=General Support Artillery size= command structure=1st Cavalry Division current commander=… … Wikipedia
Counter Rocket, Artillery, and Mortar — Recent test fire of a C RAM. Balad, Iraq Counter Rocket, Artillery, and Mortar, abbreviated C RAM or Counter RAM, is a system used to detect and/or destroy incoming artillery, rockets and mortar rounds in the air before they hit their ground… … Wikipedia
Artillery — For other uses of the term, see Artillery (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
Rocket — This article is about vehicles powered by rocket engines. For other uses, see Rocket (disambiguation). A Soyuz U, at Baikonur Site 1/5 A rocket is a missile, spacecraft, aircraft or other vehicle which obtains thrust from a rocket engi … Wikipedia
Rocket launcher — For other uses, see Rocket launcher (disambiguation). Shoulder launched weapons avoid the problem of recoil by directing all exhaust out the rear of the launch tube (Swedish AT4) … Wikipedia
Artillery Guidance Bureau — / Missile Guidance Bureau Active 1999 Country North Korea … Wikipedia
Rocket propellant — is mass that is stored, usually in some form of propellant tank, prior to being used as the propulsive mass that is ejected from a rocket engine in the form of a fluid jet to produce thrust.Chemical rocket propellants are most commonly used,… … Wikipedia
New York Rocket Battalion — Rocket Battalion of Artillery (General Barry s) Active December 5, 1861 to November 1, 1862 Country … Wikipedia