Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

rock-like

  • 1 roll

    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) ritulis; rullis
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) maizīte
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) vāļāšanās; ripināšanās
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) šūpošanās; zvalstīšanās
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) duna; dārdi
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) kunkulis; pikucis
    7) (a series of quick beats (on a drum).) (bungu) rīboņa
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) ripināt; velt; ripināties; velties
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) ripināt
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) satīt; saritināt
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) []velt; []velties
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) saritināt; sarullēt
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) []vīstīt
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) nogludināt; izrullēt
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) šūpoties; zvalstīties
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) dunēt; dārdēt; rībēt
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) bolīt (acis)
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) braukt; vizināties
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) viļņoties; skaloties
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.) aizritēt; paiet
    •
    - rolling
    - roller-skate     3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) skriet ar skrituļslidām
    - roll in
    - roll up     II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.)
    * * *
    rullis, vīstoklis; reģistrs, saraksts; ripināšana, velšana; vāļāšanās, velšanās; maizīte; rulete; līgošanās, šūpošanās; dārdi, dārdoņa; naudas vīstoklis; maiznieks; veltnis, cilindrs; ripot, velties; ripināt, velt; saritināt, satīt; rullēt; bangot, viļņoties; zvalstīties; iet gāzelējoties; rībēt, dārdēt; ieslēgt; būt kalnainam; apzagt; velmēt

    English-Latvian dictionary > roll

  • 2 cascade

    [kæs'keid] 1. noun
    (a waterfall: a magnificent cascade.) kaskāde; ūdenskritums
    2. verb
    (to fall in or like a waterfall: Water cascaded over the rock; Dishes cascaded off the table.) krist; lieties
    * * *
    kaskāde, ūdenskritums; bagātīgs kritums

    English-Latvian dictionary > cascade

  • 3 chalk

    [ o:k]
    1) (a white rock; a type of limestone.) kaļķakmens
    2) ((a piece of) a chalk-like substance used for writing (especially on blackboards): a box of chalks.) krīts
    •
    - chalkboard
    * * *
    krīts; rakstīt ar krītu; kaļķot

    English-Latvian dictionary > chalk

  • 4 shelf

    [ʃelf]
    plural - shelves; noun
    1) (a board for laying things on: There are shelves on the kitchen walls.) plaukts
    2) (a rock surface shaped like a shelf, especially on a mountain or under water.) klintsradze
    •
    - on the shelf
    * * *
    plaukts; izcilnis; rifs, sēklis; šelfs; brusa

    English-Latvian dictionary > shelf

  • 5 volcanic

    [-'kæ-]
    adjective (of, like, or produced by, a volcano: volcanic rock.) vulkānisks; vulkāna-
    * * *
    vulkāna, vulkānisks; vētrains, brāzmains

    English-Latvian dictionary > volcanic

  • 6 winkle

    I ['wiŋkl] verb
    (to force (something out of something) gradually and with difficulty: He winkled the shell out from the rock; He tried to winkle some information out of her.) izdabūt; izspiest; izvilkt (noslēpumu)
    II ['wiŋkl] noun
    ((also periwinkle ['peri-]) a type of small shellfish, shaped like a small snail, eaten as food.) jūras gliemezis
    * * *
    ēdamais jūras gliemezis

    English-Latvian dictionary > winkle

См. также в других словарях:

  • rock-like — ADJ: usu ADJ n Something that is rock like is very strong or firm, and is unlikely to change. He affected fellow writers with his rock like integrity …   English dictionary

  • rock-like — adj. Rock like is used with these nouns: ↑consistency …   Collocations dictionary

  • Rock Like War — Infobox Song Name = Rock Like War Artist = Rustic Overtones Album = Light at the End Released = 24 July 2007 track no = 2 Recorded = 2007 Genre = Alternative rock Length = 4:46 Writer = Rustic Overtones Composer = Label = Independent Producer =… …   Wikipedia

  • rock´like´ — …   Useful english dictionary

  • rock-like — …   Useful english dictionary

  • Rock Me Amadeus — Saltar a navegación, búsqueda Rock Me Amadeus es una canción de 1985 del cantante austríaco Falco de su disco Falco 3. Ocupó las primeras posiciones de las listas de sencillos en ambos lados del Atlántico. Fue el único gran éxito de Falco en… …   Wikipedia Español

  • Rock musical — A rock musical is a musical theatre work with rock music. The genre of rock musical may overlap somewhat with album musicals, concept albums and song cycles, as they sometimes tell a story through the rock music, and some album musicals and… …   Wikipedia

  • rock — I [[t]rɒk[/t]] n. 1) a large mass of stone forming a hill, cliff, or the like 2) gel a) mineral matter of variable composition, consolidated or unconsolidated, assembled in masses or considerable quantities in nature, as by the action of heat or… …   From formal English to slang

  • Rock Me Amadeus — Single infobox | Name = Rock Me Amadeus (Ihn Liebten Alle Frauen...) Artist = Falco from Album = Falco 3 Released = start date|1986 Format = 7 Length = 3:21 Genre = Pop Hip hop Pop Rap New Wave Recorded = 1985 Last single = Junge Römer (Young… …   Wikipedia

  • rock — rock1 noun 1》 the hard mineral material of the earth s crust, exposed on the surface or underlying the soil.     ↘a mass of this projecting out of the ground or water.     ↘(the Rock) Gibraltar.     ↘a boulder.     ↘N. Amer. a stone of any size.… …   English new terms dictionary

  • Like a Rolling Stone — «Like a Rolling Stone» Sencillo de Bob Dylan del álbum Highway 61 Revisited Lado B «Gates of Eden» Grabación 15 a 16 de junio de 1965 en el Columbia Studio A, Séptima avenida número 799, Ciudad de Nueva York[1 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»