-
1 Rocheuses
ʀɔʃøznom propre féminin plurielles Rocheuses — the Rocky Mountains, the Rockies
* * *ʀɔʃøz nfpl* * *Rocheuses nprfpl les Rocheuses the Rocky mountains, the Rockies.[rɔʃøz] nom propre féminin plurielles (montagnes) Rocheuses the (Great) Rocky Mountains, the Rockies -
2 Montagnes Rocheuses
the Rocky Mountains, the Rockies -
3 montagnes Rocheuses
the (Great) Rocky Mountains, the Rockies -
4 les montagnes Rocheuses
the Rocky Mountains, the Rockies -
5 montagne
montagne [mɔ̃taɲ]feminine noun• la montagne ( = région) the mountains* * *mɔ̃taɲ1) ( élévation) mountain2) ( région montagneuse)de montagne — [route, animal] mountain (épith)
3) fig ( grande quantité) mountain•Phrasal Verbs:••la foi déplace or soulève les montagnes — faith can move mountains
il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas — Proverbe there are none so distant that fate cannot bring them together Proverbe
c'est la montagne qui accouche d'une souris — hum a great deal of effort leading to nothing much
* * *mɔ̃taɲ nf1) mountainles montagnes Rocheuses — the Rocky Mountains, the Rockies
la montagne — the mountains pl
Nous passons tous les ans un mois à la montagne. — We spend a month in the mountains every year.
en montagne (séjour, randonnée) — in the mountains
* * *montagne nf1 ( élévation) mountain; pays de montagnes mountainous country;2 ( région montagneuse) la montagne the mountains (pl); une semaine à la or en montagne a week in the mountains; de montagne [route, animal] mountain ( épith); il neige en haute/basse montagne it's snowing on the upper/lower slopes; village situé en haute montagne village high up in the mountains; village de basse montagne village in the foothills of the mountains; station de ski de moyenne montagne medium altitude ski resort;3 ( grande quantité) mountain (de of); des montagnes de repassage/papiers mountains of ironing/papers.les montagnes Rocheuses the Rocky Mountains, the Rockies; montagnes russes big dipper (sg) GB, roller coaster (sg); montagne à vaches○ fig easy walks (pl); ( pour ski) easy slopes (pl).se faire une montagne de qch to get really worked up about sth; faire battre des montagnes to stir up trouble; la foi déplace or soulève les montagnes faith can move mountains; il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas Prov there are none so distant that fate cannot bring them together Prov; c'est la montagne qui accouche d'une souris hum a great deal of effort leading to nothing much.[mɔ̃taɲ] nom féminin1. [mont] mountainmoi, en ce moment, c'est les montagnes russes [moral, santé] I'm a bit up and down at the momentles Montagnes Rocheuses the Rocky Mountains, the Rockiesdéplacer ou soulever des montagnes to move heaven and eartha. [mensonge] huge, colossalb. [canular] mammoth (modificateur)il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent pas (proverbe) there are none so distant that fate cannot bring togethersi la montagne ne va pas à Mahomet, Mahomet ira à la montagne (proverbe) if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain2. [région]b. [en Écosse] the highlands3. [grosse quantité]une montagne de lots ou mountains ou a mountain of4. HISTOIRE -
6 rocheux
rocheux, -euse [ʀɔ∫ø, øz]1. adjective2. plural feminine noun* * *- euse ʀɔʃø, øz adjectif rocky* * *ʀɔʃø, øz adj (-euse)* * *rocheux, - euse adj [côte, récif, terrain] rocky; fond rocheux rocky bottom; paroi rocheuse rock face. -
7 коза, снежная
1. LAT Oreamnos americanus de Blainville2. RUS снежная коза f4. DEU Schneeziege f, richtige Schneegemse f5. FRA chèvre f des montagnes (rocheuses)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > коза, снежная
-
8 885
1. LAT Melanoplus spretus Walsh2. RUS —3. ENG Rocky Mountain grasshopper, Rocky Mountain locust4. DEU —5. FRA criquet m des Montagnes Rocheuses -
9 3086
1. LAT Oreamnos americanus de Blainville2. RUS снежная коза f4. DEU Schneeziege f, richtige Schneegemse f5. FRA chèvre f des montagnes (rocheuses) -
10 Oreamnos americanus
ENG Rocky Mountain goat, mountain goatNLD sneeuwgeit, sneeuwgemsGER SchneeziegeFRA chevre des Montagnes Rocheuses, [chevre de montagne = Canadees]
См. также в других словарях:
ROCHEUSES (MONTAGNES) — Les montagnes Rocheuses sont la chaîne la plus puissante de l’Amérique du Nord. Elles forment un gigantesque bourrelet de 3 000 km de long, qui possède une série de sommets dépassant 4 000 m. Cette immense barrière, division naturelle du… … Encyclopédie Universelle
Montagnes rocheuses — Situation du massif Géographie Altitude 4 401 m, Mont … Wikipédia en Français
Rocheuses — Montagnes Rocheuses Montagnes Rocheuses Situation du massif Géographie Altitude 4 401 m, Mont … Wikipédia en Français
Rocheuses — (montagnes) système montagneux de l O. de l Amérique du Nord, qui s étend de l Alaska au Mexique; de nombreux sommets excèdent 4 000 m. On nomme à tort Rocheuses l ensemble des chaînes montagneuses de l O. de l Amérique du Nord … Encyclopédie Universelle
Montagnes Rocheuses — Situation du massif Géographie Altitude 4 401 m, Mont Elbert Longueur 4 800 km … Wikipédia en Français
Rocheuses canadiennes — Localisation des Rocheuses canadiennes Géographie Altitude 3 954 m, Mont Robson Massif Montag … Wikipédia en Français
Montagnes Wasatch — Géographie Altitude 3 636 m, Mont Nebo … Wikipédia en Français
Montagnes — Montagne Pour les articles homonymes, voir Montagne (homonymie). Le K2, Himalaya … Wikipédia en Français
Montagnes Uinta — Monts Uinta Pour les articles homonymes, voir Uinta. Monts Uinta Géographie … Wikipédia en Français
Montagnes Vertes — 44°47′30″N 72°34′58″O / 44.79167, 72.58278 … Wikipédia en Français
Montagnes Blanches (New Hampshire) — Pour les articles homonymes, voir Montagnes Blanches. 44° 16′ 14″ N 71° 18′ 15″ W … Wikipédia en Français