-
1 roche
eng. R -
2 roche porphyroпde порфироидовая порода
geol. porphyroïdeDictionnaire russe-français universel > roche porphyroпde порфироидовая порода
-
3 grisoudynamite roche
eng. G.D.R.Dictionnaire russe-français universel > grisoudynamite roche
-
4 горная порода
-
5 горная порода
roche f -
6 горная порода
-
7 сцементированная порода
roche cimentée, roche cohérente, roche consolidéeРусско-французский словарь по нефти и газу > сцементированная порода
-
8 кластическая горная порода
roche clastique; roche détritiqueРусско-французский географический словарь > кластическая горная порода
-
9 магматическая горная порода
roche ignée; roche magmatiqueРусско-французский географический словарь > магматическая горная порода
-
10 обломочная горная порода
roche clastique; roche détritiqueРусско-французский географический словарь > обломочная горная порода
-
11 горная порода
горная порода
Устойчивая по составу и строению природная ассоциация одного или нескольких минералов или минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горная порода
-
12 разрушенная горная порода
разрушенная горная порода
Первоначально твердая или связная горная порода, утратившая связи между минеральными частицами и минеральными агрегатами в результате внешнего воздействия.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрушенная горная порода
-
13 рыхлая горная порода
рыхлая горная порода
Горная порода, залегающая в земной коре в виде скопления раздельных зерен и обломков минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рыхлая горная порода
-
14 связная горная порода
связная горная порода
Горная порода, имеющая водно-коллоидную связь между частицами минералов и минеральными агрегатами.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > связная горная порода
-
15 смерзшаяся горная порода
смерзшаяся горная порода
Первоначально рыхлая, связная или разрушенная горная порода, сцементированная льдом.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смерзшаяся горная порода
-
16 твердая горная порода
твердая горная порода
Горная порода с жесткой кристаллической связью между частицами минералов или минеральных агрегатов.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > твердая горная порода
-
17 глинистая порода
roche argileuse [pélitique]Русско-французский политехнический словарь > глинистая порода
-
18 крепкая порода
roche [terrain] dur, terrain ferme -
19 кристаллическая порода
Русско-французский политехнический словарь > кристаллическая порода
-
20 метаморфическая порода
Русско-французский политехнический словарь > метаморфическая порода
См. также в других словарях:
roche — [ rɔʃ ] n. f. • 980; lat. pop. °rocca 1 ♦ Une, des roches. Bloc important de matière minérale dure. ⇒ pierre, roc, 1. rocher. « La route qui se dessinait [...] à travers les éboulis de roches » (Mac Orlan). Banc de roches. Il y a anguille sous… … Encyclopédie Universelle
Roche — is French for boulder/rock . The word is (part of) several names: Business companies* Roche Applied Science, a business area of Roche Diagnostics, a division of Hoffmann–La Roche AG, Basel, Switzerland, one of the largest pharmaceutical companies … Wikipedia
roche — 1. (ro ch ) s. f. 1° Bloc considérable de pierre très dure, en masse ou isolée. • Je cours longtemps en vain ; mais enfin, d une roche, J en découvre le tronc [du corps de Pompée] vers un sable assez proche, CORN. Pomp. V, 1. • Tant qu une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Roche — steht für: Roche (Familienname), den Familiennamen Roche Roche (Mondkrater), ein Mondkrater Roch (Heraldik) ist ein alter Name für die Turmfigur im Schachspiel Roche ist der Name folgender Orte in der Schweiz, Belgien und Frankreich: Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
Roche-d'Or — Basisdaten Kanton: Jura Bezirk: Porrentruy … Deutsch Wikipedia
Roche — Saltar a navegación, búsqueda Roche es una voz francesa que significa roca. Ha dado lugar a numeroso topónimos y es un apellido muy común. Contenido 1 Empresa 2 Personajes 3 Lugares … Wikipedia Español
Roche-d’Or — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton: Jura Bezirk … Deutsch Wikipedia
roche — Roche. s. f. Il a la mesme signification que Roc. Roche dure. la pointe d une roche. ce pays là est tout couvert de roches. il a fait tailler, couper des roches, pour en faire du pavé. Moyse frapa la roche, & en fit sortir de l eau. eau de roche … Dictionnaire de l'Académie française
Roche-d'Or — Saltar a navegación, búsqueda Roche d Or Escudo … Wikipedia Español
Roche (VD) — Roche (Vaud) Pour les articles homonymes, voir Roche (homonymie). Roche Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays … Wikipédia en Français
Roché — est un patronyme pouvant désigner: Patronyme Anthony de la Roché, marchand anglais du XVIIe siècle Brisa Roché (né en 1974), chanteuse américaine Déodat Roché (1877 1978), historien français Maison Déodat Roché Henri Pierre Roché (1879 1959),… … Wikipédia en Français