-
1 roboczy
roboczy ubranie, rękawice Arbeits-; -
2 odzież
odzież robocza Arbeitskleidung f;odzież damska Damenkleidung f, Damenkonfektion f -
3 pamięć
pamięć zbiorowa kollektives Gedächtnis n;liczyć w pamięci im Kopf rechnen;świętej pamięci selig;bez pamięci adv besinnungslos;jeśli mnie pamięć nie myli wenn ich mich recht erinnere -
4 siła
siła f (-y, DL -le; -y) Kraft f; (natężenie) Stärke f;siła fizyczna Körperkraft f;siła ciężkości FIZ Schwerkraft f;siła wiatru Windstärke f;siła robocza Arbeitskraft f;siła wyższa höhere Gewalt f;pracować ponad siły sich überarbeiten;nabierać sił wieder zu Kräften kommen;co sił mit aller Kraft;w sile wieku in den besten Jahren;siłą mit Gewalt;bez użycia siły ohne Gewaltanwendung;siłą rzeczy zwangsläufig -
5 grupa
-
6 roboczy
-
7 siła
siła [ɕiwa] fsiłą mit Gewalt, gewaltsamsiły nadprzyrodzone übernatürliche Kräfte fPlsiły przyrody Naturgewalten fPl\siła wiatru Windstärke f\siła wybuchu Sprengkraft f, Brisanz f2) ( zdolność do wysiłku)to praca ponad jego siły diese Arbeit übersteigt [ lub geht über] seine Kräfteo własnych \siłach aus eigener Kraftpróbować swoich sił [w czymś] die eigenen Kräfte [an etw +dat ] erproben, sich +akk an [ lub in] etw +dat versuchen[nie] czuć się na \siłach [coś zrobić] [nicht] die Kraft haben [, etw zu tun]\siła perswazji Überzeugungskraft f\siła przebicia Durchsetzungskraft f, Durchsetzungsvermögen nt6) jur\siła wyższa höhere Gewalt f7) ekon\siła nabywcza [pieniądza] Kaufkraft f [des Geldes]\siła robocza Arbeitskraft fsiły zbrojne Streitkräfte fPl9) psych\siła woli Willensstärke f, Willenskraft fw sile wieku in den besten Jahren -
8 Arbeitsgemeinschaft
( Projektgruppe) grupa m robocza -
9 Arbeitskleidung
odzież f robocza, ubranie nt robocze -
10 Arbeitskraft
-
11 Arbeitskreis
-
12 Arbeitsspeicher
Arbeitsspeicher <-s, -> m
См. также в других словарях:
roboczy — 1. «przeznaczony do pracy, na pracę; wykonujący pracę, pomagający w pracy, ułatwiający pracę; należny za pracę» Brygada robocza. Karta robocza. Ubranie robocze. Zwierzę robocze. ∆ Dniówka robocza «liczba godzin przepracowanych przez jednego… … Słownik języka polskiego
radlica — ż II, DCMs. radlicacy; lm D. radlicaic 1. roln. «część robocza radła służąca do spulchniania gleby przy uprawie roślin okopowych» 2. roln. «robocza część składowa siewnika żłobiąca w glebie bruzdki, do których wpadają ziarna siewne» … Słownik języka polskiego
ЗАХВАТКА — участок фронта работ, на котором бригада непрерывно ведёт один или несколько видов работ (Болгарский язык; Български) участък (от работен фронт) (Чешский язык; Čeština) záběr (Немецкий язык; Deutsch) Arbeitsabschnitt; Takt (Венгерский язык;… … Строительный словарь
kwestia — Coś nie ulega, nie podlega kwestii «coś jest pewne, niewątpliwe, nie może być podważone»: Nie ulega kwestii, że postęp mechanizacji, automatyzacji, robotyzacji i – jak to się jeszcze nazywa – powoduje i musi powodować stały spadek zapotrzebowania … Słownik frazeologiczny
bluza — ż IV, CMs. bluzazie; lm D. bluz «górna część ubrania sportowego, roboczego lub munduru, mająca fason koszulowy lub wszyta w pasek i sięgająca do bioder» Bluza marynarska, harcerska. Bluza robocza. Bluza z płótna, z drelichu, z sukna. Nosić do… … Słownik języka polskiego
brygada — ż IV, CMs. brygadaadzie; lm D. brygadaad 1. «zorganizowana grupa ludzi wykonujących jakąś określoną pracę lub zadanie» Brygada robocza. Brygada remontowa, transportowa. Młodzieżowa brygada żniwna. Brygada monterów. 2. wojsk. «związek taktyczny… … Słownik języka polskiego
czerpak — m III, D. a, N. czerpakkiem; lm M. i 1. «naczynie drewniane lub metalowe z trzonkiem lub uchem, służące do czerpania cieczy lub ciał sypkich» Góralski, drewniany czerpak. Czerpak do mleka, do wody. 2. techn. «część robocza czerparek, koparek,… … Słownik języka polskiego
dźwignica — ż II, DCMs. dźwignicacy; lm D. dźwignicaic techn. «maszyna robocza do przenoszenia ciał stałych na małą odległość ruchem przerywanym» … Słownik języka polskiego
grupa — ż IV, CMs. grupapie; lm D. grup 1. «pewna liczba jednostek skupiona w wyodrębniającą się całość» Grupa drzew. Grupa młodzieży, sportowców, uczniów, zwiedzających. Rozejść się grupami. Dzielić na grupy. Dyskutować w grupach. Zbierać się w grupy. 2 … Słownik języka polskiego
gryz — m IV, D. u, Ms. gryzzie; lm M. y techn. «uzbrojona część robocza narzędzia wiertniczego mająca kształt krążka, walca, stożka itp.» … Słownik języka polskiego
gryzowy — przym. od gryz ∆ Świder gryzowy «świder wiertniczy obrotowy, którego część roboczą stanowią gryzy» … Słownik języka polskiego