Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

road

  • 1 road

    [rəʊd]
    n. כביש, דרך; מעגן; מסילת-ברזל
    * * *
    לזרב-תליסמ ;ןגעמ ;ךרד,שיבכ

    English-Hebrew dictionary > road

  • 2 Road Rage Tour

    תחרות ארצית של סנו-בורדינג (גלישת שלג); תחרות ארצית של היאבקות ספורט מקצועית
    * * *
    תיעוצקמ טרופס תוקבאיה לש תיצרא תורחת ;(גלש תשילג) גנידרוב-ונס לש תיצרא תורחת

    English-Hebrew dictionary > Road Rage Tour

  • 3 Road Safety Administration

    המנהל לבטיחות בדרכים
    * * *
    םיכרדב תוחיטבל להנמה

    English-Hebrew dictionary > Road Safety Administration

  • 4 road accident

    תאונת דרכים
    * * *
    םיכרד תנואת

    English-Hebrew dictionary > road accident

  • 5 road accident victims compensation fund

    קרן לפיצוי נפגעי תאונות דרכים (תאגיד ציבורי המפצה עבור נזקי גוף כתוצאה מתאונות דרכים, "קרנית")
    * * *
    ("תינרק",םיכרד תונואתמ האצותכ ףוג יקזנ רובע הצפמה ירוביצ דיגאת) םיכרד תונואת יעגפנ יוציפל ןרק

    English-Hebrew dictionary > road accident victims compensation fund

  • 6 road death

    הרוג בתאונת דרכים
    * * *
    םיכרד תנואתב גורה

    English-Hebrew dictionary > road death

  • 7 road discipline

    התנהגות אדיבה בכבישים
    * * *
    םישיבכב הבידא תוגהנתה

    English-Hebrew dictionary > road discipline

  • 8 road house

    מסעדת דרכים
    * * *
    םיכרד תדעסמ

    English-Hebrew dictionary > road house

  • 9 road humps

    פסי האטה, מקטעי הרעדה (קטעים מוגבהים בכביש שמטרתם להאט את מהירות התנועה)
    * * *
    (העונתה תוריהמ תא טאהל םתרטמש שיבכב םיהבגומ םיעטק) הדערה יעטקמ,הטאה יספ

    English-Hebrew dictionary > road humps

  • 10 road junction

    צומת דרכים, מסעף, הצטלבות
    * * *
    תובלטצה,ףעסמ,םיכרד תמוצ

    English-Hebrew dictionary > road junction

  • 11 road map

    n. מפת דרכים
    * * *
    םיכרד תפמ

    English-Hebrew dictionary > road map

  • 12 road network

    רשת כבישים (מערכת כבישים המחוברים ביניהם בצמתים ומחלפים)
    * * *
    (םיפלחמו םיתמצב םהיניב םירבוחמה םישיבכ תכרעמ) םישיבכ תשר

    English-Hebrew dictionary > road network

  • 13 road rage

    זעם בכבישים, מעשה אלימות שמתבצע כתוצאה מתסכול וכעס בקשר לתנועה או לתנאי הנהיגה
    * * *
    הגיהנה יאנתל וא העונתל רשקב סעכו לוכסתמ האצותכ עצבתמש תומילא השעמ,םישיבכב םעז

    English-Hebrew dictionary > road rage

  • 14 road roller

    n. מכבש, מכשיר דחיסה, כלי-רכב או מכונה ליישור כבישים; מי שמשתמש במכבש ליישור כבישים
    * * *
    םישיבכ רושייל שבכמב שמתשמש ימ ;םישיבכ רושייל הנוכמ וא בכר-ילכ,הסיחד רישכמ,שבכמ

    English-Hebrew dictionary > road roller

  • 15 road safety

    זהירות בדרכים, בטיחות בדרכים (שמירה על כללי הבטיחות כדי להימנע מתאונות-דרכים)
    * * *
    (םיכרד-תונואתמ ענמיהל ידכ תוחיטבה יללכ לע הרימש) םיכרדב תוחיטב,םיכרדב תוריהז

    English-Hebrew dictionary > road safety

  • 16 road test

    מבחן דרכים (מבחן שבו נבדק כלי-הרכב בזמן אמת)
    * * *
    (תמא ןמזב בכרה-ילכ קדבנ ובש ןחבמ) םיכרד ןחבמ

    English-Hebrew dictionary > road test

  • 17 road to happiness

    הדרך אל האושר
    * * *
    רשואה לא ךרדה

    English-Hebrew dictionary > road to happiness

  • 18 road trip

    נסיעה ארוכה במכונית, טיול ארוך במכונית
    * * *
    תינוכמב ךורא לויט,תינוכמב הכורא העיסנ

    English-Hebrew dictionary > road trip

  • 19 road wheel

    גלגל מרכוב (גלגל גדול הנושא את משקל הרכב ומחלק אותו על הזחל)
    * * *
    (לחזה לע ותוא קלחמו בכרה לקשמ תא אשונה לודג לגלג) בוכרמ לגלג

    English-Hebrew dictionary > road wheel

  • 20 road-side explosion

    התפוצצות מטען צד
    * * *
    דצ ןעטמ תוצצופתה

    English-Hebrew dictionary > road-side explosion

См. также в других словарях:

  • road — W1S1 [rəud US roud] n [: Old English; Origin: rad ride, journey ] 1.) [U and C] a specially prepared hard surface for cars, buses, bicycles etc to travel on →↑street, motorway ↑motorway, freeway ↑freeway ▪ I was driving along the road when a kid… …   Dictionary of contemporary English

  • road — [ roud ] noun count *** 1. ) a way that leads from one place to another, especially one with a hard surface that cars and other vehicles can use: He was driving on the wrong side of the road. A cat suddenly ran into the middle of the road. All… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Road to... — Road to... refers to a series of seven comedy films starring Bing Crosby, Bob Hope, and Dorothy Lamour. They are also often referred to as Road pictures. The movies were a combination of adventure, comedy, romance, and music. The minimal plot… …   Wikipedia

  • Road to... — Road to... Saltar a navegación, búsqueda Road to... es una serie de películas protagonizadas por Bob Hope, Bing Crosby y Dorothy Lamour. También son conocidas como Road Pictures. Sus tramas están llenas de aventuras, comedias, romance y musicales …   Wikipedia Español

  • Road — (r[=o]), n. [AS. r[=a]d a riding, that on which one rides or travels, a road, fr. r[=i]dan to ride. See {Ride}, and cf. {Raid}.] 1. A journey, or stage of a journey. [Obs.] [1913 Webster] With easy roads he came to Leicester. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • road — ► NOUN 1) a wide way between places, especially one surfaced for use by vehicles. 2) a way to achieving a particular outcome. 3) a partly sheltered stretch of water near the shore in which ships can ride at anchor. ● down the road Cf. ↑down the… …   English terms dictionary

  • road — road, street 1. According to a law of Henry I of England (1100–35), a street was to be sufficiently broad for two loaded carts to meet and for sixteen armed knights to ride abreast. The history of road and street and of other terms such as lane,… …   Modern English usage

  • Road — kommt aus dem Englischen und bedeutet Straße, hauptsächlich werden Straßen außerorts oder am Stadtrand so bezeichnet. Außerdem sind einige Filme mit Road betitelt: Road (1987), britischer Spielfilm von Alan Clarke Road (2000), australischer… …   Deutsch Wikipedia

  • road — [rōd] n. [ME rode, a riding < OE rad, a ride, traveling on horseback, way; akin to ridan, to RIDE] 1. a way made for traveling between places, esp. distant places, by automobile, horseback, etc.; highway 2. a way; path; course [the road to… …   English World dictionary

  • road — (n.) O.E. rad riding, hostile incursion, from P.Gmc. *ridanan, source of O.E. ridan (see RIDE (Cf. ride)). Also related to RAID (Cf. raid). In Middle English, a riding, a journey; sense of open way for traveling between two places is first… …   Etymology dictionary

  • road up — Road surface being repaired • • • Main Entry: ↑road …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»