-
21 road-hog
[róudhɔg]1.nounbrezobziren motorni voznik (ki se ne drži cestnih predpisov); colloquially požiralec kilometrov;2.intransitive verbbrezobzirno voziti -
22 road hog
x. (자동차등의)난폭한(횡포부리는)운전자 -
23 road hog
راننده متجاوز بحقوق ساير رانندگان درجاده -
24 road-hog
bilbølle -
25 road hog
-
26 road hog
(colloq) noun chauffard (colloq) m -
27 road-hog
pārgalvīgs autobraucējs -
28 road-hog
• drumski nasilnik; nehajan motorista -
29 road hog
• drumski nasilnik; nehajan motorista; neoprezan vozač -
30 road hog
• kaahari• kaahaaja -
31 road-hog
• autohurjastelija -
32 road hog
nounнеосторожный автомобилист, лихач, нарушитель дорожных правил* * *(n) мешающий проезду другого транспорта водитель* * *неосторожный автомобилист, нарушитель дорожных правил, лихач* * *неосторожный водитель, нарушитель дорожных правил -
33 road-hog
[ʹrəʋdhɒg] n разг.водитель, мешающий проезду другого транспорта -
34 road hog
['rəudhɒg]n розм.необере́жний автомобілі́ст, пору́шник пра́вил доро́жнього ру́ху -
35 road hog
['rəudˌhɔg]сущ.; разг.неосторожный водитель, нарушитель дорожных правил -
36 road hog
s [mot] bezobziran vozač; [fam] proždirač kilometara -
37 road-hog
s [mot] bezobziran vozač; [fam] proždirač kilometara -
38 road hog
авто неосторо́жный води́тель, лиха́ч м -
39 road hog
s.conductor imprudente, conductor inconsiderado, motorista inconsiderado. -
40 road-hog
n разг. водитель, мешающий проезду другого транспорта
См. также в других словарях:
road hog — {n.}, {informal} A car driver who takes more than his share of the road. * /A road hog forced John s car into the ditch./ … Dictionary of American idioms
road hog — {n.}, {informal} A car driver who takes more than his share of the road. * /A road hog forced John s car into the ditch./ … Dictionary of American idioms
road hog — ☆ road hog n. a person who drives a vehicle in the middle of the road so that it is hard or impossible for others to pass … English World dictionary
road hog — n informal someone who drives badly or too fast without thinking about other people s safety … Dictionary of contemporary English
road hog — road ,hog noun count INFORMAL someone who drives in a dangerous way, often making it difficult for other cars to pass … Usage of the words and phrases in modern English
road hog — road′ hog n. a driver who obstructs traffic by occupying parts of two lanes • Etymology: 1890–95 … From formal English to slang
road hog — ► NOUN informal ▪ a reckless or inconsiderate motorist … English terms dictionary
road hog — n. someone who takes too much space on a road or highway; someone who seems to run other people off the road. □ Get over! Road hog! □ A road hog nearly ran me off the road … Dictionary of American slang and colloquial expressions
road hog — UK / US noun [countable] Word forms road hog : singular road hog plural road hogs informal someone who drives in a dangerous way, often making it difficult for other cars to pass … English dictionary
road hog — A term in use since the very end of the nineteenth century to describe a selfish user of the highway, especially a driver who appears to think the road is for his personal use alone. ‘You road hog’ is addressed to the driver of a taxi in… … A dictionary of epithets and terms of address
road hog — np Someone who takes up to much of the road. I can t pass because the driver ahead of me is a road hog. 1950s … Historical dictionary of American slang