Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

rkräfte

  • 1 walten

    wálten vi ( über A, D) высок.
    госпо́дствовать, вла́ствовать, цари́ть (над чем-л.); управля́ть (чем-л.); хозя́йничать

    der Vá ter wá ltet im Há use уст. — оте́ц — хозя́ин в до́ме

    sé ines Á mtes wá lten б. ч. шутл. — верши́ть дела́; исполня́ть свои́ обя́занности

    hier wá lten die Natú rkräfte — здесь вла́ствуют си́лы приро́ды

    Gná de wá lten lá ssen* книжн. — щади́ть, проща́ть, ми́ловать; быть ми́лостивым

    Большой немецко-русский словарь > walten

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»