Перевод: с исландского на все языки

со всех языков на исландский

rjukja

  • 1 REKKJA

    I)
    (gen. pl. rekkna), f. bed; fara í rekkju, to go to bed; leggjast í rekkju, to take to one’s bed; rísa ór rekkju, to arise, get up.
    (-ta, -t), v.
    2) to make a a bed (r. undir sér).
    * * *
    u, f., gen. pl. rekkna, Edda 29, Róm. 195 (spelt rokna); also spelt reykja, Fms. v. 38, 183, 334, 339; or even rjukja in Art.:—a bed, Nj. 14, Eg. 24, 125, 765, Edda 9, Fær. 197, Fs. 5, 143, Fb. i. 43, Fms. iv. 318, passim.
    COMPDS: rekkjubúnaðr, rekkjufélagi, rekkjugólf, rekkjuíllr, rekkjuklæði, rekkjukona, rekkjumaðr, rekkjunautr, rekkjurefill, rekkjuskraut, rekkjustokkr, rekkjusveinn, rekkjutjald, rekkjuvaðmál, rekkjuváð.

    Íslensk-ensk orðabók > REKKJA

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»