-
1 rivestimento di fondo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rivestimento di fondo
-
2 rivestimento di fondo
гидр. рисбермаDizionario di costruzione italiana-russo > rivestimento di fondo
-
3 rivestimento
(m)1. ( действие и результат) облицовка; обшивка; покрытие; футеровка, обмуровка; отделка2. оплётка, обмоткаrivestimento con [di] assi — обшивка досками
rivestimento con [di] tavole — обшивка досками
rivestimento con materiale termoisolante — покрытие [облицовка] теплоизоляционным материалом
rivestimento di legno compensato — облицовка [обшивка] фанерой; отделка фанерой; фанеровка
2. облицовка или отделка из нержавеющей сталиrivestimento in acciaio inossidabile — 1. облицовка или отделка нержавеющей сталью
-
4 muro
(m)стена; гидр. стенкаmuro a cassa vuota — пустотелая [пустотная] стена
muro di cemento armato — железобетонная стена; железобетонная стенка
— muro di recintazione -
5 piastra
(f)1. плита2. пластинаpiastra da costruire sul posto — плита, изготавливаемая на месте
piastra di [in] calcestruzzo — бетонная плита
piastra di [in] cemento armato — железобетонная плита
piastra per pavimentazione stradale — плита дорожного покрытия, дорожная плита
-
6 strato
-
7 tubo
(m)1. труба2. трубкаtubo a [per] gas — газопроводная [газовая] труба
tubo di [in] calcestruzzo — бетонная труба
tubo di [in] cemento armato — железобетонная труба
tubo di [in] cemento — бетонная труба
tubo di condotta forzata — напорная [нагнетательная] труба
tubo di scolo delle acque piovane — водосточная труба; труба ливневой канализации
tubo saldato a sovrapposizione — труба, сваренная внахлёстку
— tubo a M— tubo curvato
См. также в других словарях:
pavimentazione — /pavimenta tsjone/ s.f. [der. di pavimentare ]. 1. (edil.) [il pavimentare una strada e sim.] ▶◀ rivestimento. ⇓ ammattonatura, asfaltatura, lastricatura, selciatura. 2. (estens.) a. (archit.) [struttura di rivestimento della superficie di… … Enciclopedia Italiana
sottofondo — sot·to·fón·do s.m. 1a. CO piano o strato sottostante 1b. TS edil. spec. nelle pavimentazioni stradali, strato di materiale interposto tra il fondo e il rivestimento esterno per rendere il piano di appoggio più resistente e regolare 2. CO fig.,… … Dizionario italiano
impiantito — im·pian·tì·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → impiantire 2. s.m. CO pavimento realizzato fissando i materiali di rivestimento su un fondo di malta: impiantito di mattonelle, di marmo, di legno … Dizionario italiano
plafond — pla·fond s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. soffitto di una stanza | estens., rivestimento di materiali isolanti applicato al soffitto 2a. TS econ. tetto massimo stabilito per una grandezza o una somma 2b. CO estens., limite massimo realizzabile:… … Dizionario italiano
scrostare — scro·stà·re v.tr. (io scròsto) CO 1. asportare, rimuovere, anche in modo accidentale, la parte esterna o il rivestimento di una superficie o di un oggetto: scrostare l intonaco da una parete, durante il trasloco hanno scrostato la vernice del… … Dizionario italiano
spogliarsi — spo·gliàr·si v.pronom.intr. (io mi spòglio) CO 1. togliersi i vestiti di dosso Sinonimi: svestirsi. 2. perdere il rivestimento naturale, diventare spoglio: in autunno i platani del giardino si spogliano | di animale, cambiare pelle 3. fig.,… … Dizionario italiano
strato — s. m. 1. crosta, incrostamento, falda, sfoglia □ (di concime, di foglie) letto □ (di frutta) palco, piano □ (di muro, di metallo) pelle □ (di erba, di fiori) tappeto □ (di intonaco e sim.) rivestimento, superficie … Sinonimi e Contrari. Terza edizione