-
1 реверсия
-
2 катушка обратной перемотки
Dictionnaire technique russo-italien > катушка обратной перемотки
-
3 возвращение
1) ( обратная передача) restituzione ж., resa ж.2) (приезд, приход) ritorno м., rientro м.возвращение на родину — rientro in patria, rimpatrio м.
по возвращении — al ritorno, dopo il rientro
* * *с.ritorno m; rientro m (после работы тж. спец.)возвраще́ние на родину — rimpatrio m
возвраще́ние беженцев — il rientro dei profughi
по возвраще́нии — al ritorno
с возвраще́нием! — bentornati! мн.; Bentornata! ж., Bentornato! m
* * *n1) gener. rientramento, rientrata (домой), rientro (домой, на родину), ritorno (откуда-л.), tornata, resa, ricupero, rinvio, restituzione, ricomparsa, riconquista, ricorrenza, ricupera, ricuperazione, ritornata, ritorno, ritorno (к чему-л.)3) econ. riconsegna
См. также в других словарях:
riversione — ri·ver·sió·ne s.f. var. → reversione … Dizionario italiano
reversione — re·ver·sió·ne s.f. 1. TS genet. → atavismo 2. TS dir. devoluzione di beni o di diritti all originario titolare concedente {{line}} {{/line}} VARIANTI: riversione. DATA: 1831. ETIMO: dal lat. reversiōne(m) propr. ritorno, inversione , der. di… … Dizionario italiano
