-
1 fish
[fɪʃ] noun plurals fish ( rare) ˈfishes1.1) a kind of creature that lives in water and breathes through gills:سَمَكThere are plenty of fish around the coast.
2) its flesh eaten as food:لَحْم السَّمَكDo you prefer meat or fish?
2. verb1) to (try to) catch fish (in):يَصْطاد سَمَكاHe fished the river all day.
2) ( usually with for) to search for:يُفَتِّشُ، يَبْحَثShe fished around in her handbag for a handkerchief.
3) ( usually with for) to try to get by indirect means:يَجْري وراء المَدْح والمُجامَلاتHe is always fishing for compliments.
-
2 речная рыба
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > речная рыба
-
3 Poisson de rivière
river fish.Alimentation Glossaire français-anglais > Poisson de rivière
-
4 ibaiko arrainak
river fish -
5 речной
river (attr.); fluvial, riverineречное судоходство — river navigation, riverine traffic
♢
речной трамвай — river / water bus -
6 речной
river (attr); fluvial, riverine научн.речно́й песо́к — river sand
речна́я ры́ба — river fish
речно́е судохо́дство — river navigation, riverine traffic
речно́й вокза́л — river port
речно́е сообще́ние — river communication
••речно́й трамва́й — river / water bus
-
7 речной
river; fluvial -
8 de rivière
river fish.river trout. -
9 пресноводная рыба
1) General subject: coarse fish (любая; кроме лососевых), river fish2) Biology: fresh-water fish3) Makarov: freshwater fish, river-fish -
10 ibai
[from -*hibaie, the word was once longer and a derivative of some kind, possiblyfrom ibar- (valley, water valley) + *Xi?] iz.1.a. river; Amazonas \\ Urola \ibaia the Amazon \\ Urola River; Tamesis \ibaia The River Thames; \ibaiaren ibietan in river crossings | in fords; \ibaiaren ibilera isila the silent flow of the riverb. [ izenen aurrean ] river-, fluvial formala. ; \ibai-adarra river tributary; \ibai-arrainak river fish ; \ibai-bazterrean {on || along} the river banks2. (irud.) stream, river, enormous lot; bada \ibaika sagar hemen there is a whole bunch of apples hereJakingarria: Ingelesean, river letra larriz agertzen da ibaiaren izenarekin batera Amazonas ibaia Amazon River -
11 водиться
1. (с тв.) associate (with), consort (with); ( о детях) play (with)2. (без доп.; иметься, встречаться где-л.) be found, beв реке водится рыба — there is fish in the river, fish is found in the river
♢
как водится — as usualтак у нас водится — it is our custom, it is the custom here
это за ним водится — it's the sort of thing that happens with him; he's always doing that
-
12 водиться
1) (обитать, встречаться где-л) be found, be thereв реке́ во́дится ры́ба — there is fish in the river, fish is found in the river
2) разг. (иметься, быть в наличии) be there; тж. переводится с помощью гл. haveде́нег у него́ не во́дится — he has no money
3) разг. (входить в обычай, быть характерным) be usual / customaryкак во́дится — as usual; as is the custom
так у нас во́дится — it is our custom, it is the custom here
э́то за ним во́дится — it's the sort of thing that happens with him; that's true of him
4) разг. (с тв.; иметь дело, дружить) keep company (with), associate (with); неодобр. consort (with); ( о детях) play (with)я с тобо́й не вожу́сь — I'm not playing with you
-
13 водиться
несовер.1) (с кем-л.; вз.-возвр.; разг.)associate (with), consort (with); play (with) (о детях)2) (иметься, встречаться) be (found), liveв реке водится рыба — there is fish in the river, fish is found in the river
••это за ним водится разг. — that's in his way, to be sure!
-
14 речная рыба
1) Biology: fresh-water fish2) Advertising: river fish -
15 གཙང་ཉ་
[gtsang nya]fish?, diptychus pachycheilus herzenstem, river-fish -
16 Tanche
tench, a river fish with a mild, delicate flavor; often an ingredient in matelote and pauchouse, freshwater fish stews. -
17 bermejuela
f.1 red gurnard, a small river fish. (Zoology)2 heather. (Botany)3 common prawn, roach, roach fish, Rutilus rutilus. -
18 речная, пресноводная рыба
General subject: river-fishУниверсальный русско-английский словарь > речная, пресноводная рыба
-
19 breque
-
20 breca
См. также в других словарях:
river-fish — … Useful english dictionary
Mokelumme river fish hatchery — The Mokelumne River Fish Hatchery, located at the base of Camanche Dam was constructed by the East Bay Municipal Utility District (EBUMD) in 1963 to offset the loss of fish spawning habitat when Camanche Dam was constructed. The Fish hatchery is… … Wikipedia
Straight River (Fish Hook River) — Straight River Der Straight River in der Straight River Township (2007)Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Fish — Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases, such… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish — Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases, such… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish ball — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish bar — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish beam — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish crow — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish culture — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English
Fish davit — Fish Fish, n.; pl. {Fishes} (f[i^]sh [e^]z), or collectively, {Fish}. [OE. fisch, fisc, fis, AS. fisc; akin to D. visch, OS. & OHG. fisk, G. fisch, Icel. fiskr, Sw. & Dan. fisk, Goth. fisks, L. piscis, Ir. iasg. Cf. {Piscatorial}. In some cases,… … The Collaborative International Dictionary of English