-
61 aggruppare
◘ aggrupparsi v.intr.pron. to group, to form into groups; ( riunirsi) to assemble, to gather together, to collect. -
62 clandestinamente
avv [klandestina'mente](riunirsi, sposarsi) secretlyviaggiare clandestinamente — (in aereo, nave) to stow away
importare clandestinamente — (gen) to import illegally, (di contrabbando) to smuggle
-
63 convenire
1. [konve'nire]vb irreg vtresta convenuto che... — it is agreed that...
convenire (su qc/che...) — to agree (upon sth/that...)2) (essere meno caro) to be cheap3) (riunirsi) to gather, assemble4)convenire a qn — (essere vantaggioso) to be worthwhile for sb, (essere consigliabile) to be advisable for sb
se vuoi evitare il traffico ti conviene partire presto — if you want to avoid the traffic you'd better leave early
3. vb impersconviene andarsene — we'd better go, we should go
4. vip (convenirsi)convenirsi a — to suit, befit
-
64 riunire
[riu'nire]1. vt1) (mettere insieme: oggetti) to gather together, collect, (persone) to assemble, get together, (fig : riconciliare) to bring together (again), reunitesiamo qui riuniti per festeggiare... — we are gathered here to celebrate...
2) (ricongiungere) to put together, join together2. vip (riunirsi)(radunarsi) to meet, (tornare insieme) to come together again, be reunited -
65 segretamente
avv [seɡreta'mente]riunirsi segretamente — to meet secretly o in secret
-
66 assemblea
-
67 congresso
m.1.1) съезд, конгресс, конференция (f.), симпозиум; встреча2) (USA) Конгресс (парламент США)2.•◆
congresso di Vienna — (stor.) Венский конгресс -
68 raccogliere
1. v.t.(anche fig.) (raccattare) собирать, подбирать; (cogliere) снимать, рвать; (mietere) собирать урожайraccogliere i capelli in una treccia (in una crocchia) — заплести косу (сделать пучок, шиньон)
2. raccogliersi v.i.1) (concentrarsi) сосредоточиться, собраться с мыслями2) (riunirsi) собраться; столпиться3.•◆
raccogliere il guanto (una sfida) — (fig.) принять вызов4.•chi semina vento raccoglie tempesta — кто посеет ветер, пожнёт бурю
-
69 raggiungere
v.t.1.1) достичь + gen.; добраться (дойти) до + gen.2) (riunirsi) присоединиться к + dat.; догнатьli abbiamo raggiunti all'altezza di Pisa — мы их догнали (мы к ним присоединились) где-то около Пизы
vi raggiungo subito! — a) я вас догоню!; b) я сейчас приду!
4) (colpire, anche fig.)il primo ministro fu raggiunto da una comunicazine giudiziaria — премьер-министру вручили повестку в суд
2.•◆
non ha ancora raggiunto la maggiore età — он ещё несовершеннолетний (не достиг совершеннолетия) -
70 riunire
1. v.t.1) (ricongiungere) соединять2) (radunare) собирать, объединять2. riunirsi v.i.1) (ricongiungersi) воссоединиться2) (incontrarsi) собираться, встречаться, сходиться -
71 raccogliere
См. также в других словарях:
riunirsi — ri·u·nìr·si v.pronom.intr. CO 1. radunarsi in uno stesso luogo: ci siamo riuniti a casa sua | di riunione, assemblea, ecc., avere inizio a una determinata ora o in un dato momento: il consiglio si riunirà alle 14 Sinonimi: adunarsi, incontrarsi,… … Dizionario italiano
Ünìss — riunirsi … Mini Vocabolario milanese italiano
concentrarsi — con·cen·tràr·si v.pronom.intr. (io mi concèntro) CO 1. riunirsi, convergere in un luogo: la folla si concentrò nella piazza Sinonimi: adunarsi, ammassarsi, ammucchiarsi, raccogliersi, radunarsi, riunirsi. 2. fig., raccogliere la propria… … Dizionario italiano
convegno — con·vé·gno s.m. 1a. AU il riunirsi di più persone in un luogo prestabilito: andare, intervenire, mancare a un convegno, fissare un convegno | appuntamento: dare convegno a qcn., darsi convegno in un luogo, recarsi al convegno, un convegno d… … Dizionario italiano
convenire — con·ve·nì·re v.intr. e tr. (io convèngo) 1. v.intr. (essere) BU arrivare in un luogo da diverse parti per riunirsi; estens., spec. di strade o fiumi, confluire in un medesimo punto Sinonimi: incontrarsi, raccogliersi, radunarsi, ritrovarsi,… … Dizionario italiano
raggrupparsi — rag·grup·pàr·si v.pronom.intr. CO riunirsi, radunarsi in uno o più gruppi: i bambini si raggruppano intorno alla maestra | riunirsi, formare più gruppi in base a un determinato criterio: gli studenti tendevano a raggrupparsi per nazionalità … Dizionario italiano
ricongiungersi — ri·con·giùn·ger·si v.pronom.intr. CO 1. congiungersi di nuovo, tornare a combaciare | convergere nuovamente: la due vie si ricongiungono in piazza Contrari: disgregarsi, separarsi, staccarsi | diramarsi. 2. tornare a far parte di un gruppo o di… … Dizionario italiano
sommarsi — som·màr·si v.pronom.intr. (io mi sómmo) CO aggiungersi, riunirsi: in lei si sommano tutte le virtù, alla stanchezza si sommò la delusione Sinonimi: assommarsi, riunirsi … Dizionario italiano
convenire — [dal lat. convenire riunirsi, concordare, essere conveniente ](coniug. come venire ). ■ v. intr. (aus. essere nei sign. 1 e 3, avere nel sign. 2) 1. (lett.) a. [l arrivare di più persone in uno stesso luogo provenendo da diverse parti, assol. o… … Enciclopedia Italiana
dividere — /di videre/ [dal lat. dividĕre ] (pass. rem. divisi, dividésti, ecc.; part. pass. diviso ). ■ v. tr. 1. a. [fare più parti di un tutto, anche con la prep. in del secondo arg.: d. un foglio in due, una parola in sillabe ] ▶◀ frazionare, ripartire … Enciclopedia Italiana
sbandare — sbandare1 v. intr. [der. di banda1, col pref. s (nel sign. 5)] (aus. avere o essere ). 1. [di veicolo in movimento, subire uno sbandamento laterale per opera del vento, per il manto stradale umido e viscido, per una manovra non corretta e sim.: s … Enciclopedia Italiana