-
1 ritt
jahah, jahaše (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); v. reiten -
2 Ritt
m -(e)s, -e jahanje n; in einem - neprekidno; alle -e fig svaki čas -
3 abreiten (ritt ab, abgeritten aux sein)
v odjahati (-jašem); (aux haben): ein Pferd - vježbati jahaćeg konja; sich - umoriti se jašećiDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > abreiten (ritt ab, abgeritten aux sein)
-
4 aufreiten (ritt auf, aufgeritten aux sein & haben)
v; ein Pferd - nažuljiti sedlom konja; die Straße auf- und abreiten jahati ulicom gore-dolje; (defilierend vorbeireiten) prodefilirati na konjima; sich - nažuljiti se jašećiDeutsch-Kroatisch-Wörterbuch > aufreiten (ritt auf, aufgeritten aux sein & haben)
-
5 davonreiten (ritt davon, davongeritten aux sein)
Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > davonreiten (ritt davon, davongeritten aux sein)
-
6 fortreiten (ritt fort, fortgeritten aux sein)
Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > fortreiten (ritt fort, fortgeritten aux sein)
-
7 ausreiten
(ritt aus, ausgeritten aux sein) v iz-jahati (-jašem), jahati na šetnju; ein Pferd - (aux haben) projahati konja -
8 durchreiten
(ritt durch, durchgeritten) v projahati (-jaši); ein Land - jašeći proći (prođem) zemljom -
9 einreiten
(ritt ein, eingeritten aux sein) v svečano ujahati (-jašem); ein Pferd - (aux haben) jašući vjezoati konja -
10 heimreiten
(ritt heim, heimgeritten aux sein) v vraćati se na konju (jašući) kući -
11 reiten
(ritt, geritten aux haben & sein) jahati (jašem), jezditi; auf einem Pferde - jahati na konju, jahati konja; auf des Schusters Rappen - fam ići (idem) pješice; ich habe lang geritten dugo sam jahao; (aux haben): ein Pferd müde reiten jašući umoriti konja; sich wund reiten nažuljiti se jašući; Prinzipien - fig biti tvrdokoran (-rna, -rno); Wechsel - kommerz namirivati (-rujem) dugove mjenicama; es reitet dich der Teufel vulg vrag ti ne da mira -
12 überreiten
(ritt über, übergeritten aux sein) v jahati preko -
13 umreiten
(ritt um, umgeritten) v oboriti s konja -
14 wegreiten
(ritt weg, weggeritten aux sein) v odjahati (-jašem) -
15 zureiten
(ritt zu, zugeritten aux sein) v približavati se na konju, dojahati (-šem); ein Pferd - (aux haben) priučiti konja na sedlo -
16 anreißerisch
adj nametljiv, šarlatanski Anreißertum n -s nametljivost (-i) f, šarlatanstvo n Anreißwerkzeug n -(e)s, -e naprava f (stroj m) za obilježavanje anreiten (ritt an, angeritten aux sein), angeritten kommen v dojahati (-jašem) Anreiz m -es, -e podražaj, podstrek anreizen v podražavati, podražiti, podstrekavati, podstreknuti (-nem), podjarivati, podjariti
См. также в других словарях:
Ritt — Ritt, Martin … Enciclopedia Universal
Ritt — ritt, reit, ritti, rutli voir Reut Alsace … Glossaire des noms topographiques en France
Ritt — Ritt,der:aufeinen/ineinemR.:⇨ununterbrochen … Das Wörterbuch der Synonyme
ritt — ritt·master; … English syllables
Ritt — Ritt: Das seit dem 15. Jh. (zuerst in der Form »rytte«) bezeugte Wort ist eine Bildung zu dem unter ↑ reiten behandelten Verb. Es hatte früher auch die Bedeutung »Reiterschar«, woran sich die Zusammensetzung Rittmeister (15. Jh. in der Form… … Das Herkunftswörterbuch
Ritt — ein Ritt ist eine Reittour ein Namensbestandteil von Prielen (niederdeutsch: Ritt = „Riss“) Ritt ist der Name folgender Personen: Heinz Ritt (1918–2010), deutscher Heraldiker Hubert Ritt (* 1942), deutsch österreichischer Theologe, Priester und… … Deutsch Wikipedia
Ritt — Ausritt * * * Ritt [rɪt], der; [e]s, e: das Reiten: ein langer, anstrengender Ritt. * * * rịtt → reiten * * * rịtt: ↑ reiten. * * * Rịtt, Martin, amerikanischer Filmregisseur, * New York 2. 3. 1920, ✝ Santa Monica … Universal-Lexikon
Ritt — Sich fühlen wie der Reiter auf dem Bodensee; sich einer überstandenen Gefahr erst im nachhinein bewußt werden und darüber erschrecken. Der Vergleich beruht auf einer schwäbischen Sage, die Gustav Schwab nach mündlicher Überlieferung zu einer… … Das Wörterbuch der Idiome
Ritt — Rittm 1.Geschlechtsverkehr.⇨reiten3.MeintinderViehzuchtdenBegattungsaktdesStiers.Seitdem19.Jh. 2.Flug.VonderFortbewegungzuPferdeübertragenaufdieFortbewegungmittelsPS.BSD1960ff. 3.alleRitt=alleAugenblicke;fortwährend.Vom»Ritt=kurzerAusflugzuPferde«… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ritt — der Ritt, e (Mittelstufe) Ausflug auf einem Reittier Synonym: Ausritt Beispiel: Ich habe einen kurzen Ritt in den Wald gemacht … Extremes Deutsch
Ritt Bjerregaard — (full name Jytte Ritt Bjerregaard, b. 19 May 1941) is a Danish politician. She is a member of the Danish Social Democrats, and is Lord Mayor of Copenhagen since 1 January 2006. She is Copenhagen s first female Lord Mayor.Bjerregaard was Education … Wikipedia