-
1 ritorta
-
2 ritorta
-
3 ritorta
ritorta s.f. hart. -
4 ritorta
-
5 ritorta
-
6 ritorta
1. прил.1) общ. ивовый прут (для вязки фашин)2) мор. толстый кручёный канат2. сущ.общ. предлог, цепи, уловка -
7 colonna ritorta
сущ.общ. витая колонна -
8 seta ritorta
сущ.общ. кручёный шёлк -
9 lidhëse
ritorta, stringa, legaccio, legatrice, legamento -
10 ritorto
1. agg1) скрученный, перекрученный2) извилистый3) витой, винтообразный4) обращённый против автора (об обвинении, аргументации)2. m текст. -
11 ritorto
ritòrto 1. agg 1) скрученный, перекрученный filo ritorto -- крученая нитка 2) извилистый via ritorta -- извилистый путь, извилистая дорога 3) витой, винтообразный colonna ritorta -- витая колонна 4) обращенный против автора (об обвинении, аргументации) accusa ritorta -- обвинение, обернувшееся против обвинителя 2. m tess крученая пряжа; крученая нить -
12 ritorto
ritòrto 1. agg 1) скрученный, перекрученный filo ritorto — кручёная нитка 2) извилистый via ritorta — извилистый путь, извилистая дорога 3) витой, винтообразный colonna ritorta — витая колонна 4) обращённый против автора (об обвинении, аргументации) accusa ritorta — обвинение, обернувшееся против обвинителя 2. m tess кручёная пряжа; кручёная нить -
13 floss
I [flɒs] [AE flɔːs]1) (for embroidery) seta f. non ritorta2) med. filo m. interdentaleII [flɒs] [AE flɔːs]* * *[flɒs]1. n2. vt(teeth) pulire col filo interdentale* * *floss /flɒs/n. [u]2 (ind. tess.) cascame6 (metall.) scoria fusa galleggiante.(to) floss /flɒs/v. t. e i.* * *I [flɒs] [AE flɔːs]1) (for embroidery) seta f. non ritorta2) med. filo m. interdentaleII [flɒs] [AE flɔːs] -
14 seta
f1) шёлкseta vegetale — растительный шёлк, капокseta artificiale — см. raion2) шёлк, шёлковая тканьdi seta — шёлковый; шелковистый -
15 vimine
-
16 seta
séta f 1) шелк seta greggia -- шелк-сырец seta ritorta -- крученый <сученый> шелк seta vegetale -- растительный шелк, капок seta artificiale v. raion 2) шелк, шелковая ткань industria della seta -- шелковая промышленность di seta -- шелковый; шелковистый vestito di seta -- шелковое платье capelli di seta fig -- волосы как шелк fine come la seta fig -- тонкая бестия -
17 seta
séta f 1) шёлк seta greggia — шёлк-сырец seta ritorta — кручёный <сучёный> шёлк seta vegetale — растительный шёлк, капок seta artificiale v. raion 2) шёлк, шёлковая ткань industria della seta — шёлковая промышленность di seta — шёлковый; шелковистый vestito di seta — шёлковое платье capelli di seta fig — волосы как шёлк fine come la seta fig — тонкая бестия -
18 витой арматурный стержень
строит. barra ritorta di armaturaDictionnaire technique russo-italien > витой арматурный стержень
-
19 сверло горячей крутки
Dictionnaire technique russo-italien > сверло горячей крутки
-
20 скрученный волновод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ritorta — ri·tòr·ta s.f. 1. CO piccolo ramoscello flessibile usato per legare fascine e sim. 2. TS arald. figura rappresentante un ramo attorcigliato in quattro cerchi uno sull altro, ornato con foglie ed estremità voltate verso il capo dello scudo 3. TS… … Dizionario italiano
ritorta — pl.f. ritorte … Dizionario dei sinonimi e contrari
Retorte, die — Die Retórte, plur. die n, aus dem Franz. Retorte, und Ital. Ritorta welches wiederum von ritorcere, zurück drehen oder biegen, abstammet; in der Chymie, ein chymisches, irdenes oder gläsernes Gefäß, welches kugelförmig ist, und oben einen zurück… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
réorthe — ⇒RÉORTHE, subst. fém. Région. (Ouest). Lien d osier ou de bois flexible qui sert à attacher les fagots. Il était devenu un fagotier complet, sachant (...) tordre une réorthe comme un chanvre (LA VARENDE, Heur. humbles, Cinq Amants, 1942, p. 220) … Encyclopédie Universelle
RETORTA — apud Guilielmum Brittonem, Philippid. l. 7. p. 170. Quos multô vincit ferrô, multisque retortis: vox medii aevi est, et superiorem virgam, quâ sepes continentur ac vinciuntur, notat, Italis Ritorta, Gallis Riorte. Cuiusmodi vimineô cingulô… … Hofmann J. Lexicon universale
buccina — bùc·ci·na s.f. TS stor. 1. presso antiche popolazioni, conchiglia ritorta usata come strumento a fiato 2. in Roma antica, strumento a fiato costituito da un tubo di bronzo ricurvo, in uso spec. nell esercito {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1325.… … Dizionario italiano
cinghiale — cin·ghià·le s.m. 1. AD mammifero selvatico simile al maiale con testa grossa e muso allungato, canini sporgenti rivolti verso l alto, pelo ispido, coda corta e ritorta | TS zool.com. mammifero della famiglia dei Suidi (Sus scropha) Sinonimi:… … Dizionario italiano
corno — 1còr·no s.m. 1a. FO spec. al pl., sporgenza ossea che si trova sul capo di alcuni mammiferi, gener. simmetrica a un altra uguale, con forma varia, a cono appuntito, ramificata, ritorta ecc.: le corna del bue, dei cervi, il corno del rinoceronte;… … Dizionario italiano
pane — 1pà·ne s.m. FO 1a. alimento costituito da un impasto lievitato di farina e acqua, spec. condito con sale, cotto al forno in forme diverse: impastare, cuocere, infornare il pane; briciola, fetta di pane; pane caldo, appena sfornato; pane di avena … Dizionario italiano
ritorto — ri·tòr·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ritorcere, ritorcersi 2. agg. CO contorto: ramo ritorto 3. agg. CO attorcigliato: fune ritorta 4. agg. TS tess. di filato formato da più fili semplici, prodotto con ritorcitoio e ottenuto con una… … Dizionario italiano
ritortola — ri·tòr·to·la s.f. RE tosc. ritorta {{line}} {{/line}} DATA: 1473 … Dizionario italiano