-
1 дайте мне ещё кусочек пудинга
Universale dizionario russo-italiano > дайте мне ещё кусочек пудинга
-
2 закусить
1) ( поесть) fare uno spuntino, rifocillarsi, mettere un boccone sotto i denti2) ( заесть выпитое) mangiarci sopra* * *I сов.( прикусить) addentare vtII сов.закуси́ть губы — mordersi le labbra
1) ( немного поесть) mangiare un boccone, fare uno spuntino2) ( заесть выпитое) mangiarci sopraон пьёт и не закусывает — (lui) beve ( la vodka), senza mangiarci sopra
* * *vgener. mangiare sopra (заесть выпитое), far un ritocchino, fare uno spuntino, mangiare due bocconi, rifocillare lo stomaco -
3 лёгкая закуска
adj1) gener. stuzzichino (colazione leggera e appetitosa, spuntino), sciacquadenti2) colloq. ritocchino (после обеда, ужина) -
4 небольшая поправка
adjgener. ritocchino, ritoccata -
5 подправка
См. также в других словарях:
ritocchino — ri·toc·chì·no s.m. 1. dim. → 1ritocco 2. RE tosc., fam., spuntino tra un pasto e l altro … Dizionario italiano
