-
1 задерживающее устройство
meccanismo ritardatore [di ritardo], ritardatore mDictionnaire technique russo-italien > задерживающее устройство
-
2 добавка-замедлитель
ж.additivo m ritardatore; inibitore m -
3 задерживающий потенциал
электрон. potenziale ritardatoreDictionnaire technique russo-italien > задерживающий потенциал
-
4 замедляющее реле
-
5 замедляющий кабель
электрон. cavo ritardatore -
6 замедляющий электрод
elettrodo deceleratore [ritardatore, frenante] -
7 лампа с тормозящим полем
tubo a campo frenante [a campo ritardatore], valvola ad oscillazione di frenaturaDictionnaire technique russo-italien > лампа с тормозящим полем
-
8 масляный замедлитель
ritardante [ritardatore m] ad olio -
9 реле задержки
-
10 тормозящий электрод
elettrodo deceleratore [frenante, ritardatore] -
11 замедлитель
1) rallentatore2) ritardatore -
12 замедлитель
См. также в других словарях:
ritardatore — /ritarda tore/ s.m. [der. di ritardare ]. 1. (f. trice ) (non com.) [chi ritarda, fa ritardare] ▶◀ (non com.) rallentatore. ◀▶ anticipatore. 2. (tecn.) [dispositivo o circuito che ritarda l avvio di un processo, di un attività, ecc.]… … Enciclopedia Italiana
ritardatore — ri·tar·da·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. BU che, chi ritarda o fa ritardare | agg., che ha la capacità di ritardare: azione ritardatrice 2. s.m. TS farm. sostanza ritardante 3. s.m. TS tecn. dispositivo che ha la funzione di determinare un… … Dizionario italiano
ritardatore — pl.m. ritardatori sing.f. ritardatrice pl.f. ritardatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
rallentatore — /ral:enta tore/ s.m. [der. di rallentare ]. 1. (f. trice ) (non com.) [chi rallenta] ▶◀ ritardatore. ◀▶ acceleratore, velocizzatore. 2. (cinem.) [dispositivo per produrre l effetto speciale del rallentamento] ▶◀ ‖ moviola, ralenti. ▲ Locuz. prep … Enciclopedia Italiana
