Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

rit

  • 1 writ

    {rit}
    I. 1. писмена заповед/нареждане
    разпореждане (на съд), призовка (и WRIT of subpoena)
    to serve a WRIT on връчвам призовка на
    WRIT of privilege заповед за освобождаване от арест на лице, ползващо се с право на неприкосновеност
    the WRIT runs in нареждането е в сила/важи в (даден район, страна)
    2. Holy/Sacred WRIT Светото писание, Библията
    II. вж. write
    * * *
    {rit} n 1. писмена заповед/нареждане; разпореждане (на сьд), при(2) {rit} вж. write.
    * * *
    писание;
    * * *
    1. holy/sacred writ Светото писание, Библията 2. i. писмена заповед/нареждане 3. ii. вж. write 4. the writ runs in нареждането е в сила/важи в (даден район, страна) 5. to serve a writ on връчвам призовка на 6. writ of privilege заповед за освобождаване от арест на лице, ползващо се с право на неприкосновеност 7. разпореждане (на съд), призовка (и writ of subpoena)
    * * *
    writ [rit] I. n 1. юрид. писмена заповед (нареждане); разпореждане (на съд); призовка (и \writ of subpoena); \writ of execution изпълнителен лист; to serve a \writ on връчвам призовка на; the \writ runs нареждането е в сила (in); a \writ is out for his arrest има заповед за арестуването му; 2. ост. писание; the Holy ( Sacred) W. Светото писание; Библията; II. v: \writ large 1) явно, очебийно, написано с големи букви; 2) голям формат, уголемен, по-разширена версия.

    English-Bulgarian dictionary > writ

  • 2 rich

    {ritʃ}
    I. 1. богат, заможен
    2. богат, съдържащ много (in)
    RICH in minerals, etc. богат на минерали и пр
    3. богат, хубав, скъп, разкошен, пищен, великолепен, със сложна украса (with от)
    4. богат, обилен, тлъст, мазен, тучен, хранителен, силно подправен, пикантен, много сладък
    RICH milk гъсто мляко
    RICH wine силно вино
    RICH odour силен аромат
    5. плодороден, изобилен, богат
    6. мек, плътен (за цвят, глас и пр.)
    7. гъст (за боя)
    8. разг. много забавен
    that's RICH! често ирон. много смешно! неповторимо
    9. sl. нецензурен
    II. n the RICH богатите (хора)
    * * *
    {ritsh} I. a 1. богат, заможен; 2. богат, съдържащ много (in); rich
    * * *
    съдържателен; тучен; скъп; обилен; плодороден; пищен; богат; великолепен; разкошен; гъст; имотен;
    * * *
    1. i. богат, заможен 2. ii. n the rich богатите (хора) 3. rich in minerals, etc. богат на минерали и пр 4. rich milk гъсто мляко 5. rich odour силен аромат 6. rich wine силно вино 7. sl. нецензурен 8. that's rich! често ирон. много смешно! неповторимо 9. богат, обилен, тлъст, мазен, тучен, хранителен, силно подправен, пикантен, много сладък 10. богат, съдържащ много (in) 11. богат, хубав, скъп, разкошен, пищен, великолепен, със сложна украса (with от) 12. гъст (за боя) 13. мек, плътен (за цвят, глас и пр.) 14. плодороден, изобилен, богат 15. разг. много забавен
    * * *
    rich[ritʃ] I. adj 1. богат (in); filthy ( stinking) \rich червив с пари, "дебел"; to strike it \rich разг. забогатявам; water \rich in magnesium вода, която съдържа много магнезий; 2. изобилен, плодороден; 3. хубав, скъп, разкошен, великолепен, пищен; 4. богат, обилен, тлъст, мазен, тучен, хранителен; \rich milk гъсто мляко; 5. мек, плътен (за тон); 6. гъст (за бои); наситен; силен (за мирис); 7. разг. (много) забавен; a \rich situation смешна ситуация; II. n (the r.) богатите, богаташите.

    English-Bulgarian dictionary > rich

  • 3 riches

    {'ritʃiz}
    1. богатство
    2. богатства, съкровища, ценности
    * * *
    {'ritshiz} n pl 1. богатство; 2. богатства, съкровища; ценности
    * * *
    имане;
    * * *
    1. богатства, съкровища, ценности 2. богатство
    * * *
    riches[´ritʃiz] n pl 1. богатство, състояние, има́не; 2. богатства, съкровища.

    English-Bulgarian dictionary > riches

  • 4 richly

    {'ritʃli}
    1. богато, разкошно, пищно
    2. напълно
    * * *
    {'ritshli} adv 1. богато, разкошно; пищно; 2. напълно.
    * * *
    богато; разкошно;
    * * *
    1. богато, разкошно, пищно 2. напълно
    * * *
    richly[´ritʃli] adv богато, изобилно, щедро.

    English-Bulgarian dictionary > richly

  • 5 richness

    {'ritʃnis}
    1. богатство, великолепие
    2. изобилие, пищност, избуялост
    3. мазнина, хранителност, тучност
    * * *
    {'ritshnis} n 1. богатство, великолепие; 2. изобилие, пищност
    * * *
    пищност; богатство; избуялост;
    * * *
    1. богатство, великолепие 2. изобилие, пищност, избуялост 3. мазнина, хранителност, тучност
    * * *
    richness[´ritʃnis] n 1. богатство, състояние, има́не; 2. изобилие, пищност, избуялост; 3. мазнина, тучност, хранителност.

    English-Bulgarian dictionary > richness

  • 6 returnee

    {ritə:'ni:}
    1. n ам. човек, който се е върнал (отнякъде)
    2. демобилизиран войник
    * * *
    {ritъ:'ni:} n ам. 1. човек, който се е върнал (отнякьде); 2.
    * * *
    1. n ам. човек, който се е върнал (отнякъде) 2. демобилизиран войник
    * * *
    returnee[ri´tə:¸ni:] n демобилизиран войник.

    English-Bulgarian dictionary > returnee

  • 7 orache

    {'ɔritʃ}
    n бот. градинска лобода (Atriplex)
    * * *
    {'ъritsh} n бот. градинска лобода (Atriplex).
    * * *
    n бот. градинска лобода (atriplex)

    English-Bulgarian dictionary > orache

  • 8 richard roe

    {'ritʃəd'rou}
    n юр. въображаем ответник
    * * *
    {'ritshъd'rou} n юр. въображаем ответник.
    * * *
    n юр. въображаем ответник

    English-Bulgarian dictionary > richard roe

  • 9 turret

    {'tʌrit}
    1. куличка, кула (на здание, замък)
    2. оръдейна кула
    3. тех. револверна глава (на струг)
    * * *
    {'t^rit} n 1. куличка, кула (на здание, замък); 2. оръдейна ку
    * * *
    кула;
    * * *
    1. куличка, кула (на здание, замък) 2. оръдейна кула 3. тех. револверна глава (на струг)
    * * *
    turret[´tʌrit] n 1. куличка, кула (на здание, замък); 2. оръдейна кула; 3. револверна глава (на струг); 4. техн. коронна гайка.

    English-Bulgarian dictionary > turret

  • 10 Puritan

    {'pjuəritən}
    1. пуритан (ин) (и прен.)
    2. attr пуритански
    * * *
    {'pjuъritъn} n 1. пуритан(ин) (и прен.); 2. attr пуритански.
    * * *
    пуритански; пуританин; пуритан;
    * * *
    1. attr пуритански 2. пуритан (ин) (и прен.)
    * * *
    Puritan[´pjuəritən] I. n пуритан (и прен.); II. adj пуритански.

    English-Bulgarian dictionary > Puritan

  • 11 Puritanism

    {'pjuəritənizm}
    n пуританство, пуританизъм
    * * *
    {'pjuъritъnizm} n пуританство, пуританизъм.
    * * *
    пуританство; пуританизъм;
    * * *
    n пуританство, пуританизъм
    * * *
    Puritanism[´pjuəritə¸nizəm] n пуританство, пуританизъм.

    English-Bulgarian dictionary > Puritanism

  • 12 Samaritan

    {sə'mæritən}
    1. a самарянски
    2. n самарянин
    good SAMARITAN приятел в нужда
    * * *
    {sъ'maritъn} 1. а самарянски; 2. п самарянин; good Samaritan прияте
    * * *
    1. a самарянски 2. good samaritan приятел в нужда 3. n самарянин
    * * *
    Samaritan[sə´mæritən] I. аdj самарянски; II. n библ. самарянин, самарянка; good \Samaritan приятел в нужда; отзивчив; добросърдечен човек.

    English-Bulgarian dictionary > Samaritan

  • 13 authoritative

    {ɔ:'θɔritətiv}
    1. авторитетен
    2. достоверен
    3. властен, повелителен, диктаторски
    * * *
    {ъ:'dъritъtiv} а 1. авторитетен; 2. достоверен; 3. влас
    * * *
    самовластен; авторитетен; властен; властолюбив; диктаторски;
    * * *
    1. авторитетен 2. властен, повелителен, диктаторски 3. достоверен
    * * *
    authoritative[ɔ:´uɔritətiv] adj 1. властен, властолюбив, диктаторски; повелителен; 2. авторитетен, влиятелен, уважаван, високопоставен, почитан, с престиж, властен, важен; меродавен, компетентен, вещ, опитен, учен, заслужаващ доверие; 3. достоверен, истинен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv authoritatively.

    English-Bulgarian dictionary > authoritative

  • 14 charitable

    {'tJaeritabI}
    1. благотворителен
    2. щедър
    3. благ, доброжелателен, великодушен, снизходителен
    * * *
    {'tJaeritabI} а 1. благотворителен; 2. щедър; 3. благ, доб
    * * *
    благотворителен;
    * * *
    1. благ, доброжелателен, великодушен, снизходителен 2. благотворителен 3. щедър
    * * *
    charitable[´tʃæritəbl] adj 1. благотворителен; снизходителен; to give to \charitable uses давам за благотворителни цели; 2. благ, доброжелателен, великодушен, снизходителен, либерален; FONT face=Times_Deutsch◊ adv charitably[´tʃæritəbli].

    English-Bulgarian dictionary > charitable

  • 15 confederate

    {kən'fedərit}
    I. 1. конфедеративен, съюзен
    2. ист. на/от Южните американски щати по време на гражданската война (1861-1865)
    II. 1. съюзник
    2. съучастник (в престъпление, заговор и пр.)
    III. 1. съюзявам се, образувам съюз/конфедерация
    2. заговорнича
    * * *
    {kъn'fedъrit} а 1. конфедеративен; сьюзен; 2. ист. на/от (2) {kъn'fedъrit} n 1. съюзник; 2. съучастник (в престьпл{3} {kъn'fedъreit} v 1. съюзявам се, образувам съюз/конфе
    * * *
    федеративен; съучастник; съюзен; заговорнича;
    * * *
    1. i. конфедеративен, съюзен 2. ii. съюзник 3. iii. съюзявам се, образувам съюз/конфедерация 4. заговорнича 5. ист. на/от Южните американски щати по време на гражданската война (1861-1865) 6. съучастник (в престъпление, заговор и пр.)
    * * *
    confederate[kən´fedərit] I. adj федеративен; съюзен; the C. States ист. Конфедерация на южните американски щати (по време на Гражданската война в САЩ); II. n 1. съюзник; 2. съучастник (в престъпление); помощник; 3. ист. конфедерат, привърженик на южните щати по време на Гражданската война в САЩ; III.[kən´fedə¸reit] v 1. съюзявам (се), образувам съюз (конфедерация); 2. заговорнича, конспирирам ( with, against).

    English-Bulgarian dictionary > confederate

  • 16 corporate

    {'kɔ:pərit}
    a корпоративен, общ
    CORPORATE body, body CORPORATE корпоративна организация
    CORPORATE town град с общинско самоуправление
    * * *
    {'kъ:pъrit} а корпоративен; общ; corporate body, body corporate корпоративн
    * * *
    общ; корпоративен;
    * * *
    1. a корпоративен, общ 2. corporate body, body corporate корпоративна организация 3. corporate town град с общинско самоуправление
    * * *
    corporate[´kɔ:pərit] adj 1. фирмен, корпоративен; \corporate body, body \corporate корпоративна организация;FONT face=Times_Deutsch ◊ adv corporately; 2. общ; \corporate responsibility обща отговорност; \corporate town град с общинско самоуправление.

    English-Bulgarian dictionary > corporate

  • 17 curate

    {'kjuərit}
    n помощник на енорийски свещеник
    * * *
    {'kjuъrit} n помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n помощник на енорийски свещеник;curate; n помощник на енорийски свещеник.
    * * *
    n помощник на енорийски свещеник
    * * *
    curate[´kju:ərit] I. n рел. помощник на енорийски свещеник (духовно лице), курат; II. v организирам ( изложба).

    English-Bulgarian dictionary > curate

  • 18 desperate

    {'despərit}
    1. отчаян, безнадежден
    2. безразсъден, ужасен, отявлен
    to be in a DESPERATE hurry ужасно бързам
    * * *
    {'despъrit} а 1. отчаян, безнадежден; 2. безразсъден;. ужа
    * * *
    ужасен; отчаян; отявлен; безнадежден;
    * * *
    1. to be in a desperate hurry ужасно бързам 2. безразсъден, ужасен, отявлен 3. отчаян, безнадежден
    * * *
    desperate[´despərit] adj 1. отчаян, безнадежден, изгубил надежда; a \desperate state of affairs безизходица, безнадеждно положение; a \desperate illness безнадеждна болест; 2. безразсъден; \desperate daring безумна смелост; 3. ужасен, отявлен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv desperately.

    English-Bulgarian dictionary > desperate

  • 19 directorate

    {di'rektərit}
    1. дирекция, управление
    2. ист. DIRECTORATE Директория
    * * *
    {di'rektъrit} n 1. дирекция, управление; 2. ист. D. Дирек
    * * *
    управление; дирекция;
    * * *
    1. дирекция, управление 2. ист. directorate Директория
    * * *
    directorate[dai´rektərit, di-] n 1. дирекция, управление; 2. директорски пост; директорство.

    English-Bulgarian dictionary > directorate

  • 20 disparate

    {'dispərət}
    a коренно различен, несравним, несъизмерим
    * * *
    {'dispъrъt} а коренно различен; несравним, несъизмерим.
    * * *
    нееднакъв; несъизмерен; несравним; несъизмерим; неравен; несходен;
    * * *
    a коренно различен, несравним, несъизмерим
    * * *
    disparate[´dispərit, dis´pærit] adj неравен, коренно различен; несравним, несъизмерим; FONT face=Times_Deutsch◊ adv disparately.

    English-Bulgarian dictionary > disparate

См. также в других словарях:

  • rit — rit …   Dictionnaire des rimes

  • RIT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rit ou RIT peut signifer Rit est une orthographe alternative de rite. Rit est un chanteur français. Rit peut être l acronyme pour Recherche et industrie… …   Wikipédia en Français

  • rit — rȋt m <N mn rítovi> DEFINICIJA geogr. područje ili zemljište uz rijeku ili jezero koje povremeno biva poplavljeno, močvarni kraj; močvara [Kopački rit] ONOMASTIKA top.: Rȋt (potok i bara, Vinkovci; zemljište, Slavonija; potok, Đakovo; polje …   Hrvatski jezični portal

  • rit — RIT, rituri, s.n. 1. Ritual (2). ♦ p. gener. Rânduială, tipic1. 2. Confesiune religioasă; religie; spec. veche credinţă religioasă. – Din ngr. ríton, lat. ritus, fr. rite. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98  RIT s …   Dicționar Român

  • rit. — rit. 〈Abk. für ital.〉 ritardando * * * rit. = ritardando; ritenuto. * * * rit.,   Abkürzung für ritardando und ritenuto. * * * rit. = ritardando; ritenuto …   Universal-Lexikon

  • rit — rȉt ž <G i> DEFINICIJA reg. vulg., v. stražnjica FRAZEOLOGIJA debeloj guski rit mazati davati mito, nositi dar itd. radi toga da se postigne neka protekcija, bolji tretman itd. ili učiniti pažnju onome tko već mnogo ima ili ima više od… …   Hrvatski jezični portal

  • rit — RIT. s. m. Quelques uns disent Rite. Ordre prescrit des ceremonies qui se pratiquent dans une Religion. Il se dit plus ordinairement de ce qui regarde la Religion Chrestienne, & il n est guere en usage que dans le dogmatique. Le rit de l Eglise… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • rit — ou rite (rit ou ri t ) s. m. 1°   Ordre prescrit des cérémonies qui se pratiquent dans une religion.    Il se dit surtout de ce qui regarde la religion chrétienne. Le rit de l Église romaine est différent de celui de l Église grecque. Le rite… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • riţ — RIŢ, riţuri, s.n. Crestătură liniară făcută pe o foaie de carton sau de mucava pentru a putea fi îndoită mai uşor fără să plesnească. – Din germ. Ritz. Trimis de IoanSoleriu, 09.07.2004. Sursa: DEX 98  riţ s.n., pl. ríţuri Trimis de siveco,… …   Dicționar Român

  • Rit — Rit, obs. 3d pers. sing. pres. of {Ride}, contracted from rideth. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rit´u|al|ly — rit|u|al «RIHCH uuhl», noun, adjective. –n. 1. a form or system of rites. The rites of baptism, marriage, and burial are parts of the ritual of most churches. Secret societies have a ritual for initiating new members. 2. a book containing rites… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»