Перевод: с русского на все языки

risuonare

См. также в других словарях:

  • risuonare — v. risonare …   Enciclopedia Italiana

  • risuonare — {{hw}}{{risuonare}}{{/hw}}o risonare A v. tr.  (io risuono , pop. risono ;  in tutta la coniug. di risonare la o  dittonga in uo  se tonica) Suonare di nuovo: risuonare uno strumento. B v. intr.  ( aus. essere  e avere ) 1 Suonare di nuovo: suona …   Enciclopedia di italiano

  • risuonare — ri·suo·nà·re v.intr. e tr. (io risuòno) AU 1. v.intr. (avere o essere) di un oggetto percosso, restituire un suono ampliato: il recipiente vuoto risuona, il pavimento di legno risuonava ai nostri passi | di strumento musicale, emettere un suono… …   Dizionario italiano

  • risuonare — A v. tr. suonare di nuovo B v. intr. 1. suonare di nuovo 2. risonare, echeggiare, riecheggiare □ diffondersi □ rimbombare, rintronare □ ripercuotersi …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Cioccà — risuonare di roba totta …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • intonare — 1in·to·nà·re v.tr., v.intr. (io intòno) 1a. v.tr. TS mus. impostare nella giusta tonalità la voce o uno strumento: intonare un do, intonare la chitarra in sol 1b. v.tr. TS mus. accordare su una nota fondamentale più voci o strumenti diversi:… …   Dizionario italiano

  • retentire — re·ten·tì·re v.intr. OB LE risuonare: il cantar novo e l pianger delli augelli | in sul dì fanno retentire le valli (Petrarca) {{line}} {{/line}} DATA: av. 1358. ETIMO: dal fr. retentir, der. dell ant. tentir far risuonare . NOTA GRAMMATICALE:… …   Dizionario italiano

  • vibrare — vi·brà·re v.tr. e intr. 1. v.tr. OB agitare un arma prima di scagliarla 2. v.tr. AD lanciare, scagliare con forza: vibrare una lancia, una freccia | dare con forza: vibrare un colpo di pugnale, un pugno, uno schiaffo Sinonimi: 1scagliare, tirare… …   Dizionario italiano

  • rimbombare — {{hw}}{{rimbombare}}{{/hw}}A v. intr.  (io rimbombo ; aus. essere  e avere ) Fare un gran rumore, echeggiando in modo cupo; SIN. Rintronare, risuonare. B v. tr. (lett.) Fare risuonare …   Enciclopedia di italiano

  • echeggiare — [der. di eco ] (io echéggio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere o essere ) 1. [di suoni, rumori e sim., generare eco: improvvisamente echeggiò un colpo di pistola ] ▶◀ risuonare. ⇓ rimbombare. 2. (estens.) [di luogo, essere attraversato da suoni,… …   Enciclopedia Italiana

  • riecheggiare — [der. di echeggiare, col pref. ri  ] (io riechéggio, ecc.). ■ v. intr. (aus. essere ) 1. [echeggiare di nuovo, rimandare il suono] ▶◀ risuonare. ↑ rimbombare. 2. (fig.) [di opera d arte, testo letterario e sim., essere pervaso da motivi di altre… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»