-
1 risultante
risultante agg. resulting, consequent, resultant◆ s.f.1 (fis., mat.) resultant3 (fig.) results (pl.), outcome: la risultante di una serie di esperimenti, the results of a series of experiments.* * *[risul'tante]1. smMat, Fis resultant2. sffig result, effect* * *[risul'tante]aggettivo e sostantivo femminile resultant* * *risultante/risul'tante/agg. e f.resultant. -
2 risultante
-
3 average outgoing quality level
abbr. AOQFrench\ \ niveau de qualité moyenne après contrôleGerman\ \ Durchschlupfstufe; Durchschlupf (fehlerhafte Stücke nicht ersetzt)Dutch\ \ gemiddeld niveau van doorgelaten kwaliteit; gemiddeld doorgelaten uitvalniveauItalian\ \ livello di accettazione della qualità media; livello di qualità media risultanteSpanish\ \ nivel de clidag mediaCatalan\ \ nivell de qualitat mitjana resultantPortuguese\ \ nível de qualidade média à saídaRomanian\ \ -Danish\ \ gennemsnitlige udgående kvalitetNorwegian\ \ gjennomsnittlig utgående kvalitetsnivåSwedish\ \ genomsnittlig utgående kvalitet; AOQGreek\ \ μέση εξερχόμενη επίπεδο ποιότηταςFinnish\ \ virheosuuden yläraja; (tuotannon) keskimääräinen hyväksyttävä laatutasoHungarian\ \ átlagos kimenõ minõségi szintTurkish\ \ ortalama çıkış kalite düzeyi; AOQ veya OÇKEstonian\ \ keskmine väljundkvaliteedi taseLithuanian\ \ vidutinis išleidimo kokybės lygisSlovenian\ \ povprečna izhodna kakovostPolish\ \ przeciętny poziom jakości wychodzącej partiiRussian\ \ средняя исходящего качественного уровняUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ meðaltal sendan gæði láréttur flöturEuskara\ \ Irteerako batez besteko kalitate mailaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ متوسط کيفيت خروجيArabic\ \ مستوى متوسط المواصفات المبتعدةAfrikaans\ \ gemiddelde uitgaande kwaliteitspeil; gemiddelde deurgelate kwaliteitspeilChinese\ \ 平 均 交 付 质 量 水 平Korean\ \ 평균출검품질수준 -
4 average outgoing quality limit
abbr. AOQLFrench\ \ qualité moyenne transmise maximale; limite de qualité moyenne après contrôleGerman\ \ Durchschlupfgrenze; grösster DurchschlupfDutch\ \ gemiddelde grens van doorgelaten kwaliteit; maximaal gemiddelde doorgelaten uitvalpercentageItalian\ \ limite di accettazione della qualità media in uscita; limite di qualità media risultanteSpanish\ \ límite de calidad mediaCatalan\ \ limit de qualitat mitjana resultantPortuguese\ \ limite de qualidade média à saídaRomanian\ \ -Danish\ \ gennemsnitlig maksimal udgående kvalitetNorwegian\ \ gjennomsnittlig utgående kvalitetsgrenseSwedish\ \ gräns för genomsnittlig utgående kvalitet, AOQLGreek\ \ μέση εξερχόμενη ποιότητα όριοFinnish\ \ virheosuuden ylärajaHungarian\ \ átlagos kimenõ minõségi határTurkish\ \ ortalama çıkış kalite sınırı; AQL veya OÇKSEstonian\ \ keskmine väljundkvaliteedi piirLithuanian\ \ vidutinė išleidimo kokybės ribaSlovenian\ \ najslabša provprečna izhodna kakovostPolish\ \ granica przeciętnej jakości wychodzącej partiiRussian\ \ средняя исходящая качественного ограниченияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ meðaltal sendan gæði takmörkEuskara\ \ batez besteko irteerako kalitatea mugaFarsi\ \ h dde keyfiy te khoroojiye mot v setPersian-Farsi\ \ حد متوسط کيفيت خروجيArabic\ \ حد متوسط المواصفات المبتعدةAfrikaans\ \ gemiddelde uitgaande kwaliteitsperk; gemiddelde deurgelate kwaliteitsperkChinese\ \ 平 均 交 付 质 量 界 限Korean\ \ 평균출검품질한계
См. также в других словарях:
risultante — /risul tante/ (non com. resultante) [part. pres. di risultare ]. ■ agg. [che è la conseguenza di qualcosa, con la prep. da o assol.: i danni r. da una scelta sbagliata ] ▶◀ conseguente (a), dato, derivante, discendente, proveniente. ■ s.m. (matem … Enciclopedia Italiana
risultante — ri·sul·tàn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → risultare 2a. s.m. e f. TS fis. vettore che risulta dalla somma di più vettori 2b. s.f. TS fis. forza il cui effetto equivale a quello di un sistema di forze date 3. s.f. TS mat. tra due… … Dizionario italiano
risultante — {{hw}}{{risultante}}{{/hw}}A part. pres. di risultare ; anche agg. Che risulta. B s. m. (fis.) Forza la cui azione equivale a quella del sistema di forze date. C s. f. (fig.) Risultato ottenuto da una serie di esperimenti: la risultante di anni… … Enciclopedia di italiano
risultante — pl.m. e f. risultanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
risultante — A part. pres. di risultare; anche agg. 1. derivante, causato, dipendente, conseguente 2. emergente B s. m. e f. 1. (fis.) forza, vettore 2. (fig.) risultato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
interferenza — in·ter·fe·rèn·za s.f. 1a. TS fis. somma di due o più campi di radiazione (acustici, elettromagnetici, ottici, ecc.) che produce un campo risultante il quale, a seconda della fase relativa e a parità di frequenza, produce un ampiezza risultante… … Dizionario italiano
omozigote — /omodzi gɔte/ (o omozigoto) [comp. di omo e zigote ]. ■ agg. 1. (biol.) [di individuo che, per un determinato gene, possiede una coppia di alleli identici] ◀▶ eterozigote. 2. (biol.) [di gemello, risultante dalla fecondazione dello stesso uovo]… … Enciclopedia Italiana
risultato — /risul tato/ s.m. [part. pass. di risultare ]. 1. a. [ciò che risulta al termine di una ricerca, di una prova e sim.: il r. di un esame, di una cura, di una gara ] ▶◀ conclusione, esito, [con riferimento a un indagine, a un inchiesta e sim.]… … Enciclopedia Italiana
accrescitivo — ac·cre·sci·tì·vo agg., s.m. 1. agg. CO che ha il potere di accrescere 2. s.m. TS gramm. forma alterata di un sostantivo o di un aggettivo risultante dall aggiunta di suffissi che indicano un accrescimento quantitativo o qualitativo | agg., che… … Dizionario italiano
affricato — af·fri·cà·to agg. TS fon. di suono, risultante da un articolazione occlusiva nella parte iniziale e fricativa in quella finale (in it., la /t{{wmetafile0}}/ di cielo, la /d{{wmetafile0}}/ di gioco, la /ts/ di zio e la /dz/ di zona) {{line}}… … Dizionario italiano
cajun — ca·jun agg.inv., s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. agg.inv., dei Cajun | agg.inv., s.m. e f.inv., che, chi appartiene ai Cajun | s.m.pl. con iniz. maiusc., popolazione stanziata nel sud ovest dell Alabama, spec. nelle zone bagnate dal… … Dizionario italiano
