-
1 risucchio
risucchio s.m.2 (metall.) pipe; shrinkage.* * *1) (movimento) suck, suction2) (vortice) eddy, whirlpool* * *risucchiopl. - chi /ri'sukkjo, ki/sostantivo m.1 (movimento) suck, suction2 (vortice) eddy, whirlpool. -
2 risucchio
risucchiorisucchio [ri'sukkio] <- cchi>sostantivo MaskulinStrudel Maskulin, Wirbel MaskulinDizionario italiano-tedesco > risucchio
3 risucchio
4 risucchio
5 risucchio
6 risucchio sm
[ri'sukkjo] risucchio (-chi)(di acqua) undertow, pull, (di aria) suction7 risucchio
sm [ri'sukkjo] risucchio (-chi)(di acqua) undertow, pull, (di aria) suction8 risucchio
9 risucchio
10 risucchio
сущ.общ. водоворот, засасывание, прибой11 risucchio
(m)12 risùcchio
m водовъртеж.13 risucchio
14 risucchio aperto
метал. утяжина ( дефект)15 risucchio finale
метал. прессутяжина ( дефект)16 водоворот
17 risucchiare
risucchiare v.tr. ( risùcchio, risùcchi) 1. sucer de nouveau. 2. ( fig) ( trascinare in un risucchio) engloutir, entraîner dans un remous: la barca fu risucchiata dai gorghi la barque fut engloutie par les remous.18 marea
falta / bassa marea — прилив / отлив•Syn:••19 risacca
20 водоворот
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
risucchio — /ri suk:jo/ s.m. [der. di risucchiare ]. 1. [fenomeno di trascinamento che si determina in una massa fluida: r. d aria ] ▶◀ ‖ aspirazione. 2. (estens.) [punto dove il risucchio si forma: la corrente forma dei r. in quell area ] ▶◀ gorgo,… … Enciclopedia Italiana
risucchio — ri·sùc·chio s.m. CO 1a. movimento con cui una massa liquida o gassosa attrae in un vortice i corpi vicini e li trascina verso il fondo: risucchio di una tromba d aria | la massa stessa di acqua o aria che crea tale vortice: il naufrago scomparve… … Dizionario italiano
risucchio — {{hw}}{{risucchio}}{{/hw}}s. m. Vortice provocato da incontro di correnti, dal moto delle eliche, da una nave che affonda … Enciclopedia di italiano
risucchio — pl.m. risucchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
risucchio — s. m. 1. vortice, gorgo, mulinello 2. risacca … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
risucchiare — ri·suc·chià·re v.tr. CO 1. succhiare di nuovo: è stato zitto giusto il tempo di risucchiare l ennesima caramella 2. assorbire, attirare o trascinare in un risucchio: un vortice risucchiò l imbarcazione Sinonimi: aspirare, inghiottire, ingoiare. 3 … Dizionario italiano
risucchiare — {{hw}}{{risucchiare}}{{/hw}}v. tr. (io risucchio ) 1 Succhiare di nuovo. 2 Attirare in un risucchio … Enciclopedia di italiano
risucchiare — /risu k:jare/ v. tr. [der. di succhiare, col pref. ri ] (io risùcchio, ecc.). 1. [prendere nel risucchio: l imbarcazione fu risucchiata da un gorgo ] ▶◀ inghiottire. ‖ aspirare, assorbire, trascinare. 2. (fig., fam.) [impegnare in alta misura in … Enciclopedia Italiana
mulinello — mu·li·nèl·lo s.m. 1. CO vortice formato dall acqua corrente o dal vento: un fiume con pericolosi mulinelli, un mulinello di vento ha sollevato una nuvola di polvere Sinonimi: risucchio. 2a. TS sport nella ginnastica, esercizio eseguito con le… … Dizionario italiano
sifonaggio — si·fo·nàg·gio s.m. 1. TS idraul. funzionamento difettoso del sifone di un impianto igienico, che si svuota dell acqua per eccessivo risucchio dello scarico, con conseguente risalita di miasmi 2. TS med. impiego del sifone per drenare o detergere… … Dizionario italiano
succhio — 1sùc·chio s.m. 1. CO succhiata 2. BU risucchio 3. TS venat. → succio 4. TS bot. → linfa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406. ETIMO: der. di succhiare. 2sùc·chio s.m. RE tosc. succhiello {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский