-
1 бережливый
-
2 вкладчик
depositante м., risparmiatore м.* * *м.1) risparmiatore, depositante m, correntista m2) ( инвестор) investitore* * *n1) gener. deponente2) econ. depositante, risparmiatore (сберкассы), investitore (капитала), versante3) fin. correntista (chi ha un conto corrente aperto presso le Poste o una banca; titolare di un conto corrente) -
3 принудительное сбережение
adj1) econ. risparmiatore coattivo, risparmiatore forzato2) fin. astinenza forzata, risparmiatore forzosoUniversale dizionario russo-italiano > принудительное сбережение
-
4 личные сбережения
adj1) econ. risparmiatore individuale, risparmiatore personale2) fin. risparmio individuale, risparmio personale -
5 сбережения в ликвидной форме
n1) econ. risparmiatore in forma liquida, risparmiatore liquido2) fin. risparmio amorfo, risparmio in forma liquida, risparmio liquidoUniversale dizionario russo-italiano > сбережения в ликвидной форме
-
6 вкладчик
deponente, investitore, risparmiatore -
7 вкладчик
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > вкладчик
-
8 экономный
economico, parsimonioso, risparmiatoreРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > экономный
-
9 бережливый человек
adjgener. risparmiatore -
10 валовое накопление
adjfin. risparmiatore lordo -
11 валютные накопления
adjecon. risparmiatore di valuta -
12 владелец сбережения
necon. risparmiatore -
13 внутренние накопления
adjecon. risparmiatore internoUniversale dizionario russo-italiano > внутренние накопления
-
14 внутренние сбережения
Universale dizionario russo-italiano > внутренние сбережения
-
15 вынужденная экономия средств
adjecon. risparmiatore forzatoUniversale dizionario russo-italiano > вынужденная экономия средств
-
16 вынужденное сбережение
adj1) econ. risparmiatore forzato2) fin. astinenza forzata, astinenza imposta (вызванное ростом инфляции), astinenza indotta (вызванное ростом инфляции)Universale dizionario russo-italiano > вынужденное сбережение
-
17 делать сбережения
-
18 денежные накопления
adjecon. risparmiatore monetario -
19 добровольное сбережение
adjecon. risparmiatore volontarioUniversale dizionario russo-italiano > добровольное сбережение
-
20 избыточное накопление
adjecon. risparmiatore eccedenteUniversale dizionario russo-italiano > избыточное накопление
См. также в других словарях:
risparmiatore — /risparmja tore/ s.m. [der. di risparmiare ] (f. trice ). 1. [chi risparmia per abitudine, spec. allo scopo di investire]. 2. (estens.) [chi risparmia, allo scopo di spendere poco] ▶◀ economo, (iron.) sparagnino. ◀▶ dilapidatore, prodigo,… … Enciclopedia Italiana
risparmiatore — ri·spar·mia·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi risparmia, spec. denaro: è un vero risparmiatore; popolo risparmiatore Sinonimi: economo. Contrari: dissipatore, scialacquatore, spendaccione, sperperatore, sprecone. 2. s.m. TS econ. chi… … Dizionario italiano
risparmiatore — {{hw}}{{risparmiatore}}{{/hw}}s. m. (f. trice ) Chi risparmia, spec. denaro … Enciclopedia di italiano
risparmiatore — pl.m. risparmiatori sing.f. risparmiatrice pl.f. risparmiatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
risparmiatore — s. m.; anche agg. (f. trice) economo, economizzatore, parsimonioso, frugale, previdente, sobrio, risparmioso CONTR. spendaccione, sprecone, scialacquatore, sperperatore, dilapidatore, sciupone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sciupone — /ʃu pone/ s.m. [der. di sciupare ] (f. a ), fam. [chi spreca i propri beni e sim.: spendi troppo, sei uno s. ] ▶◀ (non com.) scialone, (fam.) spendaccione, (fam.) sprecone. ↑ dilapidatore, dissipatore, scialacquatore, (fam.) scialacquone.… … Enciclopedia Italiana
G.P.M. — GPM Gestione Patrimonio Mobiliare La gmp è invece la gestione di un patrimoniale mobiliare. Questo tipo di gestione del capitale è conferito dal cliente ed è investito in un portafoglio diversificato di strumenti finanziari, come titoli,… … Glossario di economia e finanza
accumulatore — ac·cu·mu·la·tó·re agg., s.m. AD 1. agg., s.m., che, chi accumula spec. denaro, risparmiatore 2. s.m., apparecchio per accumulare e conservare energia elettrica, meccanica o termica da erogare secondo le necessità 3. s.m. TS inform. in un… … Dizionario italiano
dilapidatore — di·la·pi·da·tó·re agg., s.m. CO che, chi dilapida Sinonimi: dissipatore, scialacquatore, sperperatore. Contrari: economo, risparmiatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
dissipatore — dis·si·pa·tó·re s.m. 1. CO chi dissipa il patrimonio proprio o altrui, sperperatore Sinonimi: dilapidatore, scialacquatore, sperperatore. Contrari: 1avaro, economo, risparmiatore. 2a. TS tecn. → tritarifiuti 2b. TS tecn. in dispositivi… … Dizionario italiano
economo — e·cò·no·mo s.m., agg. CO 1. s.m., chi amministra le spese di un ente, una comunità, un collegio e sim. Sinonimi: amministratore. 2. agg., s.m., estens., che, chi spende con oculatezza: essere un buon economo, casalinga economa Sinonimi:… … Dizionario italiano