-
1 risk
substantiv1. risikoDer er ikke nogen risiko, det er ikke farligt
Risiko for jordskred (sneskred og lign.)
Ta (stå) risken, ta en risk
Tage chancen, løbe en risiko
-
2 risk
substantiv1. risikoDer er ikke nogen risiko, det er ikke farligtRisiko for jordskred (sneskred og lign.)2. bruges i sammenhænge der drejer sig om økonomi, forsikring m.m.Der er virksomheder der ikke tør tage risikoen ved at satse på en ny opfindelseSærlige udtryk:Ta (stå) risken, ta en risk
Tage chancen, løbe en risiko -
3 skräpobligation
substantivEn skräpobligation är ett räntebärande papper med hög avkastning och stor risk
En 'skräp'obligation er et rentebærende værdipapir med højt afkast og stor risiko
-
4 kaffemoster
substantiv1. kaffesøster (hverdagssprog/slang)Minskad risk för stroke. Medicinska studier visar att kaffemostrar - kvinnor som dagligen dricker en eller flera koppar kaffe - har liten risk för att drabbas av stroke
Mindre risiko for hjerneblødning. Medicinske studier viser, at kaffesøstre - kvinder, der dagligt drikker en eller flere kopper kaffe - har en ringe risiko for hjerneblødning -
5 skräpobligation
substantivEn skräpobligation är ett räntebärande papper med hög avkastning och stor risk
En 'skräp'obligation er et rentebærende værdipapir med højt afkast og stor risiko -
6 aktieportfölj
substantiv -
7 bada
verbum2. bade i havetDu badar på egen risk!
Du bader (svømmer) på egen risiko!
3. bade i noget, være omgivet af nogetBadad i ljus, badad i svett
Badet i lys, badet i sved
-
8 bortstötning
substantiv1. udstødning -
9 brandfara
substantiv1. brandfare -
10 cancerrisk
substantivÖkar solarier cancerrisken?
Øger solarier risikoen for kræft?
-
11 chansning
substantiv1. satsning, risikoEn sån chansning (chanstagning)!
Sikke en satsning!
-
12 entreprenör
substantiv1. entreprenør, person/virksomhed som udfører arbejder (fx bygge-/anlægsarbejder), beskæftiger sig med entrepriser2. entrepreneur/igangsætter, person der tænker utraditionelt/nyskabende og er villig til at løbe en risiko -
13 fara
I uregelmæssigt verbum1. fare, rejse, køre m.m.Vi rejser (tager afsted) til Halland/Bohuslän hver sommer
3. bevæge fx hånden hen over/gennem nogetHon for med handen över pannan (ögonen, håret m.m.)
Hun kørte (trak) hånden hen over panden (øjnene, håret)
Vad är det du far efter?
Hvad mon det er du tænker på?
Fare vild; Tage fejl
Far och flyg!, Far härifrån!, Far åt helvete!
II substantivStik af!, Forsvind!
1. fareVære fare på færde, være farligt
Det är ingen fara!, (det är) ingen fara på taket!
Ingen ko på isen! Vær ikke bange! Tag det roligt!
Det är fara värt att...
Der er en risiko for at...
-
14 glidrisk
substantiv -
15 halka
I substantiv1. glat føreII verbum1. glide, skride, faldeDet halkade bara ur mig (henne, honom)
Det for bare ud af mig (hende, ham)
-
16 hö
substantiv1. høDer er en åbenbar risiko for mug når det drejer sig om hø indpakket i plastic
-
17 högriskyrke
substantiv1. erhverv med høj risiko, farligt erhverv -
18 infertil
adjektiv1. ikke fertil -
19 infiltration
substantiv -
20 kalkylera
verbum1. kalkulere, beregne
См. также в других словарях:
Risiko 2 — Risiko Parker Ausgabe, in der Länder noch „erobert“ wurden Daten zum Spiel Autor Albert Lamorisse Verlag Miro Company (Frankreich) 1957 Parker Brothers (USA) 1959 … Deutsch Wikipedia
Risiko II — Risiko Parker Ausgabe, in der Länder noch „erobert“ wurden Daten zum Spiel Autor Albert Lamorisse Verlag Miro Company (Frankreich) 1957 Parker Brothers (USA) 1959 … Deutsch Wikipedia
Risiko — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gefahr • riskieren • in Gefahr bringen Bsp.: • Geh kein solches Risiko ein! • Ich riskierte (oder: lief Gefahr), mein Flugzeug zu versäumen … Deutsch Wörterbuch
Risiko! — war eine Quizsendung im Nachmittagsprogramm des öffentlich rechtlichen Fernsehsenders ZDF. Die Sendung wurde von Kai Böcking moderiert, der durch die Moderation der ARD Musiksendung Formel Eins bekannt wurde. Die Kandidaten der Sendung mussten zu … Deutsch Wikipedia
Risiko — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. rischio m., dessen weitere Herkunft nicht sicher geklärt ist. span. risco bedeutet Klippe , weshalb man an Klippe als Gefahr für Schiffe gedacht hat. Wahrscheinlicher ist aber eine Ableitung früh rom … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Risĭko — (ital.), Gefahr, Wagnis. Gewisse wirtschaftliche Unternehmen sind der Gefahr ausgesetzt, daß sie keinen genügenden Ersatz für erfolgte Aufwendungen gewähren; namentlich solche, die mit den unsichern Faktoren der Witterung, mit Konjunkturen etc.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Risiko — Risĭko (ital.), Wagnis, Gefahr, insbes. die Möglichkeit eines Mißlingens einer mit der Absicht auf Gewinn ins Werk gesetzten Unternehmung; im Versicherungswesen der Wert des versicherten Gegenstandes. Risikoprämie, die bei gewissen unsichern… … Kleines Konversations-Lexikon
Risiko® — {{hw}}{{Risiko®}}{{/hw}}s. m. inv. Nome commerciale di un gioco da tavolo in cui si simula una guerra fra più eserciti … Enciclopedia di italiano
Risiko — (n) eng risk … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Risiko — »Wagnis, Gefahr«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. als kaufmännischer Terminus aus gleichbed. it. risico, risco (heute rischio) entlehnt, dessen weitere Herkunft unsicher ist. Aus dem It. stammt auch entsprechend frz. risque »Gefahr, Wagnis«. Davon … Das Herkunftswörterbuch
Risiko — Bedrohung; Gefahr; Vabanquespiel; Tollkühnheit; Wagestück; Unterfangen; Geratewohl; Wagnis; Spiel mit dem Feuer (umgangssprachlich); Unwägbarkeit; … Universal-Lexikon