-
1 avillanado
avillanadoavillanado , -a [aβiλa'naðo, -a]num1num (rústico) bäu(e)risch, ungehobeltnum2num (ruin) niederträchtig, gemein -
2 avillanarse
avillanarseavillanarse [aβiλa'narse] -
3 bávaro
'babaroadjbávarobávaro , -a ['baβaro, -a]I adjetivobay(e)rischII sustantivo masculino, femeninoBayer(in) masculino (femenino) -
4 charro
'tʃarroadj1) (fig: inculto) bäurisch, grob, ungebildet2) ( falto de gusto) geschmacklos, aufgedonnert (fam)1. [de Salamanca] aus Salamanca2. (figurado) [llamativo, recargado] überladen3. (americanismo) [de México] typisch für mexikanische Reiterhirten————————————————sustantivo masculinoAls charros bezeichnet man in Mexiko die Personen, die mit Geschick Pferde zähmen und mit ihnen umzugehen wissen. Besonders auffallend ist ihre bunt geschmückte Aufmachung: großer breitrandiger Hut, enge Hose, kurze Jacke und Stiefel. Sie sind die typischen Vertreter der ländlichen Tradition Mexikos. Wer versucht, einen charro in seiner eleganten Art und Weise nachzuahmen, wird häufig charro de agua dulce oder Süßwassercharro genannt.charrocharro , -a ['6B36F75Cʧ6B36F75Carro, -a]I adjetivonum1num (salmantino) aus SalamancaII sustantivo masculino, femenino
См. также в других словарях:
Risch ZG — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton: Zug Bezirk: (Der Kanton Zug kennt keine Bezirke.)w … Deutsch Wikipedia
Risch — Rotkreuz Pour les articles homonymes, voir Risch (homonymie). Risch Rotkreuz Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays … Wikipédia en Français
Risch — * Risch, adj. et adv. welches nur im gemeinen Leben einiger Gegenden für rasch üblich ist, und noch in der Deutschen Bibel vorkommt. Eile risch und stehe nicht stille, 1 Sam. 20, 35. Nieders. risk, Schwed. rysk, S. Rasch … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Risch — (Rische), so v.w. Gefälle … Pierer's Universal-Lexikon
Risch — (Binse), s. Juncus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Risch — Risch, Pflanzengattg., s. Simse … Kleines Konversations-Lexikon
risch — risch(e obs. forms of rush (the plant) … Useful english dictionary
Risch — Gemeinde Risch/Rotkreuz Basisdaten Kanton: Zug Bezirk: (Zug kennt keine Bezirke) … Deutsch Wikipedia
Risch — 1. Übername zu mhd. risch »hurtig, schnell, frisch, keck«, mnd. risch »aufgerichtet, gerade, schlank; rasch, schnell«. 2. Wohnstättenname zu mnd. risch »Schilf, Sumpfbinse« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Risch — Sp Rišas Ap Risch L Šveicarija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Risch — Wuttu (willst du) Risch oder wuttu Rasch, wuttu Schîte fräten oder Gras? segt de Swîn. (Hildesheim.) – Hoefer, 975 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
