Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

rips

  • 1 rip-saw

    [rípsɔ:]
    noun
    technical žaga cepilka (za deske)

    English-Slovenian dictionary > rip-saw

  • 2 rep

    * * *
    I [rep]
    noun
    slang lahkoživec, razuzdanec, pohotnež, oseba na slabem glasu, razvpita oseba; (nekoč) vlačuga
    II [rep]
    noun
    school slang (= repetition) na pamet naučen stih ipd.
    III [rep]
    archaic American slang dobro ime, sloves
    upon rep! — častna beseda!
    IV [rep]
    noun
    commerce rips (rebrasta bombažna tkanina)
    V [rep]
    noun
    slang skrajšano za repertory theater
    repertoarno gledališče

    English-Slovenian dictionary > rep

  • 3 repp

    [rep]
    noun
    see rep rips

    English-Slovenian dictionary > repp

  • 4 reps

    [reps]
    noun
    see rep rips

    English-Slovenian dictionary > reps

  • 5 rip

    [rip] 1. past tense, past participle - ripped; verb
    1) (to make or get a hole or tear in by pulling, tearing etc: He ripped his shirt on a branch; His shirt ripped.) strgati (se)
    2) (to pull (off, up etc) by breaking or tearing: The roof of the car was ripped off in the crash; to rip up floorboards; He ripped open the envelope.) odtrgati (se), raztrgati
    2. noun
    (a tear or hole: a rip in my shirt.) luknja
    * * *
    I [rip]
    noun
    (dolg) razporek, raztrg
    like rips — močnó, krepko, silovito
    rip of laughter — krohot(anje), gromozanski smeh
    II [rip]
    transitive verb & intransitive verb
    (raz)parati (se), (raz)trgati (se); odkriti (se), razkriti (se), odpreti (se); colloquially teči z vso hitrostjo, drveti
    to rip open — razparati, raztrgati; zopet odpreti (staro rano), pogrevati (staro stvar)
    to rip s.th. to pieces — raztrgati kaj na kose
    let her rip — (o čolnu, stroju itd.) pustite ga, da gre; ne ustavljajte ga!
    they let the car rip — pustili so, da je avto drvel z vso brzino
    to let things rip — izgubiti nadzorstvo (oblast) nad stvarmi, prepustiti stvari usodi
    III [rip]
    noun
    ničvrednež, malopridnež, razuzdanec, lump; stara krama, šara; kljuse, mrha
    IV [rip]
    noun
    valujoč, razburkan pas vode, kjer se združujeta dva toka

    English-Slovenian dictionary > rip

  • 6 veloutine

    [velutí:n]
    noun
    velutin (fin polsvilen rips); vrsta kozmetičnega pudra

    English-Slovenian dictionary > veloutine

См. также в других словарях:

  • rips — RIPS, ripsuri, s.n. Ţesătură de bumbac sau de mătase, cu dungi paralele şi înguste, în relief, folosită pentru tapisarea (tapisa) mobilelor şi pentru confecţionarea unor obiecte de îmbrăcăminte. – Din germ. Rips. Trimis de IoanSoleriu, 09.07.2004 …   Dicționar Român

  • Rips — bezeichnet: Stoff, der in Ripsbindung gewebt ist Zigaretten Jointpapier, das an einer Rolle aufgewickelt ist, siehe Joint RiPS, RNA induzierte pluripotente Stammzellen Rips ist der Familienname folgender Personen: Eliyahu Rips (* 1948),… …   Deutsch Wikipedia

  • Rips — Sm geripptes Gewebe per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. ribs Rippen (so nannte man übertragen die starken Einschlagfäden dieses Gewebes).    Ebenso nndl. rips, nfrz. reps, nschw. rips, nnorw. rips. englisch e …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • rips — rȉps m DEFINICIJA tkanina koja na licu pokazuje slabije ili jače rebraste uzdužne ili poprečne, tanje ili deblje, gušće ili rjeđe pruge ETIMOLOGIJA njem. Rips ← fr. reps ≃ engl. rep ≃ rib: rebro …   Hrvatski jezični portal

  • Rips — Rips, 1) der gemeine Rübsamen; 2) die gemeine Johannisbeere; 3) so v.w. Ribs …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rips — (v. engl. rib, »Rippe«, Ribs, Reps), dicht gewebte Stoffe mit erhabenen Rippen, so daß sie wie aus lauter dicht nebeneinander liegenden schnürchenartigen Längsstreifen zusammengesetzt erscheinen, wurden ursprünglich aus einer Kette von zwei oder… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rips — (Reps), s. Weberei …   Lexikon der gesamten Technik

  • Rips — (Reps), leinwandartiger Stoff mit dicht nebeneinanderliegenden schnürchenartigen Längsstreifen (Rippen) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Rips — der; es, e <nach engl. ribs (Plur.) »Rippen«> Sammelbez. für Gewebe mit Längs od. Querrippen …   Das große Fremdwörterbuch

  • Rips — Rips: Die Bezeichnung für »geripptes Gewebe« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. ribs entlehnt. Dies ist der Plural von engl. rib »Rippe; rippenartiger Gewebestreifen« (verwandt mit dt. ↑ Rippe) …   Das Herkunftswörterbuch

  • ríps — 1 a m (ȋ) gosta tkanina z rebri, navadno prečnimi: bombažni, volneni rips; bluza iz ripsa ♦ tekst. pohištveni rips ki se uporablja pri blazinjenju pohištva; neskl. pril.: tekst. vezava rips vezava, pri kateri se veže ena podolžna ali prečna nit… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»