-
1 rips
rips [rips] (-en od -et; -er) Rips m -
2 Rips
gener. R -
3 ломаный репс
adjtextile. gebrochener Rips, versetzter Rips -
4 репс
-
5 репс
-
6 гладкий репс
adjtextile. Glattrips, glatter Rips -
7 косой репс
adjtextile. Adriabindung, schräger Rips -
8 наскоро
-
9 наспех
-
10 основный репс
adjtextile. Kettenrips, Kettrips, Querrips, Rips in Kette, Traversrips -
11 поперечный репс
adjtextile. Kettenrips, Kettrips, Rips in Kette, Traversrips -
12 продольный репс
adjtextile. Langrips, Längsrips, Rips in Schuß, Schußrips -
13 репс из кручёной пряжи
ntextile. gezwirnter RipsУниверсальный русско-немецкий словарь > репс из кручёной пряжи
-
14 репс комбинированного переплётения
ntextile. kombinierter RipsУниверсальный русско-немецкий словарь > репс комбинированного переплётения
-
15 репсовое переплетение
Универсальный русско-немецкий словарь > репсовое переплетение
-
16 рипс
ntextile. Rips -
17 ткань с прерывистым саржевым переплетением коркскрю
ntextile. schräger RipsУниверсальный русско-немецкий словарь > ткань с прерывистым саржевым переплетением коркскрю
-
18 усиленный репс
adjtextile. verstärkter Rips -
19 уточный репс
adjtextile. Langrips, Längsrips, Rips in Schuß, Schußrips -
20 cord
noun1) Kordel, die2) (cloth) Cord, der* * *[ko:d]1) ((a piece of) thin rope or thick string: The burglars tied up the nightwatchman with thick cord.) die Schnur2) (a string-like part of the body: the spinal cord; the vocal cords.) das Band3) (a length of electric cable or flex attached to an electrical appliance: the cord of his electric razor.) die Leitungsschnur4) (a kind of velvet fabric with a ribbed appearance; (in plural) trousers made of this: a pair of cords.) der Kordstoff* * *[kɔ:d, AM kɔ:rd]I. n4. (trousers)▪ \cords pl Cordhose fa \cord of wood ein Klafter m Holz6.III. vt* * *[kɔːd]1. n2) pl Cordhosen pl3)See:= academic.ru/16126/corduroy">corduroy4)See:2. attr (Brit)Cord-cord jacket — Cordjacke f
cord trousers — Cordhosen pl
* * *cord [kɔː(r)d]A s1. Leine f, Schnur f, Kordel f, Strick m, Strang m, Seil n:cord fuse Leitfeuer n (Zündschnur)2. ELEK (Anschluss-, Verlängerungs)Kabel n, (-)Schnur f3. Strang m (des Henkers)4. ANATa) Band nb) Strang m5. a) Rippe f (eines Tuches)6. Klafter n/f (Raummaß für Holz etc = 3,6 m3)7. TECH Messschnur fB v/t1. (mit Schnüren) befestigen, festbinden2. ver, zuschnüren3. mit Schnüren verzieren4. Holz zu Klaftern aufschichten5. einen Buchrücken rippen* * *noun1) Kordel, die2) (cloth) Cord, der* * *n.Kordel -n f.Schnur -¨e f.Strang -¨e m.Strick -e m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rips — RIPS, ripsuri, s.n. Ţesătură de bumbac sau de mătase, cu dungi paralele şi înguste, în relief, folosită pentru tapisarea (tapisa) mobilelor şi pentru confecţionarea unor obiecte de îmbrăcăminte. – Din germ. Rips. Trimis de IoanSoleriu, 09.07.2004 … Dicționar Român
Rips — bezeichnet: Stoff, der in Ripsbindung gewebt ist Zigaretten Jointpapier, das an einer Rolle aufgewickelt ist, siehe Joint RiPS, RNA induzierte pluripotente Stammzellen Rips ist der Familienname folgender Personen: Eliyahu Rips (* 1948),… … Deutsch Wikipedia
Rips — Sm geripptes Gewebe per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. ribs Rippen (so nannte man übertragen die starken Einschlagfäden dieses Gewebes). Ebenso nndl. rips, nfrz. reps, nschw. rips, nnorw. rips. englisch e … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rips — rȉps m DEFINICIJA tkanina koja na licu pokazuje slabije ili jače rebraste uzdužne ili poprečne, tanje ili deblje, gušće ili rjeđe pruge ETIMOLOGIJA njem. Rips ← fr. reps ≃ engl. rep ≃ rib: rebro … Hrvatski jezični portal
Rips — Rips, 1) der gemeine Rübsamen; 2) die gemeine Johannisbeere; 3) so v.w. Ribs … Pierer's Universal-Lexikon
Rips — (v. engl. rib, »Rippe«, Ribs, Reps), dicht gewebte Stoffe mit erhabenen Rippen, so daß sie wie aus lauter dicht nebeneinander liegenden schnürchenartigen Längsstreifen zusammengesetzt erscheinen, wurden ursprünglich aus einer Kette von zwei oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rips — (Reps), s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Rips — (Reps), leinwandartiger Stoff mit dicht nebeneinanderliegenden schnürchenartigen Längsstreifen (Rippen) … Kleines Konversations-Lexikon
Rips — der; es, e <nach engl. ribs (Plur.) »Rippen«> Sammelbez. für Gewebe mit Längs od. Querrippen … Das große Fremdwörterbuch
Rips — Rips: Die Bezeichnung für »geripptes Gewebe« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. ribs entlehnt. Dies ist der Plural von engl. rib »Rippe; rippenartiger Gewebestreifen« (verwandt mit dt. ↑ Rippe) … Das Herkunftswörterbuch
ríps — 1 a m (ȋ) gosta tkanina z rebri, navadno prečnimi: bombažni, volneni rips; bluza iz ripsa ♦ tekst. pohištveni rips ki se uporablja pri blazinjenju pohištva; neskl. pril.: tekst. vezava rips vezava, pri kateri se veže ena podolžna ali prečna nit… … Slovar slovenskega knjižnega jezika