-
1 ripristino
ripristino s.m.1 restoration; ( il rimettere in vigore) re-establishment: il ripristino dell'ordine, the restoration of order; il ripristino di una linea ferroviaria, the reopening of a railway line; il ripristino di un edificio, the restoration of a building; il ripristino di una legge, the reintroduction of a law; (econ.) piano di ripristino, rehabilitation plan2 (inform.) resetting, recovery.* * *[ri'pristino]sostantivo maschile1) (rimessa in funzione) re-establishment2) (restauro) restoration3) (reintroduzione) reinstatement, restoration* * *ripristino/ri'pristino/sostantivo m.1 (rimessa in funzione) re-establishment2 (restauro) restoration3 (reintroduzione) reinstatement, restoration. -
2 ripristino
riprìstino m 1) восстановление; возрождение ripristino di una tradizione -- возрождение традиции ripristino di una forma di governo -- восстановление какой-л формы правления 2) tecn установка на нуль (напр измерительного прибора) -
3 ripristino
riprìstino ḿ 1) восстановление; возрождение ripristino di una tradizione — возрождение традиции ripristino di una forma di governo — восстановление какой-л формы правления 2) tecn установка на нуль ( напр измерительного прибора) -
4 ripristino
ripristinoripristino [ri'pristino]sostantivo MaskulinWiederherstellung Feminin, Instandsetzung FemininDizionario italiano-tedesco > ripristino
5 ripristino
ripristino s.m. 1. ( il rimettere in funzione) rétablissement. 2. ( restauro) rénovation f., restauration f. 3. ( fig) ( il rimettere in uso) rétablissement, restauration f. 4. ( Inform) restauration f.6 ripristino
m1) восстановление; возрождение; возобновлениеripristino di una forma di governo — восстановление какой-либо формы правления•Syn:7 ripristino
м.2) реставрация* * *сущ.1) общ. восстановление2) тех. перезапуск (восстановление функций)3) экон. восстановление лесонасаждений, реставрация8 ripristino
m. (anche fig.)9 ripristino
восстановление, реставрация, восстановительные работы10 ripristino sm
[ri'pristino](gen) restoration, (di tradizioni) revival11 ripristino
(m)восстановление; реставрация; ремонт12 ripristino
sm [ri'pristino](gen) restoration, (di tradizioni) revival13 ripristino dei rapporti commerciali
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ripristino dei rapporti commerciali
14 ripristino dell'indipendenza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > ripristino dell'indipendenza
15 ripristino della pace
сущ.общ. восстановление мираИтальяно-русский универсальный словарь > ripristino della pace
16 ripristino funzionale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ripristino funzionale
17 contatore a ripristino
Dictionnaire polytechnique italo-russe > contatore a ripristino
18 di ripristino
19 impulso di ripristino
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impulso di ripristino
20 punto di ripristino
вчт. точка повторения, точка рестартаDictionnaire polytechnique italo-russe > punto di ripristino
СтраницыСм. также в других словарях:
ripristino — /ri pristino/ s.m. [der. di ripristinare ]. 1. a. [il ripristinare una casa, una costruzione e sim.: lavori di r. di un ponte ] ▶◀ riattamento. ↑ ricostruzione, riedificazione. ‖ ristrutturazione. b. [il restaurare un opera d arte e sim.]… … Enciclopedia Italiana
ripristino — {{hw}}{{ripristino}}{{/hw}}s. m. Ristabilimento, reintegrazione nell uso: ripristino di una consuetudine | Restauro: ripristino di un palazzo antico | Riattivazione: ripristino dei collegamenti telefonici … Enciclopedia di italiano
ripristino — ri·prì·sti·no s.m. CO 1. il ripristinare e il suo risultato: il ripristino di una linea ferroviaria; si arriverà al ripristino delle trattative diplomatiche Sinonimi: ripresa, ristabilimento. Contrari: abolizione. 2. restauro che mira a ridare a… … Dizionario italiano
ripristino — pl.m. ripristini … Dizionario dei sinonimi e contrari
ripristino — s. m. ripristinamento, ripristinazione □ riattivamento, riattivazione □ ristabilimento, ricostituzione, ricomposizione □ reintegrazione, riparazione □ rinnovo, rinnovamento □ risistemazione, riattamento, ricostruzione, restaurazione, restauro,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
reintegrazione — re·in·te·gra·zió·ne s.f. 1. CO il reintegrare, il reintegrarsi e il loro risultato 2. TS burocr. il ricollocare qcn. in una posizione precedentemente occupata facendo cessare gli effetti dannosi che ne avevano provocato l allontanamento:… … Dizionario italiano
restaurazione — re·stau·ra·zió·ne s.f. 1. BU restauro 2a. CO ristabilimento, rimessa in vigore di istituti, consuetudini, ordinamenti che erano stati abrogati o abbandonati; ripristino di un assetto politico, istituzionale, sociale, economico precedente:… … Dizionario italiano
ristoramento — ri·sto·ra·mén·to s.m. BU 1. ristoro, sollievo 2. restauro di un opera d arte | fig., ripristino 3. restaurazione, ripristino dell assetto socio politico, economico, ecc. 4. OB risarcimento, rimborso 5. OB LE rinascita: ritrae per lungo sermone a… … Dizionario italiano
restaurazione — /restaura tsjone/ (ant. ristaurazione) s.f. [dal lat. tardo restauratio onis ]. 1. (artist., non com.) [il restaurare un edificio, un opera d arte, un manufatto, ecc.] ▶◀ [➨ restauro]. 2. (fig.) a. [il ridare vita a qualcosa: r. di una vecchia … Enciclopedia Italiana
Luca Beltrami — (November 13, 1854 August 8, 1933) was an Italian architect and architectural historian, known particularly for restoration projects. He was a student of Camillo Boito at the Brera Academy. He is buried at the Cimitero Monumentale di Milano. He… … Wikipedia
Alvise dal Friso — Saltar a navegación, búsqueda Ecce Homo, National Gallery of Slovenia, Liubliana … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский