-
21 ricostituzione
f1) реорганизация, переустройство; преобразование, перестройка2) реконструкция, восстановление•Syn:ricostruzione, ricomposizione, ripristino, ristorazione, rinnovamento; rinvigorimento, ristabilimentoAnt: -
22 ricostruzione
f1) переустройство; перестройка, восстановление; реконструкция2) проверка (напр. сведений)•Syn:Ant: -
23 rinnovamento
m1) обновлениеrinnovamento spirituale — духовное / нравственное обновление3) восстановление, реставрация4) ремонт, починка, исправление•Syn:rimodernamento, cambiamento, riedificazione, innovazione, riforma, ripristino, ristrutturazione, trasformazioneAnt: -
24 rinnovazione
-
25 обновление
с.rinnovamento m, rinnovo m, restauro m (тж. о строительстве); ripristino m -
26 ремонт
м.( починка) riparazione fтекущий ремонт — manutenzione f ( ordinaria)капитальный ремонт — manutenzione generale; riparazione integrale; ripristino, ristrutturazione f ( дома)произвести полный ремонт квартиры — rinnovare [rimettere a nuovo] l'appartamentoремонт здания — riparazione / restauro di un edificio -
27 RAVVEDIMENTO OPEROSO
сущ.юр. возврат утраченной собственности (un istituto giuridico finalizzato al ripristino della legalità violata in ambito amministrativo tributario)Итальяно-русский универсальный словарь > RAVVEDIMENTO OPEROSO
-
28 ripristinare
1) восстановить, реставрировать2) восстанавливать, снова вводить в действие* * *гл.1) общ. восстанавливать, восстанавливать в первоначальном виде, реставрировать2) экон. вновь вводить, обновлять3) автом. обнулять, перезапускать, переустанавливать, сбрасывать (на ноль) -
29 lavori
(m) pl.работы; работа, рабочий процесс (см. также lavoro) -
30 restaurazione
f.1) (ripristino) восстановление (n.), реставрация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ripristino — /ri pristino/ s.m. [der. di ripristinare ]. 1. a. [il ripristinare una casa, una costruzione e sim.: lavori di r. di un ponte ] ▶◀ riattamento. ↑ ricostruzione, riedificazione. ‖ ristrutturazione. b. [il restaurare un opera d arte e sim.]… … Enciclopedia Italiana
ripristino — {{hw}}{{ripristino}}{{/hw}}s. m. Ristabilimento, reintegrazione nell uso: ripristino di una consuetudine | Restauro: ripristino di un palazzo antico | Riattivazione: ripristino dei collegamenti telefonici … Enciclopedia di italiano
ripristino — ri·prì·sti·no s.m. CO 1. il ripristinare e il suo risultato: il ripristino di una linea ferroviaria; si arriverà al ripristino delle trattative diplomatiche Sinonimi: ripresa, ristabilimento. Contrari: abolizione. 2. restauro che mira a ridare a… … Dizionario italiano
ripristino — pl.m. ripristini … Dizionario dei sinonimi e contrari
ripristino — s. m. ripristinamento, ripristinazione □ riattivamento, riattivazione □ ristabilimento, ricostituzione, ricomposizione □ reintegrazione, riparazione □ rinnovo, rinnovamento □ risistemazione, riattamento, ricostruzione, restaurazione, restauro,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
reintegrazione — re·in·te·gra·zió·ne s.f. 1. CO il reintegrare, il reintegrarsi e il loro risultato 2. TS burocr. il ricollocare qcn. in una posizione precedentemente occupata facendo cessare gli effetti dannosi che ne avevano provocato l allontanamento:… … Dizionario italiano
restaurazione — re·stau·ra·zió·ne s.f. 1. BU restauro 2a. CO ristabilimento, rimessa in vigore di istituti, consuetudini, ordinamenti che erano stati abrogati o abbandonati; ripristino di un assetto politico, istituzionale, sociale, economico precedente:… … Dizionario italiano
ristoramento — ri·sto·ra·mén·to s.m. BU 1. ristoro, sollievo 2. restauro di un opera d arte | fig., ripristino 3. restaurazione, ripristino dell assetto socio politico, economico, ecc. 4. OB risarcimento, rimborso 5. OB LE rinascita: ritrae per lungo sermone a… … Dizionario italiano
restaurazione — /restaura tsjone/ (ant. ristaurazione) s.f. [dal lat. tardo restauratio onis ]. 1. (artist., non com.) [il restaurare un edificio, un opera d arte, un manufatto, ecc.] ▶◀ [➨ restauro]. 2. (fig.) a. [il ridare vita a qualcosa: r. di una vecchia … Enciclopedia Italiana
Luca Beltrami — (November 13, 1854 August 8, 1933) was an Italian architect and architectural historian, known particularly for restoration projects. He was a student of Camillo Boito at the Brera Academy. He is buried at the Cimitero Monumentale di Milano. He… … Wikipedia
Alvise dal Friso — Saltar a navegación, búsqueda Ecce Homo, National Gallery of Slovenia, Liubliana … Wikipedia Español