-
1 ripped
-
2 rip
(abbr. requiescat, requiescant in pace)Anne Smith, RIP — Anne Smith, riposi in pace
* * *[rip] 1. past tense, past participle - ripped; verb1) (to make or get a hole or tear in by pulling, tearing etc: He ripped his shirt on a branch; His shirt ripped.) strappare2) (to pull (off, up etc) by breaking or tearing: The roof of the car was ripped off in the crash; to rip up floorboards; He ripped open the envelope.) strappare; troncare; scoperchiare2. noun(a tear or hole: a rip in my shirt.) strappo* * *[rɪp]1. n2. vt3. vito let rip fig — scatenarsi
•- rip off- rip up* * *rip (1) /rɪp/n.2 (falegn.) taglio secondo il verso della fibra● (ind. tess.) rip-stop fabric, tessuto antistrappo.rip (2) /rɪp/n.(naut., = riptide) tratto di mare o di fiume, con onde tumultuose ( per l'incontro di maree o correnti)● rip current, corrente di ritorno.rip (3) /rɪp/n. ( slang)1 ronzino; rozza2 (arc.) individuo dissoluto; debosciato3 (arc.) birbante (scherz.).(to) rip /rɪp/A v. t.1 strappare; lacerare ( anche fig.): He pulled my sleeve and ripped it, mi ha tirato la manica e l'ha strappata; I ripped my dress on a nail, mi sono strappata il vestito impigliandolo su un chiodo2 ( spesso to rip out, to rip off, to rip from, ecc.) tirare via; strappare: He ripped off his soaking wet clothes, si è strappato di dosso i vestiti fradici; Rip out the lining, strappa (o scuci) la fodera; to rip off the old wallpaper, tirare via la vecchia carta da parati; Tiles were ripped from roofs by the gale, delle tegole sono state strappate dai tetti dal forte vento3 (fig.) portar via; strappare: Millions of Africans were ripped from their homes and sold into slavery, milioni di africani sono stati strappati dalle loro case e venduti come schiavi; They had their dignity ripped away, li hanno privati della loro dignitàB v. i.1 strapparsi: The fabric is thin, but it doesn't rip easily, la stoffa è sottile, ma non si strappa facilmente2 fendersi; spaccarsi; squarciarsi● to rip st. to shreds, fare a pezzi qc. ( anche fig.): The teacher ripped my essay to shreds, il professore ha fatto a pezzi il mio tema □ to rip along the seams, scucirsi □ to rip a hole, aprire un buco □ to rip in half (o in two), spaccare in due □ to rip open, sventrare; squarciare: to rip a letter open, aprire una lettera ( stracciando la busta) □ (spec. USA, fam.) to let st. rip, mandare a tutta birra ( una macchina, una moto, ecc.) □ (fig. fam.) to let things rip, lasciare che le cose vadano a modo loro; lasciar perdere □ (fam.) to let rip, sbraitare; scatenarsi: She suddenly let rip at us, si è messa di colpo a sbraitarci contro; They let rip on the dancefloor, si sono scatenati sulla pista da ballo.* * *(abbr. requiescat, requiescant in pace)Anne Smith, RIP — Anne Smith, riposi in pace
-
3 RIP
(abbr. requiescat, requiescant in pace)Anne Smith, RIP — Anne Smith, riposi in pace
* * *[rip] 1. past tense, past participle - ripped; verb1) (to make or get a hole or tear in by pulling, tearing etc: He ripped his shirt on a branch; His shirt ripped.) strappare2) (to pull (off, up etc) by breaking or tearing: The roof of the car was ripped off in the crash; to rip up floorboards; He ripped open the envelope.) strappare; troncare; scoperchiare2. noun(a tear or hole: a rip in my shirt.) strappo* * *[rɪp]1. n2. vt3. vito let rip fig — scatenarsi
•- rip off- rip up* * *RIPsigla( rest in peace) riposi in pace.* * *(abbr. requiescat, requiescant in pace)Anne Smith, RIP — Anne Smith, riposi in pace
-
4 ■ rip apart
■ rip apartv. t. + avv.1 spaccare in due; fare a pezzi: The bomb ripped apart the coach, la bomba ha spaccato in due il pullman2 (fig.) distruggere: My parents' divorce ripped our family apart, il divorzio dei miei genitori ha distrutto la nostra famiglia; The burglars ripped my flat apart, i ladri hanno messo a soqquadro il mio appartamento. -
5 ■ rip off
■ rip offv. t. + avv.1 (fam.) fregare; spennare (fig.): You paid far too much: I think you've been ripped off, hai pagato decisamente troppo: penso che ti abbiano fregato3 (fam.) copiare; scopiazzare: The story has been ripped off from a famous book, la storia è stata copiata da un libro famoso. -
6 ■ rip up
■ rip upv. t. + avv.1 stracciare, fare a pezzi: He ripped the contract up before he had even read it, ha stracciato il contratto prima ancora di leggerlo2 (fig.) stracciare; buttare a mare: Old rules should be ripped up, bisognerebbe buttare a mare le vecchie regole. -
7 cyclone
['saɪkləʊn]nome ciclone m.cyclone fence — AE barriera anticiclone
* * *(a violent wind-storm: The cyclone ripped the roofs off houses and tore up trees.) ciclone* * *cyclone /ˈsaɪkləʊn/n.(meteor., chim., mecc.) ciclone● cyclone cellar, rifugio anticiclone □ (meteor.) cyclone wave, onda ciclonicacyclonic, cyclonicala.(meteor.) ciclonico● (scient.) cyclonic scale, scala dei cicloni.* * *['saɪkləʊn]nome ciclone m.cyclone fence — AE barriera anticiclone
-
8 ■ rip into
■ rip intov. i. + prep.(fig.) fare a pezzi; stroncare: The barrister ripped into the witness, l'avvocato ha fatto a pezzi il testimone. -
9 ■ rip through
■ rip throughv. i. + prep.devastare; distruggere: A tornado ripped through several streets, un tornado ha devastato varie strade. -
10 rip off
rip off [sth.], rip [sth.] off2) colloq. (steal) rubare, fregare [idea, design]; rip off [sb.], rip [sb.] off colloq. bidonare, spennare, pelare* * *vt + adv1) strappare2) (fam: overcharge) pelare, (cheat) fregare* * *rip off [sth.], rip [sth.] off2) colloq. (steal) rubare, fregare [idea, design]; rip off [sb.], rip [sb.] off colloq. bidonare, spennare, pelare -
11 rip up
rip up [sth.], rip [sth.] up stracciare, fare a pezzi, strappare [paper, contract]; schiodare [ floorboards]* * *vt + adv* * *rip up [sth.], rip [sth.] up stracciare, fare a pezzi, strappare [paper, contract]; schiodare [ floorboards] -
12 tear ****
I [tɛə(r)] tore vb: pt torn pp1. n(rip, hole) strappoyour shirt has a tear in it — hai uno strappo nella camicia, hai la camicia strappata
2. vt(gen) strappareto tear to pieces or to bits or to shreds (also) fig — fare a pezzi or a brandelli
to tear a hole in — (shirt) fare un buco in, (argument) dimostrare che fa acqua
to tear a letter or an envelope open — aprire una busta strappandola
that's torn it! Brit fam — sono fregato! (or siamo fregati! etc)
3. vi(be ripped) strapparsi(
subj: person, animal) to tear at sth — strappare qcit won't tear, it's very strong — non si strappa, è molto resistente
•- tear off- tear out- tear upII [tɪə(r)]n
См. также в других словарях:
Ripped — may mean:*Ripped (band) * Ripped , an adjective used to describe human musculature that is well defined, particularly the abdominal muscles … Wikipedia
ripped — [ript] adj. Slang ☆ 1. under the influence of a drug; high ☆ 2. intoxicated; drunk … English World dictionary
ripped — adj 1. stoned on marihuana or a similar drug. The word is occasionally also used to mean drunk and is often elaborated into ripped to the gills or ripped to the tits . ► We re just sitting around getting ripped and listening to records. (IT… … Contemporary slang
ripped up — AND ripped (off) mod. alcohol or drug intoxicated; under the effects of marijuana. □ Why do you have to get ripped up like that? □ Bart was ripped out of his mind on uppers … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Ripped — Rip Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by… … The Collaborative International Dictionary of English
ripped — adjective /rɪpt/ a) torn, either partly or into separate pieces With the average male competitor weighing around 220, the total poundage of raw, ripped mass in the preliminary lineup is over 3,700 pounds. b) Pulled away from forcefully Thats the… … Wiktionary
ripped — I adj Drunk, intoxicated. He s so ripped he can t find his pocket. 1950s II adj Muscular. His body is more ripped than any dude s in school. 1980s … Historical dictionary of American slang
ripped — American drunk or under the influence of illegal narcotics Feeling torn by alcohol or drugs: Last night you got ripped on tequila. (Midnight Zoo, 1991) Dave Gilbert... told Min once he s been ripped on LSD and put the top of a… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
ripped — 1. mod. intoxicated on drugs or alcohol. □ I don’t know what I drank, but I’m really ripped. 2. mod. muscular. □ I worked and worked to get ripped, but I’m just not made that way … Dictionary of American slang and colloquial expressions
ripped — adjective Date: 1970 1. slang being under the influence of alcohol or drugs ; high, stoned 2. having high muscle definition < ripped abs > … New Collegiate Dictionary
ripped — adj. Ripped is used with these nouns: ↑clothes, ↑jeans, ↑muscle, ↑pants … Collocations dictionary