-
1 ripiena
-
2 ripiena
-
3 ripiena
-
4 ripiena
-
5 ripiena
(f)насыпь; земляной вал; земляная дамбаripiena a quarto di cono — конусообразная насыпь; насыпь в четверть конуса (у устоя моста)
-
6 ripiena
f1) насыпь, земляной вал; земляная дамба -
7 ripiena
-
8 ripiena idraulica
-
9 ripiena pneumatica
-
10 ripiena a cono
-
11 ripiena costipata
Dizionario di costruzione italiana-russo > ripiena costipata
-
12 ripiena idraulica
Dizionario di costruzione italiana-russo > ripiena idraulica
-
13 ripiena per binari
Dizionario di costruzione italiana-russo > ripiena per binari
-
14 ripiena per strade
Dizionario di costruzione italiana-russo > ripiena per strade
-
15 scarpa(ta) di ripiena
Dizionario di costruzione italiana-russo > scarpa(ta) di ripiena
-
16 scarpa(ta) di ripiena
Dizionario di costruzione italiana-russo > scarpa(ta) di ripiena
-
17 Pasta ripiena
• Nudeln mit FüllungItaliana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Pasta ripiena
-
18 гидравлическая закладка
Dictionnaire technique russo-italien > гидравлическая закладка
-
19 пневматическая закладка
Dictionnaire technique russo-italien > пневматическая закладка
-
20 ripieno
1. adj fullgastronomy stuffed2. m stuffing* * *ripieno agg.1 full; replete (with sthg.): una bottiglia ripiena d'acqua, a bottle full of water; una stanza ripiena di gente, a room crowded with people2 ( riempito, farcito) stuffed (with sthg.), filled (with sthg.): ripieno di segatura, stuffed with sawdust; pollo ripieno, stuffed chicken; peperoni ripieni, stuffed peppers; torta ripiena di panna montata, cake filled with whipped cream◆ s.m. filling, stuffing (anche cuc.): ripieno di rigaglie, stuffing of giblets; ingredienti per il ripieno, ingredients for the stuffing.* * *[ri'pjɛno] ripieno (-a)1. aggripieno (di) — full (of), (panino) filled (with), (tacchino, peperoni) stuffed (with)
2. smCulin stuffing* * *[ri'pjɛno] 1.1) (pieno) full2) (farcito) [carne, verdura] stuffed2.una torta -a di marmellata — a cake filled with jam o with a jam filling
sostantivo maschile1) (di cuscino, materasso) stuffing2) (farcia) filling, stuffing* * *ripieno/ri'pjεno/1 (pieno) full2 (farcito) [carne, verdura] stuffed; cioccolatino ripieno cream; una torta -a di marmellata a cake filled with jam o with a jam filling1 (di cuscino, materasso) stuffing2 (farcia) filling, stuffing.
См. также в других словарях:
ripiena — ri·piè·na s.f. 1. OB pienezza di stomaco, sazietà 2. TS miner. nelle miniere, operazione con cui si riempiono con materiale di riporto i vuoti prodotti dall estrazione dei minerali utili; il materiale stesso utilizzato {{line}} {{/line}} DATA: av … Dizionario italiano
ripiena — {{hw}}{{ripiena}}{{/hw}}s. f. Materiale, costituito da rocce o argille, con cui si riempiono i vuoti lasciati dall estrazione del minerale … Enciclopedia di italiano
ripiena — pl.f. ripiene … Dizionario dei sinonimi e contrari
Ripiena voce — вставной, пополняющий, усиливающий голос, имеющий второстепенное значение по отношению к главному голосу obligata. Такие пополняющие голоса встречаются как в оркестре, так и в хоре … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Parma (Italie) — Parme Pour les articles homonymes, voir Parma. Parme Cathédrale de Parme … Wikipédia en Français
Parme — Pour les articles homonymes, voir Parma. Parme Cathédrale de Parme … Wikipédia en Français
tortello — tor·tèl·lo s.m. 1. dim. → 1torta 2. CO TS gastr. spec. al pl., tipo di pasta all uovo ripiena spec. di ricotta, spinaci o verdure varie a seconda delle località, tagliata a dischetti, a quadri e sovente ripiegata: tortelli di magro, al burro e… … Dizionario italiano
List of Italian dishes — These dishes are representative of Italian cuisine.Dishes and recipesAntipasti* Insalata caprese * Insalata russa * Braciole * Bruschetta * Bresaola *Prosciutto e melone *Crostini con condimenti misti *Verdure in pinzimonio *Cocktail di gamberi… … Wikipedia
Sagra — In Italy, a sagra (plural: sagre ) is a local festival, very often involving food, and frequently a historical pageant and sporting events: when the sporting event is a historical recreation as well, such as a joust or a horse race in costume or… … Wikipedia
Solo — (итал. один) исполнение музыки одним лицом. Если при совокупном исполнении (напр. в хоре, оркестре) один голос получат преобладающее значение в смысле мелодии, то над ним в партитуре ставят слово С. В оркестре в партии струнного инструмента,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Pasta — Pastaherstellung im Lebensmittellabor zur Qualitätsprüfung der Rohstoffe … Deutsch Wikipedia