-
1 ripesco
гл.общ. любовная интрига, тайная любовная связь -
2 любовная интрига
-
3 тайная любовная связь
Universale dizionario russo-italiano > тайная любовная связь
-
4 ripescare
ripescare v.tr. ( ripésco, ripéschi) 1. repêcher: ho ripescato una trota j'ai repêché une truite. 2. ( estens) ( recuperare) repêcher: ripescare un cadavere dall'acqua repêcher un cadavre dans l'eau. 3. ( colloq) ( ritrovare) pêcher, dénicher, trouver: ripescare una citazione in un libro pêcher une citation dans un livre. 4. ( colloq) ( riprendere in considerazione) reprendre, revenir à: ripescare un progetto abbandonato reprendre un projet abandonné, revenir à un projet abandonné. -
5 ripescare
v.t.
См. также в других словарях:
ripesco — ri·pé·sco s.m. RE tosc. relazione amorosa clandestina, tresca {{line}} {{/line}} DATA: 1849. ETIMO: prob. der. di ripescare … Dizionario italiano
ripescare — ri·pe·scà·re v.tr. (io ripésco) 1. CO spec. ass., pescare di nuovo: andremo a ripescare nello stesso posto di ieri 2. AU estens., trarre, recuperare dall acqua: l auto è stata ripescata nel canale Sinonimi: pescare. 3a. AU estens., ritrovare qcs … Dizionario italiano
ripescare — {{hw}}{{ripescare}}{{/hw}}v. tr. (io ripesco , tu ripeschi ) 1 Pescare di nuovo: ho ripescato una trota | Tirare fuori dall acqua qlco. che vi era caduto: ripescare un cadavere. 2 (fig.) Ritrovare dopo molte ricerche: abbiamo ripescato quelle… … Enciclopedia di italiano
ripescare — v. tr. [der. di pescare, col pref. ri ] (io ripésco, tu ripéschi, ecc.). 1. [attuare il recupero dall acqua di cosa o persona che vi sia caduta: r. un ancora dal fondale, il cadavere di un annegato ] ▶◀ ‖ soccorrere. ⇑ recuperare. 2. (fig.) a.… … Enciclopedia Italiana