-
1 rinçage
rinçage [ʀɛ̃saʒ]masculine nouna. rinsing* * *ʀɛ̃saʒ* * *ʀɛ̃saʒ nm1) (= action) rinsing, rinsing out2) (= opération) rinse* * *rinçage nm ( processus) rinsing; (de lave-linge, lave-vaisselle) rinse; (ajouter à) l'eau de rinçage (add to) rinsing water.[rɛ̃saʒ] nom masculin2. [pour les cheveux] (colour) rinse -
2 eau de traitement
техническая вода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
process water
Water used in a manufacturing or treatment process or in the actual product manufactured. Examples would include water used for washing, rinsing, direct contact, cooling, solution make-up, chemical reactions, and gas scrubbing in industrial and food processing applications. In many cases, water is specifically treated to produce the quality of water needed for the process. (Source: WQA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eau de traitement
См. также в других словарях:
rinsing — [rin′siŋ] n. [usually pl.] 1. a) the liquid in or with which anything has been rinsed b) DREGS 2. the act of one that rinses; rinse … English World dictionary
Rinsing — Rinse Rinse, v. t. [imp. & p. p. {Rinsed}; p. pr. & vb. n. {Rinsing}.] [OE., fr. OF. rincer, rimser, reinser, ra[ i]ncier, F. rincer; of uncertain origin.] 1. To wash lightly; to cleanse with a second or repeated application of water after… … The Collaborative International Dictionary of English
rinsing — noun Date: 1818 1. dregs, residue usually used in plural 2. water that has been used for rinsing usually used in plural … New Collegiate Dictionary
rinsing — /rin sing/, n. 1. an act or instance of rinsing. 2. Usually, rinsings. the liquid with which anything has been rinsed. [1325 75; ME rinsynge. See RINSE, ING1] * * * … Universalium
rinsing — /ˈrɪnsɪŋ/ (say rinsing) noun 1. the act of someone who rinses. 2. (usually plural) the liquid with which anything has been rinsed …
rinsing — plovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cleaning; rinsing; wash vok. Reinigung, f; Spülung, f; Wässern, n rus. отмывка, f; промывка, f pranc. lavage, m; rinçage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rinsing — perplovimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirpalo pašalinimas iš nuosėdų plaunant atitinkamu tirpikliu. atitikmenys: angl. elutriation; rinse; rinsing; swill; washing rus. промывание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
rinsing module — plovimo modulis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. rinsing module vok. Wässerungsmodul, m rus. модуль отмывки, m pranc. module de rinçage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
rinsing — Synonyms and related words: ablution, affusion, aspergation, aspersion, baptism, bath, bathing, bedewing, bones, chaff, cleaning out, culm, dampening, damping, deadwood, deluge, dewing, dishwater, douche, douching, draff, dregs, drowning, dust,… … Moby Thesaurus
rinsing — rɪns n. act of washing or cleansing with a liquid (as with water) v. wash, cleanse (as with water); soak in water to remove soap or dirt … English contemporary dictionary
rinsing — noun the removal of soap with clean water in the final stage of washing • Syn: ↑rinse • Derivationally related forms: ↑rinse, ↑rinse (for: ↑rinse) • Hypernyms: ↑removal, ↑ … Useful english dictionary