-
1 sonnerie de téléphone
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > sonnerie de téléphone
-
2 sonnerie
sonnerie [sɔnʀi]feminine noun[de sonnette, cloches] ringing ; [de portable] ringtone* * *sɔnʀi1) ( son) ringing; ( de carillon) chimes (pl)2) (de clairon, trompette) sounding* * *sɔnʀi nf1) (= son) ringingLa sonnerie du téléphone l'a réveillé. — He was woken by the phone ringing.
2) (= sonnette) bell3) (mécanisme d'horloge) striking mechanism* * *sonnerie nf1 ( son) ringing; ( de carillon) chimes (pl); une sonnerie stridente a clamorous ringing; le réveil n'a pas marché ou je n'ai pas entendu la sonnerie the alarm-clock didn't go off or I didn't hear it; je n'ai pas entendu la sonnerie du téléphone I didn't hear the telephone ring; système qui déclenche une sonnerie dès qu'on approche system that sets off an alarm as soon as you go near it;2 ( air) sounding.sonnerie électrique electric bell; sonnerie militaire (bugle) call.[sɔnri] nom féminin1. [son] ringla sonnerie du téléphone/réveil la fit sursauter the telephone/alarm clock gave her a start4. [alarme] alarm (bell)
См. также в других словарях:
ringtone — UK US (also ring tone) /ˈrɪŋtəʊn/ noun [C] COMMUNICATIONS ► the sound a mobile phone makes when someone calls it: »50% of all cell phone users in the US between the ages of 15 and 30 have downloaded a ringtone at least once … Financial and business terms
Ringtone — For the Weird Al Yankovic song, see Ringtone (song). For the film, see Ringtone (film). A ringtone or ring tone is the sound made by a telephone to indicate an incoming call or text message. Not literally a tone, the term is most often used today … Wikipedia
Ringtone — El célebre Nokia tune, sacado del Gran Vals de Francisco Tárrega Ringtone es el término con el cual se conoce el sonido hecho por un teléfono para indicar la llegada de un mensaje de texto o al recibir una llamada, el término es un anglicismo que … Wikipedia Español
ringtone — UK [ˈrɪŋɡˌtəʊn] / US [ˈrɪŋɡˌtoʊn] noun [countable] Word forms ringtone : singular ringtone plural ringtones the sound that your mobile phone makes when someone calls you, for example a series of short sounds or a musical tune … English dictionary
ringtone — noun Ringtone is used after these nouns: ↑cellphone, ↑mobile phone … Collocations dictionary
Ringtone — Ein Klingelton ist im Allgemeinen ein Signalton, der von einer Klingel erzeugt wird. Im Speziellen ist eine digitalisierte Audiodatei gemeint, die von Mobiltelefonen bei einem ankommenden Anruf abgespielt wird. Als Vorlage dienen häufig populäre… … Deutsch Wikipedia
ringtone — noun the sound made by a telephone when ringing, especially the customizable tone of a mobile phone … Wiktionary
ringtone — ring|tone [ˈrıŋtəun US toun] n the sound made by a telephone, especially a ↑mobile phone, when someone is calling it … Dictionary of contemporary English
ringtone — n. sound made by a telephone when it rings (term which is used mostly to refer to the customisable sounds available on cellular phones) … English contemporary dictionary
ringtone — noun a sound made by a mobile phone when an incoming call is received … English new terms dictionary
ringtone — ring•tone [[t]ˈrɪŋˌtoʊn[/t]] n. a sound made by a mobile phone when it receives a call, typically customized with excerpted music. • Etymology: [1980 85; ring II+ tone ] … From formal English to slang