-
1 wrestle
1. noun(hard struggle) Ringen, das2. intransitive verb1) ringen2) (fig.): (grapple) sich abmühenwrestle with one's conscience — mit seinem Gewissen ringen
* * *['resl]1) (to struggle physically (with someone), especially as a sport.) ringen•- academic.ru/83187/wrestler">wrestler* * *wres·tle[ˈresl̩]I. vi1. SPORT ringenII. vt1. SPORT▪ to \wrestle sb mit jdm ringento \wrestle sb to the ground jdn zu Boden bringen2. (manipulate)▪ to \wrestle sth etw manipulierenIII. n* * *['resl]1. nRingkampf m2. vtringen mit; (SPORT ALSO) einen Ringkampf bestreiten gegenhe wrestled the thief to the ground — er brachte or zwang den Dieb zu Boden
3. vi2) (fig with problem, conscience etc) ringen, kämpfen (with mit)the pilot wrestled with the controls — der Pilot kämpfte mit den Instrumenten
* * *wrestle [ˈresl]A v/i1. SPORTa) ringenb) catchenwith mit;for um)3. REL ringen, inbrünstig beten:wrestle with God mit Gott ringenwith mit)B v/twrestle down niederringen* * *1. noun(hard struggle) Ringen, das2. intransitive verb1) ringen2) (fig.): (grapple) sich abmühen* * *v.ringen v.(§ p.,pp.: rang, gerungen) -
2 wrestling
Ringen, das* * *wres·tling[ˈresl̩ɪŋ]all-in \wrestling Freistilringen ntarm \wrestling Armdrücken ntmud \wrestling Schlammcatchen nt fachspr* * *['reslɪŋ]nRingen nt* * *wrestling SPORTA sa) Ringen n (auch fig)b) Catchen n, Wrestling nB adj Ring…:wrestling match Ringkampf m* * *noun, no pl., no indef. art.Ringen, das* * *n.Ringkampf m. -
3 wrestling match
-
4 bout
noun1) (spell) Periode, die2) (contest) Wettkampf, der3) (fit) Anfall, derhe's out on one of his drinking bouts again — er ist mal wieder auf einer seiner Zechtouren (ugs.)
* * *1) (a period (of): a bout of coughing.) die Zeitspanne* * *[baʊt]na \bout of coughing ein Hustenanfall ma \bout of insanity ein Anfall m von Wahnsinn* * *[baʊt]na bout of fever/rheumatism — ein Fieber-/Rheumaanfall m
I did another final bout of revision before the exam — ich habe vor dem Examen noch einmal alles wiederholt
2) (BOXING, WRESTLING, FENCING) Kampf mto have a bout with sb — einen Kampf mit jdm austragen
* * *bout [baʊt] sb) Boxen, Ringen: Kampf m2. a) (lange) Sitzungb) (Verhandlungs)Runde f3. MED Anfall m:bout of rheumatism Rheumaanfall5. MUS Bügel m (eines Streichinstruments)* * *noun1) (spell) Periode, die2) (contest) Wettkampf, der3) (fit) Anfall, der* * *n.Runde -n f. -
5 wrestling bout
ˈwres·tling bout, ˈwres·tling matchn Ringkampf m -
6 bout
[baʊt] na \bout of coughing ein Hustenanfall m;a \bout of insanity ein Anfall m von Wahnsinn; -
7 wrestle
wres·tle [ʼresl̩] vi1) sports ringen;1) sportsto \wrestle sb mit jdm ringen;to \wrestle sb to the ground jdn zu Boden bringen2) ( manipulate)to \wrestle sth etw manipulieren n -
8 wrestling
wres·tling [ʼresl̩ɪŋ] nRingen nt, Ringkampf m;arm \wrestling Armdrücken nt; -
9 wrestling bout
'wres·tling bout n, 'wres·tling match nRingkampf m -
10 'wrestling match
'wres·tling bout n, 'wres·tling match nRingkampf m
См. также в других словарях:
Ringkampf — Ringkampf, s. Ringen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ringkampf — Ringer (Terrakotta aus Apulien, ca. 3. Jh. v. Chr.) Ringen ist ein Kampf und Kraftsport mit Ganzkörpereinsatz ohne weitere Hilfsmittel. Bei den Olympischen Spielen der Antike gehörte das Ringen unter dem Namen „Pale“ zu den Disziplinen des… … Deutsch Wikipedia
Ringkampf — Ring|kampf [ rɪŋkampf̮], der; [e]s, Ringkämpfe [ rɪŋkɛmpf̮ə]: sportlicher Wettkampf im Ringen; das Ringen als Sport: einen Ringkampf austragen; sich im Ringkampf üben. * * * Rịng|kampf 〈m. 1u〉 Wettkampf im Ringen * * * Rịng|kampf, der [zu ↑… … Universal-Lexikon
Ringkampf — Rịng·kampf der; 1 ein Kampf, bei dem zwei Leute miteinander ↑ringen (1) <einen Ringkampf austragen> 2 nur Sg; die sportliche Disziplin, bei der man ringt (2) ≈ das Ringen || zu 2 Rịng·kämp·fer der … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ringkampf — ringen: Das starke Verb mhd. ringen, ahd. ‹h›ringan »sich im Kreise oder hin und her bewegen; sich anstrengen, sich abmühen; kämpfen« gehört zu der unter ↑ Ring behandelten Wortgruppe. Es hat sich z. T. mit dem unter ↑ wringen behandelten Verb… … Das Herkunftswörterbuch
Ringkampf — imtis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviejų imtynininkų vienas susiėmimas vienas kitam priešinantis taisyklių leidžiamais veiksmais. Skiriama ↑mokomoji ir ↑varžybinė imtis. atitikmenys: angl. bout vok. Kampf, m; Ringkampf, m … Sporto terminų žodynas
Ringkampf — imtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dvikovos rungtis Olimpijos žaidynėse (nuo 708 m. pr. Kr.). Imtynės egzistavo dar iki jų. Antikoje imtynininkai buvo skirstomi pagal amžių (ne į svorio kategorijas), imties laikas nebuvo … Sporto terminų žodynas
Ringkampf — imtynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dvikovos sporto šakų grupė: 2 imtynininkų kova pagal varžybų taisykles. Tikslas – paguldyti varžovą ant menčių arba priversti pasiduoti. Dar ↑graikų romėnų (klasikinės) imtynės,… … Sporto terminų žodynas
Ringkampf mit dem Stierchen — imtynės su jautuku statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klasikinė rodeo rungtis – jojikas privalo nušokti nuo šuoliuojančio žirgo, užšokti ant bėgančio jautuko, sustabdyti jį ir parversti ant žemės. atitikmenys: angl. rodeo… … Sporto terminų žodynas
Ringkampf — Ringkampfm 1.heftigesWortgefecht.1920ff. 2.RingkampfimPudding=ergebnisloserStreit;vergeblichesBemühenumWahrheitundKlarheit.1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ringkampf — Rịng|kampf … Die deutsche Rechtschreibung