-
1 кольцевая пружина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кольцевая пружина
-
2 кольцевая пружина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кольцевая пружина
-
3 кольцо кольцевой пружины наружное
Русско-английский словарь по деталям машин > кольцо кольцевой пружины наружное
-
4 пружинная шайба
1) Aviation: spring plate2) Engineering: check washer, elastic washer, retaining washer, split washer (ГОСТ 6402-70), Grower washer3) Construction: snap ring, spring lock washer4) Railway term: spring collar5) Automobile industry: Thackeray washer, bent washer, lockwasher, spring washer6) Mechanics: elastic ring7) Sakhalin energy glossary: lock washer8) Automation: Kantlink lock washer, spring ring9) General subject: washer spring10) Makarov: spring washer (шайба Гровера)11) GOST: spring washer (разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой) -
5 кольцевая пружина
кольцевая пружина
-
[Интент]При больших нагрузках для задач амортизации применяют кольцевые пружины, в которых кольца при нагружении вдвигаются одно в другое, при этом наружные кольца растягиваются, а внутренние - сжимаются. Кольца вальцуются, а затем проходят термообработку; чтобы кольца не коробились, их делают со стенками примерно равной толщины, вогнутыми с нерабочей стороны.
[ Источник]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кольцевая пружина
-
6 спиральная пружина
1) General subject: coil spring2) Engineering: balance spring3) Construction: helical spring, spiral spring4) Railway term: coiled spring5) Automobile industry: volute spring, hair spring6) Textile: spiral coil, spring coil7) Automation: (плоская) spiral spring8) Arms production: ring springУниверсальный русско-английский словарь > спиральная пружина
-
7 пружинная шайба
elastic ring, spring ring, check washer, elastic washer, Kantlink lock washer, retaining washer, spring washer, spring lock washerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пружинная шайба
-
8 пружинящее кольцо
1) Engineering: elastic ring, friction washer2) Automobile industry: circlip, clip ring, spring ring3) Oil: snap ring -
9 скрепляющее кольцо
1) Naval: ogee ring2) Engineering: reinforcing ring, spring ring, tyre-clasp, tyre-clip3) Arms production: frette, reinforce ring (казенной части ствола)Универсальный русско-английский словарь > скрепляющее кольцо
-
10 буфер
буфер с цилиндрической спиральной пружиной и фрикционным амортизатором
—FRA tampon m à ressort en hélice et amortisseur à frictionDEU Puffer m mit Schraubenfeder und ReibungsdämpferITA respingente m con molla elicoidale e ammortizzatore a frizionePLN zderzak m sprężyno wociernyRUS буфер m с цилиндрической спиральной пружиной и фрикционным амортизаторомсм. поз. 424 на—FRA tampon m à frottementDEU Reibungspuffer mENG friction bufferITA respingente m a frizionePLN zderzak m pierścieniowo- ciernyRUS буфер m с кольцевой пружинойбуфер с конической спиральной пружиной
—FRA tampon m à ressort en voluteDEU Hülsenpuffer m mit KegelfederITA respingente m con molla a bovoloPLN zderzak m ze sprężyną ślimakowąRUS буфер m с конической спиральной пружинойсм. поз. 402 набуфер, гидравлический
—FRA tampon m de choc hydrauliqueDEU Flüssigkeitspuffer mENG hydraulic bufferITA respingente m idraulicoPLN zderzak m hydraulicznyRUS буфер m, гидравлическийсм. поз. 430 набуфер с резиновым амортизатором
—FRA tampon m à ressorts en caoutchoucDEU Puffer m mit Gummifeder fITA respingente m a molla di gommaPLN zderzak m ze sprężyną gumowąRUS буфер m с резиновым амортизаторомсм. поз. 420 на—FRA tampon m à ressorts baguesDEU Hülsenpuffer m mit Ringfeder fITA respingente m a molla ad i anelliPLN j zderzak m ze sprężyną pierścieniowąRUS буфер m с кольцевой пружинойсм. поз. 409 на -
11 кольцевая пружина
1) Engineering: ring spring2) Arms production: band spring -
12 пружина маслосъемного кольца
Engineering: oil ring expander, oil ring springУниверсальный русско-английский словарь > пружина маслосъемного кольца
-
13 пружинное упорное кольцо
snap ring, spring ringРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пружинное упорное кольцо
-
14 кольцо пружинное
Русско-английский глоссарий по космической технике > кольцо пружинное
-
15 замок пружины маслосъемного кольца
Engineering: oil ring spring jointУниверсальный русско-английский словарь > замок пружины маслосъемного кольца
-
16 сторона пружины маслосъемного кольца
Engineering: oil ring spring endУниверсальный русско-английский словарь > сторона пружины маслосъемного кольца
-
17 пружинный
-
18 кернорватель пружинного типа
Русско-английский словарь по нефти и газу > кернорватель пружинного типа
-
19 пружинное кольцо (кернорвателя)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинное кольцо (кернорвателя)
-
20 ключ для завода пружинного механизма
Русско-английский военно-политический словарь > ключ для завода пружинного механизма
См. также в других словарях:
Ring Ring (album) — Ring Ring Studio album by ABBA Released March 26, 1973 … Wikipedia
Spring Branch, Houston, Texas — Spring Branch is a community in west northwest Houston, Texas, United States, roughly bordered by Clay Road and U.S. Highway 290 to the north, Beltway 8 to the west, Interstate 10 to the south, and the 610 Loop to the east. The community has been … Wikipedia
SPring-8 — (Super Photon ring 8 GeV) ist ein Synchrotron im Harima Science Park in der japanischen Präfektur Hyōgo. In seinem Speicherring mit einem Umfang von 1436 m[1] werden Elektronen mit einer Energie von 8 Giga … Deutsch Wikipedia
Spring Scream — is an outdoor music festival held in early April each year at Kenting (墾丁) in southern Taiwan. The festival showcases a variety of music styles from bands both from Taiwan and overseas. Each year the festival adds the name of the current Chinese… … Wikipedia
spring|wood — «SPRIHNG WUD», noun. 1. a light ring or layer of wood formed around a tree each spring. It has large open spaces and thin cell walls to allow for the rapid passage of water to the growing parts. 2. a wood or thicket of young trees: »the wide… … Useful english dictionary
ring-porous — /ring pawr euhs, pohr /, adj. Bot. having annual rings marked by a conspicuous band of large pores in wood formed in spring. Cf. diffuse porous. [1900 05] * * * … Universalium
ring-po|rous — «RIHNG PR uhs, POHR », adjective. having pores which differ in size and distribution, being larger and more numerous in the spring than in the summer, such as the wood of the oak, ash, and hackberry … Useful english dictionary
Spring Snow — Infobox Book name = Spring Snow title orig = Haru no Yuki 春の雪 translator = Michael Gallagher author = Yukio Mishima cover artist = country = Japan language = Japanese series = The Sea of Fertility genre = Novel publisher = Shinchosha (orig.)… … Wikipedia
Ring of Fire (anthology) — Infobox Book infoboxwidth = 200px name = Ring of Fire title orig = translator = image caption = author = Eric Flint (ed.) and various others illustrator = cover artist = Dru Blair country = USA language = English series = 1632 series or Ring of… … Wikipedia
Ring circuit — In electricity supply, a ring final circuit or ring circuit (informally also ring main or just ring) is an electrical wiring technique developed and primarily used in the United Kingdom that provides two independent conductors for live, neutral… … Wikipedia
Ring Raiders — Articleissues citations missing = August 2008 refimprove = August 2008Infobox Television show name = Ring Raiders caption = format = Animated creator = DIC Entertainment Those Characters from Cleveland writer = Phil Harnage voices = Dan Gilvezan… … Wikipedia