Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ring+gauge

  • 1 ring gauge

    калибър-втулка
    калибър-гривна

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ring gauge

  • 2 true

    {tru:}
    I. 1. верен, правилен
    2. истински, действителен
    to come TRUE сбъдвам се, осъществявам се
    3. верен, предан, лоялен
    4. верен, точен
    TRUE copy точно/заверено копие
    TRUE to life точно възпроизведен, реалистичен (за портрет и пр.)
    TRUE to type биол. с всички белези на расата/типа/класа запазени, прен. типичен, характерен
    TRUE to specimen търг. отговарящ на мострата
    5. муз. верен, добре настроен, акордиран
    6. тех. точно поставен, прилегнал, центриран
    TRUE as I stand here това e самата истина
    (run) TRUE to form (ставам/случвам се) точно така, както се очаква
    II. adv наистина, правилно, вярно, точно, истински
    III. v тех. поправям, изправям, оправям (и с up)
    IV. n in/out of (the) TRUE правилно/неправилно поставен/разположен/подреден и пр., точно/неточно прилепващ и пр. (за врата, греда и пр.)
    * * *
    {tru:} a 1. верен, правилен; 2. истински, действителен; to come (2) {tru:} adv наистина; правилно, вярно, точно; истински. {3} {tru:} v тех. поправям, изправям, оправям (и с up).{4} {tru:} n: in/out of (the) true правилно/неправилно поставен/раз
    * * *
    точен; точно; предан; правилно; правилен; вярно; верен; действителен; действително; истинен; лоялен; наистина;
    * * *
    1. (run) true to form (ставам/случвам се) точно така, както се очаква 2. i. верен, правилен 3. ii. adv наистина, правилно, вярно, точно, истински 4. iii. v тех. поправям, изправям, оправям (и с up) 5. iv. n in/out of (the) true правилно/неправилно поставен/разположен/подреден и пр., точно/неточно прилепващ и пр. (за врата, греда и пр.) 6. to come true сбъдвам се, осъществявам се 7. true as i stand here това e самата истина 8. true copy точно/заверено копие 9. true to life точно възпроизведен, реалистичен (за портрет и пр.) 10. true to specimen търг. отговарящ на мострата 11. true to type биол. с всички белези на расата/типа/класа запазени, прен. типичен, характерен 12. верен, предан, лоялен 13. верен, точен 14. истински, действителен 15. муз. верен, добре настроен, акордиран 16. тех. точно поставен, прилегнал, центриран
    * * *
    true [tru:] I. adj 1. верен, правилен; quite \true! \true enough! точно така! правилно! 2. истински, истинен; действителен; to come \true сбъдва се; the same holds \true in respect of... същото се отнася и до...; 3. предан, лоялен, верен (to); 4. верен, точен, законен, действителен; \true copy заверено копие; \true to life ( nature) реалистичен, точно възпроизведен; (за портрет и пр.) като жив; \true to type биол. със запазени всички белези на расата (и прен.); \true to specimen търг. отговарящ на мострата; 5. муз. верен; точно настроен; 6. тех. точно поставен (прилегнал, центриран); \true to gauge с точни размери, отговарящ на изискванията; \true to shape отговарящ на зададена форма; \true size имащ точни размери; \true with подравнен, правилно разположен спрямо; успореден, перпендикулярен към; \true as I stand here! това е самата истина! FONT face=Times_Deutsch◊ adv truly; II. adv вярно, правилно; to shoot \true стрелям точно; to ring \true звуча правдоподобно; III. v тех. поставям правилно; регулирам; IV. n тех.: out of \true изкривен, неподравнен, децентриран; (за дървен материал) изметнат.

    English-Bulgarian dictionary > true

См. также в других словарях:

  • Ring gauge — A Ring gage or Ring gauge is a cylindrical ring of steel whose inside diameter is finished to gage tolerance and is used for checking the external diameter of a cylindrical object. Ring gages are used for comparative gaging as well as for… …   Wikipedia

  • ring gauge — ring1 (def. 21). * * * ring gauge noun 1. A gauge in the form of a ring 2. Either a collection of graded rings or a graduated stick for measuring ring or finger size • • • Main Entry: ↑ring …   Useful english dictionary

  • ring gauge — ring1 (def. 21). * * * …   Universalium

  • ring — ring1 ringless, adj. ringlike, adj. /ring/, n., v., ringed, ringing. n. 1. a typically circular band of metal or other durable material, esp. one of gold or other precious metal, often set with gems, for wearing on the finger as an ornament, a… …   Universalium

  • Ring Rail Line — Vantaankoski railway station, the present end of the line, which will be extended by the Ring Rail Line. Overview Status Under construction …   Wikipedia

  • gauge — gaugeable, adj. gaugeably, adv. /gayj/, v., gauged, gauging, n. v.t. 1. to determine the exact dimensions, capacity, quantity, or force of; measure. 2. to appraise, estimate, or judge. 3. to make conformable to a standard. 4. to mark or measure… …   Universalium

  • Ring size — There are several systems for denoting the sizes of jewellery rings in use around the worldref|Ringsize: *In the United States and Canada, ring sizes are specified using a numerical scale, with quarter and half sizes. An increase of a full size… …   Wikipedia

  • Ring micrometer — Micrometer Mi*crom e*ter, n. [Micro + meter: cf. F. microm[ e]tre.] An instrument, used with a telescope or microscope, for measuring minute distances, or the apparent diameters of objects which subtend minute angles. The measurement given… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ring Line — Infobox rail line name = Ring Line nativename = T baneringen caption = Satellite map of the subway ring. type = Rapid transit system = Oslo T bane start = Majorstuen end = Tøyen stations = 9 open = 2003 to Storo 2006 to Carl Berners plass close …   Wikipedia

  • Hainan Eastern Ring Railway — 海南东环铁路 Train arriving at Haikou East Station Overview …   Wikipedia

  • Micrometer gauge — Micrometer Mi*crom e*ter, n. [Micro + meter: cf. F. microm[ e]tre.] An instrument, used with a telescope or microscope, for measuring minute distances, or the apparent diameters of objects which subtend minute angles. The measurement given… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»