-
1 Rindentasche
сущ.1) тех. прорость (порок древесины)2) дер. карман с корой, пазуха с корой, врастающая кора (в древесине), тёмная прорость (порок древесины) -
2 Rindentasche
f -
3 Rindentasche
f прорость ж. (порок древесины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rindentasche
-
4 врастающая кора
adjwood. Rindentasche (в древесине) -
5 карман с корой
nwood. Rindentasche -
6 пазуха с корой
nwood. Rindentasche -
7 прорость
n1) eng. Rindeneinschluß (порок древесины), Rindentasche (порок древесины)2) forestr. Steingalle, Wundnarbe, Wundüberwallung3) wood. Borkentasche, Gallen, Steingalle (порок древесины), eingeschlossene Rinde, Überwallung, Rindeneinwuchs -
8 тёмная прорость
-
9 Rindeneinschluß
mсм. RindentascheDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rindeneinschluß
-
10 прорость
( порок древесины) Rindentasche, Wundüberwallung -
11 открытая прорость
открытая прорость ж. Borkentasche f; Rindentasche fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > открытая прорость
-
12 прорость
-
13 Rinden
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rinden
-
14 Tasche
f выемка ж.; вырез м.; гнездо с.; карман м.; кожух м.; сумка ж.→ ÖltascheNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tasche
См. также в других словарях:
Okulation — Okulierte Rose Okulation ist eine Art der Pflanzenveredelung, bei der vom Edelreis nur eine ruhende Knospe („Edelauge“) verwendet wird. Dieses Auge der Edelsorte wird mit einem kleinen Stück der umgebenden Rinde in die Unterlage (oder… … Deutsch Wikipedia
Okulieren — Okulierte Rose Okulation ist eine Art der Pflanzenveredelung, die hauptsächlich bei Rosen und Obstgehölzen angewandt wird. Hierfür benötigt man eine als Unterlage bezeichnete Mutterpflanze, in deren Wurzelhals (bei Rosen) ein Auge, d. h. eine… … Deutsch Wikipedia