-
1 rimembrarsi
помнить, вспоминать -
2 rimembrarsi
гл.общ. вспоминать, помнить -
3 rimembrarsi del passato
гл.общ. вспоминать о прошломИтальяно-русский универсальный словарь > rimembrarsi del passato
-
4 rimembrare
rimembrare (-èmbro) vt, vi (a) poet вспоминать; напоминать rimembrarsi помнить, вспоминать rimembrarsi del passato -- вспоминать о прошлом -
5 rimembrare
rimembrare (-èmbro) vt, vi (a) poet вспоминать; напоминать rimembrarsi помнить, вспоминать rimembrarsi del passato — вспоминать о прошлом -
6 rimembrare
(-embro) vt, vi (a) поэт.) вспоминать; напоминать -
7 вспоминать
-
8 вспоминать о прошлом
vgener. rimembrarsi del passato -
9 помнить
ricordare, rammentare, tenere a mente••* * *несов. В, про + В, о + Пricordare / ricordarsi (di qc, qd); serbare <il ricordo / la memoria> diпо́мнить о друзьях — ricordare gli amici
как сейчас по́мню... — ricordo come se fosse ieri...
будет он меня по́мнить! — se ne ricorderà per un pezzo!
по́мните это! — ricordatevelo bene!
не по́мнить себя от радости — essere fuori di sé dalla gioia
* * *vgener. rammendare, rimendare, ritenere, rammentare, ricordare, avere a mente (=rammentarsi), avere presente, memorare, rammendarsi, ricordarsi, rimembrarsi, tener a memoria, tenere a mente, tenere presente -
10 rimembrare
rimembrare v. ( rimèmbro) I. tr. ( lett) avoir souvenance (di qcs. de qqch.), se souvenir (di qcs. de qqch.). II. prnl. rimembrarsi ( lett) avoir souvenance (di qcs. de qqch.), se souvenir (di qcs. de qqch.). -
11 rimembrare
См. также в других словарях:
rimembrarsi — ri·mem·bràr·si v.pronom.intr. (io mi rimèmbro) LE ricordarsi con partecipazione e trasporto: ancor men duol pur ch i me ne rimembri (Dante) … Dizionario italiano
rimembrato — ri·mem·brà·to p.pass., agg. → rimembrare, rimembrarsi … Dizionario italiano
rammentare — (ant. ramentare) [der. di un ant. ammentare ricordare , col pref. r(i ) ] (io ramménto, ecc.). ■ v. tr. 1. [richiamare alla propria memoria: rammento spesso quei tempi ] ▶◀ (lett.) rammemorare, ricordare, rievocare, (lett.) rimembrare. ‖ avere… … Enciclopedia Italiana
rammentare — A v. tr. 1. ricordare, rimembrare (lett.), sovvenirsi, risovvenirsi (lett.), rievocare, rivivere □ suggerire, ricordare □ rinfacciare, rimproverare CONTR. scordare, dimenticare, obliare □ seppellire (fig.), sotterr … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rimembrare — A v. tr. (poet.) ricordare, rammentare, rammemorare (lett.), sovvenirsi (lett.), risovvenirsi □ rivivere, ripensare, rievocare □ menzionare CONTR. dimenticare, scordare, obliare (lett.) B rimembrarsi … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
