-
1 rimborso
rimborso s.m. 1. remboursement: rimborso spese défraiement, remboursement des frais; rimborso degli interessi remboursement des intérêts. 2. (rif. a debiti) remboursement: rimborso di un prestito remboursement d'un prêt. -
2 ammortamento
-
3 garantire
garantire v. ( garantìsco, garantìsci) I. tr. 1. ( rendersi garante) garantir: garantire il rimborso di un credito garantir le remboursement d'un crédit; garantire l'esito di un'impresa garantir le succès d'une entreprise. 2. (rif. a merci) garantir: garantire un orologio per due anni garantir une montre pendant deux ans. 3. ( fig) se porter garant de: posso garantire la sua onestà je me porte garant de son honnêteté; te lo garantisco io! c'est moi qui te le dis! 4. ( estens) ( assicurare) assurer: ti garantisco che le cose stanno come ti ho detto je t'assure que la situation est telle que je te l'ai décrite. II. intr. (aus. avere) se porter garant ( per de): garantire per qcu. se porter garant de qqn. III. prnl. garantirsi ( procurarsi delle garanzie) s'assurer. -
4 rifusione
rifusione s.f. 1. refonte. 2. ( fig) ( rimborso) remboursement m. 3. ( fig) ( risarcimento) dédommagement m., indemnisation: rifusione dei danni indemnisation des dégâts. 4. ( fig) ( rielaborazione di un testo) remboursement m., remaniement m. -
5 rimborsare
См. также в других словарях:
Rimborso — (ital.), so v.w. Remboursement … Pierer's Universal-Lexikon
Rimbórso — (ital.), soviel wie Rembours (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rimborso — (ital.), s.v.w. Rembours (s. Remboursieren) … Kleines Konversations-Lexikon
Rimborso — Rimborso, was Rembours … Herders Conversations-Lexikon
rimborso — /rim borso/ s.m. [der. di rimborsare ]. [il rimborsare, l essere rimborsato e, anche, la somma stessa rimborsata: chiedere, ottenere il r. (delle spese )] ▶◀ (non com.) rifusione, risarcimento. ‖ indennizzo … Enciclopedia Italiana
rimborso — rim·bór·so s.m. CO il rimborsare: chiedere, ottenere un rimborso per le spese sostenute; la somma rimborsata: il rimborso è di centomila lire Sinonimi: rifusione. {{line}} {{/line}} DATA: 1635. ETIMO: der. di rimborsare. POLIREMATICHE: rimborso… … Dizionario italiano
rimborso — {{hw}}{{rimborso}}{{/hw}}s. m. Restituzione a qlcu. di denaro speso per conto d altri, prestato e sim.: effettuare un rimborso | Rimborso di banca, modo di pagamento della merce acquistata, emettendo tratta non direttamente sul compratore ma su… … Enciclopedia di italiano
rimborso — Eng. redemption Estinzione di una obbligazione mediante il pagamento del valore nominale del titolo. Con rimborso o redemption si indica anche la scadenza naturale di un determinato contratto, es. un prestito od un mutuo ecc … Glossario di economia e finanza
rimborso anticipato — Eng. prepayment Il rimborso anticipato o prepaymant è per definizione la estinzione di un contratto prima della sua scadenza, ad es. il rimborso anticipato di prestiti o mutui. Nel lessico finanziario indica il pagamento di una obbligazione… … Glossario di economia e finanza
rimborso — pl.m. rimborsi … Dizionario dei sinonimi e contrari
rimborso — s. m. restituzione, resa □ rifusione, indennità, indennizzo, risarcimento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione