-
1 выжить
( остаться в живых) rimanere in vita, sopravvivere••выжить из ума — rimbambire, perdere il senno
* * *I сов.( остаться в живых) sopravvivere vi (e), rimanere in vita; scampare alla morte ( избежать смерти)раненый вы́жил — il ferito si salvo
••II разг.вы́жить из ума разг. — rimbecillire vi (e)
( выгнать) sfrattare vt офиц., cacciare di casa ( из квартиры); (s)cacciare vt, sbarazzarsi di qdвы́жить жильца — buttare in mezzo alla strada; sfrattare un inquilino офиц.
его вы́жили из редакции — nella redazione lo hanno costretto ad andarsene
* * *vgener. discalzare, scalzare -
2 глупеть
istupidire, istupidirsi, diventare stupido* * *несов.divenire stupido, rincretinire vi (e)* * *v1) gener. imbietolire, rintorpidire, incitrullire, ingrullire, imbecillire, imbuire, immelensire, inasinirsi, istupidirsi, rimbecillire, rimbuire, rimmelensire, rintontire2) liter. infratire3) tuscan. ingiucchire -
3 становиться слабоумным
vgener. imbecillire, rimbecillireUniversale dizionario russo-italiano > становиться слабоумным
См. также в других словарях:
rimbecillire — [der. di imbecillire, col pref. r(i ) ] (io rimbecillisco, tu rimbecillisci, ecc.). ■ v. tr. [far perdere temporaneamente la lucidità mentale: m ha rimbecillito con tutte le sue chiacchiere ] ▶◀ [➨ rimbambire v. tr.]. ■ v. intr. (aus. essere ) e… … Enciclopedia Italiana
rimbecillire — rim·be·cil·lì·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) diventare imbecille, perdere momentaneamente la lucidità: era rimbecillito per lo spavento; anche ass., con questo rumore c è da rimbecillire Sinonimi: incretinire, intontirsi, rimbecillirsi,… … Dizionario italiano
rimbecillire — {{hw}}{{rimbecillire}}{{/hw}}A v. tr. (io rimbecillisco , tu rimbecillisci ) Rendere imbecille | (est.) Stordire. B v. intr. e intr. pron. ( aus. essere ) Diventare imbecille | (est.) Stordirsi … Enciclopedia di italiano
rimbecillire — A v. tr. imbecillire, incitrullire, rincitrullire, incretinire, rincoglionire (volg.) CONTR. mantenersi lucido, restare lucido B v. intr. e rimbecilli/rsi intr. pron. rimbambirsi, rincretinirsi, rincoglionirsi (volg.), istupidirsi □ intontirsi,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
incretinire — in·cre·ti·nì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere cretino, rimbecillire: l ozio incretinisce la mente | estens., stordire, frastornare: tutte queste chiacchiere mi hanno incretinito Sinonimi: rimbecillire, rincitrullire, rincoglionire,… … Dizionario italiano
rincitrullire — rin·ci·trul·lì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., far diventare completamente stupido: mi hai rincitrullito con tutte quelle parole Sinonimi: incretinire, rimbambire, rimbecillire, rincoglionire, rincretinire. 2. v.intr. (essere) diventare citrullo,… … Dizionario italiano
inebetire — i·ne·be·tì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., rendere ebete Sinonimi: istupidire, rimbecillire, rincitrullire, rincretinire. 2. v.intr. (essere) diventare ebete Sinonimi: istupidire, rimbecillire, rincitrullire, rincretinire. {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
rincoglionire — rin·co·glio·nì·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., volg., far diventare coglione, stupido, rimbambire: quella donna l ha rincoglionito | estens., frastornare: mi ha rincoglionito con tutte le sue chiacchiere Sinonimi: rimbambire, rincretinire. 2.… … Dizionario italiano
istupidire — [der. di stupido ] (io istupidisco, tu istupidisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [rendere stupido] ▶◀ incretinire, rimbambire, (fam.) rimbecillire, (fam.) rincitrullire, rincretinire. 2. (estens.) [provocare confusione, frastornamento, intontimento e sim … Enciclopedia Italiana
rimbambire — [der. del disus. bambo sciocco (voce onomatopeica, affine a bambino e bamboccio ), coi pref. r(i ) e in 1] (io rimbambisco, tu rimbambisci, ecc.). ■ v. tr. [far perdere temporanamente la lucidità mentale: un lavoro che rimbambisce ]… … Enciclopedia Italiana
rincitrullire — [der. di incitrullire, col pref. r(i ) ] (io rincitrullisco, tu rincitrullisci, ecc.), fam. ■ v. tr. 1. [rendere stupido: la televisione lo ha rincitrullito ] ▶◀ istupidire, rimbambire, rimbecillire, (volg.) rincoglionire, rincretinire.… … Enciclopedia Italiana