-
1 riktigt
[²r'ik:ti(k)t]adv.очень, совсемalldeles, verkligen————————совершенно -
2 riktigt
adverbium1. rigtig(t), ligefrem, aldeles m.m.Menar du det på riktigt?
Mener du virkelig det, for alvor, i virkeligheden?
-
3 riktigt
adverbium1. rigtig(t), ligefrem, aldeles m.m.Menar du det på riktigt?
Mener du virkelig det, for alvor, i virkeligheden? -
4 mycket
[²m'yk:e(t)]adj.многоattributivt bara framför massord som har stor mängd (icke-neutrala former något högtidliga)hur mycket är klockan?--который часtack så mycket!--большое спасибо!————————[²m'yk:e(t)]adv.оченьdet finns mycket mer att säga--есть ещё очень много, что сказатьhan vann mycket riktigt (helt riktigt, alldeles riktigt) tävlingen--он действительно выиграл соревнование————————много, очень, весьма, крайне -
5 riktig
[²r'ik:tig]adj.настоящийäkta, verklig————————[²r'ik:tig]adj.верныйfelfri, korrekt————————adj.правильный, верный, настоящий -
6 helylle
substantiv1. (stof af) ublandet uld (håndarbejde, tekstiler m.m.)Det lader til, at hendes nye papmor er helt o.k.
Hendes nye papmor er vistnok helt o.k.
helyllegrabb; helyllesvensk; helylletröja
hæderlig og prægtig fyr; hæderlig og prægtig svensker; helulden trøje
-
7 hägring
substantiv1. luftspejling, syn, fantasibilledeNär det är riktigt, riktigt varmt kan man se en hägring liknande det som man kan se i öknen
Når det er meget, meget varmt kan man se en luftspejling, noget lignende det som man kan se i ørknen
-
8 hägring
substantiv1. luftspejling, syn, fantasibilledeNär det är riktigt, riktigt varmt kan man se en hägring liknande det som man kan se i öknen
Når det er meget, meget varmt kan man se en luftspejling, noget lignende det som man kan se i ørknen -
9 äger
['ä:ger]verbвладеть, иметь -
10 alldeles
[²'al:de(:)les]adv.совсем, слишкомhelt (och hållet), fullständigt, precisalldeles för stor--слишком большой, великalldeles intill--совсем рядом, совсем близкоalldeles riktigt!--совершенно верно!————————совсем, совершенно -
11 attesterar
[atest'e:rar]verbудостоверять, заверятьintyga att något är riktigt, godkänna -
12 förefaller
[²f'ö:refal:er]verbказатьсяsynas, tyckasdet förefaller vara riktigt--это, кажется, правильно -
13 form
[får:m]subst.формаgrundform--неопределённый вид, исходная форма————————[får:m]subst.форма————————[får:m]subst.форма————————[får:m]subst.форма————————форма, образ -
14 klok
[klo:k]adj.умныйförståndig, vis motsats oklok, dumär du inte riktigt klok (är du galen)?--ты что, с ума сошёлdet är inte klokt (det är fantastiskt) vad allting är dyrt idag--с ума сойти, как сейчас всё дорого! -
15 opasslig
-
16 vinge
[²v'ing:e]subst.крылоfå luft under vingarna (komma igång på riktigt med något)--окрылиться, приступить к делуpröva vingarna (försöka klara sig på egen hand)--испытать свои силы, пробовать свои силы -
17 bitvis
-
18 bra
I adjektiv1. god, fin, udmærket, dygtig m.m.Jag har tur, jag har ett bra jobb
Jeg er heldig, jeg har et godt job
2. hæderlig3. rask, sundI dag går det bättre, det går faktiskt riktigt bra
I dag går det bedre, det går faktisk rigtig godt
4. temmelig stor/langBra så? (är det bra så?)
Ønskes der noget mere? (ved indkøb)
Det blir nog bra med det, det kommer att ordna sig!
Det skal nok blive godt!
Vad är den bra för?
Hvad skal den bruges til?
Det är lika bra att..., det er bäst att...
II adverbiumDet er bedst at..., må hellere...
1. udmærket, på en tilfredsstillende mådeBra, då går vi vidare!
Godt, så kan vi fortsætte!
Mår du bra i dag?
Har du det godt i dag?
2. meget, rigeligtTa bra med sås, jag har mer i köket!
Tag rigeligt med sovs, der er mere i køkkenet!
Bra kirrat!
Godt gjort!
Ha det så bra!
Ha'det godt!
Det stämmer bra det!
Det stemmer!
-
19 bygge
substantiv1. byggeri, byggepladsHur kan man förebygga stölder på bygget?
Hvordan kan man forebygge tyveri fra byggepladsen?
2. noget man er ved at bygge, eller har bygget3. plads, sted (hverdagssprog/slang)Vi trives her, ka'li'at være her (på stedet)!
-
20 dålig
adjektiv1. dårlig, uduelig, ufordelagtig m.m.Jag hade en dålig tandläkare och bytte, men hon var sämre
Jeg havde en dårlig tandlæge og skiftede til en anden, men hun var dårligere
L. er dårlig til at udtrykke sine følelser
2. syg3. umoralsk, moralsk forkasteligJag borde inte säga det, men Sandra är en dålig människa
Jeg burde ikke sige det, men S. er et dårligt menneske
Det var inte dåligt!
Det var ikke dårligt!, alle tiders! m.m.
См. также в других словарях:
Filmjölk — (also known as fil or the older word surmjölk [ cite book title = Nordstedts svenska ordbok origyear = 1990 year = 1999 publisher = Språkdata, Sture Allén och Nordstedts Ordbok AB location = Norway language = Swedish isbn = 91 7227 134 5 pages =… … Wikipedia
Grand National du trot — Le Grand National du trot (GNT) est une compétition hippique par étapes destinée aux trotteurs. Elle consiste en un « Tour de France » de la discipline attelée, permettant ainsi la mise en valeur des hippodromes régionaux. L édition… … Wikipédia en Français
Landberk — est un groupe suédois de rock progressif. Leur musique sombre, atmosphérique, parfois planante est mise en valeur par l utilisation intensive du mellotron et un chant mélancoliquement plaintif. Avec Anekdoten et Änglagård, ils font partie des… … Wikipédia en Français
Don't Go Breaking My Heart (Agnes song) — Don t Go Breaking My Heart Single by Agnes Released September 21, 2011 (see Release history) … Wikipedia
Foreign relations of Finland — Finland This article is part of the series: Politics and government of Finland … Wikipedia
Ali Esbati — (born September 12, 1976) is a Swedish politician (of the Left Party), and was the chairman of Young Left 2001 2004. As of today he is a handling officer of labour market policies at the Left Party s office of the Riksdag and the chairman of the… … Wikipedia
Timeline of progressive rock and progressive metal — This is a list of events, artists, and albums constituting a timeline of major developments in progressive rock and progressive metal.Contents1962 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 … Wikipedia
Min barndoms jular — Studio album by Kikki Danielsson Released 1987, re released November 1, 2001 … Wikipedia
List of compositions by Joseph Martin Kraus — This list of compositions by Joseph Martin Kraus is a list of the musical compositions of Joseph Martin Kraus (June 20, 1756 ndash; December 15, 1792), organized by number in Bertil van Boer s Die Werke von Joseph Martin Kraus: Systematisch… … Wikipedia
Landberk — Infobox musical artist Name = Landberk Background = group or band Origin = Sweden Years active = 1992 ndash;? Genre = Progressive rock, Art rock Current members = Patric Helje (vocals) Reine Fiske (guitars) Stefan Dimle (bass) Simon Nordberg… … Wikipedia
Johanna Sällström — Infobox actor bgcolour = name = Johanna Sällström imagesize = 210px caption = birthname = birthdate = birth date|1974|12|30|mf=y location = Stockholm, Sweden deathdate = death date and age|2007|02|13|1974|12|30 deathplace = Malmö, Sweden… … Wikipedia
