Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

rikkoutua

  • 1 rikkoutua

    yks.nom. rikkoutua; yks.gen. rikkoudun; yks.part. rikkoutui; yks.ill. rikkoutuisi; mon.gen. rikkoutukoon; mon.part. rikkoutunut; mon.ill. rikkouduttiinrikkoutua (kuv) нарушаться, нарушиться; расстраиваться, расстроиться, рушиться, рухнуть rikkoutua (särkyä) биться, разбиваться, разбиться; сломаться, ломаться, поломаться särkyä: särkyä, rikkoutua ломаться, сломаться

    биться, разбиваться, разбиться; сломаться, ломаться, поломаться ~ нарушаться, нарушиться; расстраиваться, расстроиться, рушиться, рухнуть

    Финско-русский словарь > rikkoutua

  • 2 rikkoutua

    1) биться, разбиваться, разбиться; сломаться, ломаться, поломаться
    2) нарушаться, нарушиться; расстраиваться, расстроиться, рушиться, рухнуть

    Suomi-venäjä sanakirja > rikkoutua

  • 3 rikkoutua

    yks.nom. rikkoutua; yks.gen. rikkoudun; yks.part. rikkoutui; yks.ill. rikkoutuisi; mon.gen. rikkoutukoon; mon.part. rikkoutunut; mon.ill. rikkouduttiin
    be broken (verb)
    be broken off (verb)
    break (verb)
    get broken (verb)
    * * *
    • break
    • get broken
    • break down
    • be broken

    Suomi-Englanti sanakirja > rikkoutua

  • 4 rikkoutua

    прерываться
    1)mennä rikki,rikkoutua,rikkua,särkyä
    2)katketa

    Suomea test > rikkoutua

  • 5 rikkoutua

    портиться; рваться

    Suomi-venäjä sanakirja Kirja Business > rikkoutua

  • 6 rikkoutua

    verb
    se casser
    xxx
    être annulé
    se briser

    Suomi-ranska sanakirja > rikkoutua

  • 7 särkyä

    yks.nom. särkyä; yks.gen. säryn; yks.part. särkyi; yks.ill. särkyisi; mon.gen. särkyköön; mon.part. särkynyt; mon.ill. säryttiinsärkyä, hajota разбиваться, разбиться särkyä, rikkoutua ломаться, сломаться särkyä (fys, kem) разлагаться, разложиться (физ., хим.) särkyä (fys, kem) расщепляться, расщепиться (физ., хим.) särkyä (kuv häiriintyä) нарушаться, нарушиться särkyä (kuv murkaantua) разбиваться, разбиться, рушиться, рухнуть särkyä (palasiksi) ломаться, изломаться

    ломаться, сломаться ~ ломаться, изломаться ~ разбиваться, разбиться ~ (fys., kem.) расщепляться, расщепиться (физ., хим.) ~ (fys., kem.) разлагаться, разложиться (физ., хим.) ~ (kuv.) разбиваться, разбиться, рушиться, рухнуть ~ (kuv.) нарушаться, нарушиться

    Финско-русский словарь > särkyä

  • 8 särkyä

    1) ломаться, изломаться
    2) ломаться, сломаться
    3) нарушаться, нарушиться
    4) разбиваться, разбиться
    5) разбиваться, разбиться, рушиться, рухнуть
    6) разлагаться, разложиться (физ., хим.)

    särkyä (fys, kem)

    7) расщепляться, расщепиться (физ., хим.)

    särkyä (fys, kem)

    * * *
    лома́ться, разбива́ться

    Suomi-venäjä sanakirja > särkyä

  • 9 lohjeta

    взрываться
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua

    Suomea test > lohjeta

  • 10 mennä poikki

    прерываться
    1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)katketa

    Suomea test > mennä poikki

  • 11 mennä rikki

    прерываться
    1)mennä rikki,rikkoutua,rikkua,särkyä
    2)katketa

    Suomea test > mennä rikki

  • 12 murskautua

    прерываться
    1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)katketa

    Suomea test > murskautua

  • 13 murtua

    ломаться
    1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)lannistua

    Suomea test > murtua

  • 14 pirstoutua

    прерываться
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)katketa

    Suomea test > pirstoutua

  • 15 puhjeta

    начинать
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)aloittaa

    Suomea test > puhjeta

  • 16 ratketa

    начинать
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)aloittaa

    Suomea test > ratketa

  • 17 repeytyä

    прерываться
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)katketa

    Suomea test > repeytyä

  • 18 revetä

    разражаться
    1)katketa,hajota,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pirstoutua,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua
    2)puhjeta

    Suomea test > revetä

  • 19 rikkua

    разрушаться
    1)mennä rikki,rikkoutua,rikkua,särkyä
    2)mennä rikki

    Suomea test > rikkua

  • 20 romuttua

    разбирать
    1)hajota,haljeta,katketa,lohjeta,mennä poikki,mennä rikki,murskautua,murtua,pettää,pirstoutua,puhjeta,ratketa,repeytyä,revetä,rikkoutua,rikkua,romuttua,säröytyä,särkyä,taittua,vahingoittua,vaurioitua,vioittua

    Suomea test > romuttua

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • rikkoutua — • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • mennä rikki,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pirstoutua — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ratketa — • ryhtyä, alkaa, aloittaa, antautua, käydä, ruveta • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • repeytyä — • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • katketa,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • revetä — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • rikkua — • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • mennä rikki,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • särkyä — • mennä rikki, rikkoutua, rikkua, särkyä • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • taittua — • edetä, edistyä, joutua, kulkea, mennä, sujua, taittua • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • hajota, haljeta,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vioittua — • katketa, hajota, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pirstoutua, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua • vahingoittua, haavoittua, invalidisoitua, loukkaantua, satuttaa itsensä,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • hajota — • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • haljeta — • hajota, haljeta, katketa, lohjeta, mennä poikki, mennä rikki, murskautua, murtua, pettää, pirstoutua, puhjeta, ratketa, repeytyä, revetä, rikkoutua, rikkua, romuttua, säröytyä, särkyä, taittua, vahingoittua, vaurioitua, vioittua …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»